"maroufler"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMAROUFLERの発音

maroufler

フランス語でMAROUFLERはどんな意味ですか？

marouflage

Marouflage

マロフラージュは乾燥時に硬化する硬化剤と呼ばれる強力な接着剤を使用して、より強固で剛性のある支持体上に軽い表面を固定することにある。 それは特に美術絵画や修復に使われる操作です。 Marouflageは、木とキャンバスで作られた航空機の建設にも使われました。 21世紀において、マクロフラクションは、軽飛行やモデルの縮小に引き続き使用されている技術です。

Le marouflage consiste à fixer une surface légère sur un support plus solide et rigide à l'aide d'une colle forte dite maroufle qui durcit en séchant. C'est une opération particulièrement utilisée en peinture d'art et en restauration. Le marouflage a également été utilisé pour la construction d'avions, du temps où ils étaient en bois et toile. Au XXIe siècle, le marouflage est une technique encore utilisée pour l'aviation légère et pour des modèles réduits.

フランス語辞典でのmarouflerの定義

辞書のこすりの最初の定義は、媒体上の強い接着剤に固執しています。 摩擦のもう一つの定義は、固着するアセンブリの異なる部分に強い接着剤でコーティングされたキャンバスを適用することである。 Marouflerはまたサポートに固執する行為です。 絵画、装飾はマロフラージュで修正。 補強布を貼り付ける行為。

フランス語の動詞MAROUFLERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je maroufle

tu maroufles

il/elle maroufle

nous marouflons

vous marouflez

ils/elles marouflent

Imparfait

je marouflais

tu marouflais

il/elle marouflait

nous marouflions

vous maroufliez

ils/elles marouflaient

Passé simple

je marouflai

tu marouflas

il/elle maroufla

nous marouflâmes

vous marouflâtes

ils/elles marouflèrent

Futur simple

je marouflerai

tu maroufleras

il/elle marouflera

nous marouflerons

vous marouflerez

ils/elles maroufleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai marouflé

tu as marouflé

il/elle a marouflé

nous avons marouflé

vous avez marouflé

ils/elles ont marouflé

Plus-que-parfait

j'avais marouflé

tu avais marouflé

il/elle avait marouflé

nous avions marouflé

vous aviez marouflé

ils/elles avaient marouflé

Passé antérieur

j'eus marouflé

tu eus marouflé

il/elle eut marouflé

nous eûmes marouflé

vous eûtes marouflé

ils/elles eurent marouflé

Futur antérieur

j'aurai marouflé

tu auras marouflé

il/elle aura marouflé

nous aurons marouflé

vous aurez marouflé

ils/elles auront marouflé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je maroufle

que tu maroufles

qu'il/elle maroufle

que nous marouflions

que vous maroufliez

qu'ils/elles marouflent

Imparfait

que je marouflasse

que tu marouflasses

qu'il/elle marouflât

que nous marouflassions

que vous marouflassiez

qu'ils/elles marouflassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie marouflé

que tu aies marouflé

qu'il/elle ait marouflé

que nous ayons marouflé

que vous ayez marouflé

qu'ils/elles aient marouflé

Plus-que-parfait

que j'eusse marouflé

que tu eusses marouflé

qu'il/elle eût marouflé

que nous eussions marouflé

que vous eussiez marouflé

qu'ils/elles eussent marouflé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je marouflerais

tu marouflerais

il/elle marouflerait

nous marouflerions

vous maroufleriez

ils/elles maroufleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais marouflé

tu aurais marouflé

il/elle aurait marouflé

nous aurions marouflé

vous auriez marouflé

ils/elles auraient marouflé

Passé (2ème forme)

j'eusse marouflé

tu eusses marouflé

il/elle eût marouflé

nous eussions marouflé

vous eussiez marouflé

ils/elles eussent marouflé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES