アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goûter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOÛTERの発音

goûter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOÛTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOÛTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goûter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
goûter

Goûter

テイスティング、サンプリング、または「4時間」は、午後の終わりに取られた軽食です。 今日の午後のスナックは、ルネサンスで、それを暗唱するために呼ばれました。 私たちの辞書から消えてしまったこの言葉は、18世紀末のDiderotとD'Alembertの百科事典や科学技術、辞書、工芸辞典にも見られるでしょう。 テイスティングは、子供のためだけでなく、食糧需要が増えているすべての人々(ティーンエージャー、妊娠中または授乳中の女性、身体的に活動的な人々、および高齢者)のためのものです。 伝統的には、バターやジャムを使ったパントーストや50年前のチョコレートやチョコレートパンでできていました。 今日子供たちはケーキを食べる。 コーヒーや紅茶のペストリーの消費は、職業が余裕を残していると多くの成人に広まっています。 Le goûter, gouter, ou « quatre heures » est un repas léger pris en fin d'après-midi. Cette collation de l'après-midi se nommait, à la Renaissance, le reciner. Ce mot, disparu de nos dictionnaires, figure encore dans l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers de Diderot et D’Alembert à la fin du XVIIIe siècle. Le goûter ne s'adresse pas qu'aux enfants, mais à tous ceux qui ont des besoins alimentaires accrus : les adolescents, les femmes enceintes ou qui allaitent, les personnes qui ont une activité physique importante ainsi que les personnes âgées. Il était traditionnellement constitué d'une tartine de pain avec du beurre et de la confiture ou avec un morceau de chocolat, ou bien encore d'un pain au chocolat il y a cinquante ans. Aujourd'hui les enfants prennent des gâteaux. La consommation de pâtisseries avec un thé ou un café est répandue chez de nombreux adultes quand leurs occupations leur en laissent le loisir.

フランス語辞典でのgoûterの定義

辞書の味覚の定義は、味覚である感覚受容器を通して、何かの味に関する情報を構成する印象を知覚することである。

La définition de goûter dans le dictionnaire est percevoir, par l'intermédiaire du récepteur sensoriel qu'est le goût, une impression qui constitue une information sur la saveur de quelque chose.

フランス語辞典で«goûter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞GOÛTERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je goûte
tu goûtes
il/elle goûte
nous goûtons
vous goûtez
ils/elles goûtent
Imparfait
je goûtais
tu goûtais
il/elle goûtait
nous goûtions
vous goûtiez
ils/elles goûtaient
Passé simple
je goûtai
tu goûtas
il/elle goûta
nous goûtâmes
vous goûtâtes
ils/elles goûtèrent
Futur simple
je goûterai
tu goûteras
il/elle goûtera
nous goûterons
vous goûterez
ils/elles goûteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai goûté
tu as goûté
il/elle a goûté
nous avons goûté
vous avez goûté
ils/elles ont goûté
Plus-que-parfait
j'avais goûté
tu avais goûté
il/elle avait goûté
nous avions goûté
vous aviez goûté
ils/elles avaient goûté
Passé antérieur
j'eus goûté
tu eus goûté
il/elle eut goûté
nous eûmes goûté
vous eûtes goûté
ils/elles eurent goûté
Futur antérieur
j'aurai goûté
tu auras goûté
il/elle aura goûté
nous aurons goûté
vous aurez goûté
ils/elles auront goûté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je goûte
que tu goûtes
qu'il/elle goûte
que nous goûtions
que vous goûtiez
qu'ils/elles goûtent
Imparfait
que je goûtasse
que tu goûtasses
qu'il/elle goûtât
que nous goûtassions
que vous goûtassiez
qu'ils/elles goûtassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie goûté
que tu aies goûté
qu'il/elle ait goûté
que nous ayons goûté
que vous ayez goûté
qu'ils/elles aient goûté
Plus-que-parfait
que j'eusse goûté
que tu eusses goûté
qu'il/elle eût goûté
que nous eussions goûté
que vous eussiez goûté
qu'ils/elles eussent goûté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je goûterais
tu goûterais
il/elle goûterait
nous goûterions
vous goûteriez
ils/elles goûteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais goûté
tu aurais goûté
il/elle aurait goûté
nous aurions goûté
vous auriez goûté
ils/elles auraient goûté
Passé (2ème forme)
j'eusse goûté
tu eusses goûté
il/elle eût goûté
nous eussions goûté
vous eussiez goûté
ils/elles eussent goûté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES