アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ficher"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFICHERの発音

ficher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFICHERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ficher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シート(ツール)

Fiche (outil)

プラグは、鋸の鉄と同じくらい薄く、敷かれた後に石の接合部にモルタルを入れるのに使用された、大きくて尖ったナイフのような石積みでできていました。 フィッシャーは、最後の層が「固定」されたときに、2つのコースの間のベッド上のバットンまたは「プラグ」を用いてモルタルを挿入することからなる石積みの方法を指し、後に透明モルタルグラウトの接合部を充填する トウで他の人と一緒に人の縁を止めさせた。 時々、石は半モルタルと半石膏でくっついていました。 スピナーはこの作業に雇われた労働者でした。 「保持」は、2つのコースの間に配置され、2つのコースによって形成されたジョイントの幅またはむしろ高さを決定する細い木片であった。 La fiche était en maçonnerie, une espèce de grand couteau pointu et emmanché, dont la lame était « mince comme le fer d'une scie », et qui servait à faire entrer le mortier dans les joints des pierres après qu'elles étaient posées. Ficher désignait une manière de maçonner qui consistait faire entrer du mortier avec une latte ou la « fiche » sur le lit entre deux assises lorsque la dernière assise posée était « calée », et remplir les joints montants d'un coulis de mortier clair, après avoir bouché les bords des uns et des autres avec de l'étoupe. On fichait aussi quelquefois les pierres avec moitié de mortier et moitié de plâtre clair. Le ficheur était l'ouvrier employé à cet ouvrage. Les « cales » étaient de petits morceaux de bois mince qu'on posait entre deux assises, et qui déterminait la largeur ou plutôt la hauteur du joint que forment les deux assises posées l'une sur l'autre.

フランス語辞典でのficherの定義

辞書の中のファイルの定義は、先端で何かを浸透させることです。

La définition de ficher dans le dictionnaire est faire pénétrer quelque chose par la pointe.

フランス語辞典で«ficher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞FICHERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je fiche
tu fiches
il/elle fiche
nous fichons
vous fichez
ils/elles fichent
Imparfait
je fichais
tu fichais
il/elle fichait
nous fichions
vous fichiez
ils/elles fichaient
Passé simple
je fichai
tu fichas
il/elle ficha
nous fichâmes
vous fichâtes
ils/elles fichèrent
Futur simple
je ficherai
tu ficheras
il/elle fichera
nous ficherons
vous ficherez
ils/elles ficheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai fiché
tu as fiché
il/elle a fiché
nous avons fiché
vous avez fiché
ils/elles ont fiché
Plus-que-parfait
j'avais fiché
tu avais fiché
il/elle avait fiché
nous avions fiché
vous aviez fiché
ils/elles avaient fiché
Passé antérieur
j'eus fiché
tu eus fiché
il/elle eut fiché
nous eûmes fiché
vous eûtes fiché
ils/elles eurent fiché
Futur antérieur
j'aurai fiché
tu auras fiché
il/elle aura fiché
nous aurons fiché
vous aurez fiché
ils/elles auront fiché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je fiche
que tu fiches
qu'il/elle fiche
que nous fichions
que vous fichiez
qu'ils/elles fichent
Imparfait
que je fichasse
que tu fichasses
qu'il/elle fichât
que nous fichassions
que vous fichassiez
qu'ils/elles fichassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie fiché
que tu aies fiché
qu'il/elle ait fiché
que nous ayons fiché
que vous ayez fiché
qu'ils/elles aient fiché
Plus-que-parfait
que j'eusse fiché
que tu eusses fiché
qu'il/elle eût fiché
que nous eussions fiché
que vous eussiez fiché
qu'ils/elles eussent fiché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je ficherais
tu ficherais
il/elle ficherait
nous ficherions
vous ficheriez
ils/elles ficheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais fiché
tu aurais fiché
il/elle aurait fiché
nous aurions fiché
vous auriez fiché
ils/elles auraient fiché
Passé (2ème forme)
j'eusse fiché
tu eusses fiché
il/elle eût fiché
nous eussions fiché
vous eussiez fiché
ils/elles eussent fiché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES