アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empoigner"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPOIGNERの発音

empoigner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPOIGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPOIGNERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«empoigner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのempoignerの定義

辞書の把握の定義は、自分の握りこぶしを強く握っています。 誰かや何かをしっかりとつかむ。 逮捕される 取りなさい。 悪い、病気を契約する。 把握するには、強く動く。 吹くために来る; コレットに。 喧嘩する。

La définition de empoigner dans le dictionnaire est saisir vivement dans son poing; tenir fermement quelqu'un ou quelque chose. Mettre en état d'arrestation. Prendre, saisir. Contracter un mal, une maladie. Saisir, émouvoir fortement. En venir aux mains; se colleter. Se quereller.

フランス語辞典で«empoigner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞EMPOIGNERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'empoigne
tu empoignes
il/elle empoigne
nous empoignons
vous empoignez
ils/elles empoignent
Imparfait
j'empoignais
tu empoignais
il/elle empoignait
nous empoignions
vous empoigniez
ils/elles empoignaient
Passé simple
j'empoignai
tu empoignas
il/elle empoigna
nous empoignâmes
vous empoignâtes
ils/elles empoignèrent
Futur simple
j'empoignerai
tu empoigneras
il/elle empoignera
nous empoignerons
vous empoignerez
ils/elles empoigneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai empoigné
tu as empoigné
il/elle a empoigné
nous avons empoigné
vous avez empoigné
ils/elles ont empoigné
Plus-que-parfait
j'avais empoigné
tu avais empoigné
il/elle avait empoigné
nous avions empoigné
vous aviez empoigné
ils/elles avaient empoigné
Passé antérieur
j'eus empoigné
tu eus empoigné
il/elle eut empoigné
nous eûmes empoigné
vous eûtes empoigné
ils/elles eurent empoigné
Futur antérieur
j'aurai empoigné
tu auras empoigné
il/elle aura empoigné
nous aurons empoigné
vous aurez empoigné
ils/elles auront empoigné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'empoigne
que tu empoignes
qu'il/elle empoigne
que nous empoignions
que vous empoigniez
qu'ils/elles empoignent
Imparfait
que j'empoignasse
que tu empoignasses
qu'il/elle empoignât
que nous empoignassions
que vous empoignassiez
qu'ils/elles empoignassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie empoigné
que tu aies empoigné
qu'il/elle ait empoigné
que nous ayons empoigné
que vous ayez empoigné
qu'ils/elles aient empoigné
Plus-que-parfait
que j'eusse empoigné
que tu eusses empoigné
qu'il/elle eût empoigné
que nous eussions empoigné
que vous eussiez empoigné
qu'ils/elles eussent empoigné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'empoignerais
tu empoignerais
il/elle empoignerait
nous empoignerions
vous empoigneriez
ils/elles empoigneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais empoigné
tu aurais empoigné
il/elle aurait empoigné
nous aurions empoigné
vous auriez empoigné
ils/elles auraient empoigné
Passé (2ème forme)
j'eusse empoigné
tu eusses empoigné
il/elle eût empoigné
nous eussions empoigné
vous eussiez empoigné
ils/elles eussent empoigné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES