"loucher"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLOUCHERの発音

loucher

フランス語でLOUCHERはどんな意味ですか？

斜視

Strabisme

（ギリシャのστραβισμός（strabismós）、στραβίζειν（strabízein）の "squint"、στραβός（strabós） "ladle"からの）は、視軸の平行度の欠点である。 複雑な神経感覚症候群です。 スタビズムは、両眼の感覚および運動の対応を乱す。 一般的な言い回しでは、「squint」という用語は、収束する並列性の欠点に適用されることに留意されたい。

Le strabisme, (du grec στραβισμός (strabismós) ; cf. στραβίζειν (strabízein) « loucher », στραβός (strabós) « louche ») est un défaut de parallélisme des axes visuels. C’est un syndrome neurosensoriel complexe. Le strabisme perturbe la correspondance sensorielle et motrice des deux yeux. On notera que dans le langage courant, le terme « loucher » s'applique à un défaut de parallélisme convergeant.

フランス語辞典でのloucherの定義

辞書のsquintの定義は、収束性または発散性の斜視に起因する永続的または一時的な眼の平行性の欠点に到達するべきである。

フランス語の動詞LOUCHERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je louche

tu louches

il/elle louche

nous louchons

vous louchez

ils/elles louchent

Imparfait

je louchais

tu louchais

il/elle louchait

nous louchions

vous louchiez

ils/elles louchaient

Passé simple

je louchai

tu louchas

il/elle loucha

nous louchâmes

vous louchâtes

ils/elles louchèrent

Futur simple

je loucherai

tu loucheras

il/elle louchera

nous loucherons

vous loucherez

ils/elles loucheront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai louché

tu as louché

il/elle a louché

nous avons louché

vous avez louché

ils/elles ont louché

Plus-que-parfait

j'avais louché

tu avais louché

il/elle avait louché

nous avions louché

vous aviez louché

ils/elles avaient louché

Passé antérieur

j'eus louché

tu eus louché

il/elle eut louché

nous eûmes louché

vous eûtes louché

ils/elles eurent louché

Futur antérieur

j'aurai louché

tu auras louché

il/elle aura louché

nous aurons louché

vous aurez louché

ils/elles auront louché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je louche

que tu louches

qu'il/elle louche

que nous louchions

que vous louchiez

qu'ils/elles louchent

Imparfait

que je louchasse

que tu louchasses

qu'il/elle louchât

que nous louchassions

que vous louchassiez

qu'ils/elles louchassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie louché

que tu aies louché

qu'il/elle ait louché

que nous ayons louché

que vous ayez louché

qu'ils/elles aient louché

Plus-que-parfait

que j'eusse louché

que tu eusses louché

qu'il/elle eût louché

que nous eussions louché

que vous eussiez louché

qu'ils/elles eussent louché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je loucherais

tu loucherais

il/elle loucherait

nous loucherions

vous loucheriez

ils/elles loucheraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais louché

tu aurais louché

il/elle aurait louché

nous aurions louché

vous auriez louché

ils/elles auraient louché

Passé (2ème forme)

j'eusse louché

tu eusses louché

il/elle eût louché

nous eussions louché

vous eussiez louché

ils/elles eussent louché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES