"étarquer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でÉTARQUERの発音

étarquer

フランス語でÉTARQUERはどんな意味ですか？

ダウンホール

ロープを敷くことは、それをできるだけ引き伸ばすことからなる。 この言葉は、帆船に使用されています。特に、帆があまりにも中空でないように最適な張力が必要な荒れ果てのために使用されます。 適切な硬さで吊り上げると、帆は一般的に収納されていると言われていますが、帆はタールされています。 また、タックルと呼ばれるメインセール・ハリヤードを補強するために使用されたホイストもありました。 ▪海洋世界のポータル...

フランス語辞典でのétarquerの定義

辞書に結びつけることの定義は、できるだけ伸びるように、堅くすることです。

フランス語の動詞ÉTARQUERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je étarque

tu étarques

il/elle étarque

nous étarquons

vous étarquez

ils/elles étarquent

Imparfait

je étarquais

tu étarquais

il/elle étarquait

nous étarquions

vous étarquiez

ils/elles étarquaient

Passé simple

je étarquai

tu étarquas

il/elle étarqua

nous étarquâmes

vous étarquâtes

ils/elles étarquèrent

Futur simple

je étarquerai

tu étarqueras

il/elle étarquera

nous étarquerons

vous étarquerez

ils/elles étarqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai étarqué

tu as étarqué

il/elle a étarqué

nous avons étarqué

vous avez étarqué

ils/elles ont étarqué

Plus-que-parfait

j'avais étarqué

tu avais étarqué

il/elle avait étarqué

nous avions étarqué

vous aviez étarqué

ils/elles avaient étarqué

Passé antérieur

j'eus étarqué

tu eus étarqué

il/elle eut étarqué

nous eûmes étarqué

vous eûtes étarqué

ils/elles eurent étarqué

Futur antérieur

j'aurai étarqué

tu auras étarqué

il/elle aura étarqué

nous aurons étarqué

vous aurez étarqué

ils/elles auront étarqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je étarque

que tu étarques

qu'il/elle étarque

que nous étarquions

que vous étarquiez

qu'ils/elles étarquent

Imparfait

que je étarquasse

que tu étarquasses

qu'il/elle étarquât

que nous étarquassions

que vous étarquassiez

qu'ils/elles étarquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie étarqué

que tu aies étarqué

qu'il/elle ait étarqué

que nous ayons étarqué

que vous ayez étarqué

qu'ils/elles aient étarqué

Plus-que-parfait

que j'eusse étarqué

que tu eusses étarqué

qu'il/elle eût étarqué

que nous eussions étarqué

que vous eussiez étarqué

qu'ils/elles eussent étarqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je étarquerais

tu étarquerais

il/elle étarquerait

nous étarquerions

vous étarqueriez

ils/elles étarqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais étarqué

tu aurais étarqué

il/elle aurait étarqué

nous aurions étarqué

vous auriez étarqué

ils/elles auraient étarqué

Passé (2ème forme)

j'eusse étarqué

tu eusses étarqué

il/elle eût étarqué

nous eussions étarqué

vous eussiez étarqué

ils/elles eussent étarqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES