"murmurer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMURMURERの発音

murmurer

フランス語でMURMURERはどんな意味ですか？

Whisper（発音）

Murmure (phonétique)

調音的音声学における囁き声または有声音は、一種の発声である。 独特の特徴としてそれを使用する言語では、閉塞性の響きのある子音の発音に最もよく影響しますが、グジャラート語や特定のBantu言語などの一部の言語でも母音を区別するために使用されます。 国際的な表音アルファベットでは、発音記号ʱまたはémasubscribe usingを使用しています。 空洞口腔・鼻中央流・側肺流非肺声門・頬耳ろう・音・吸引・騒音・割れ関連項目：発音のポイント・言語学のポータル

Le murmure ou voix soufflée, en phonétique articulatoire, est un type de phonation. Dans les langues qui l'emploient en tant que trait distinctif, il affecte le plus souvent le mode d'articulation des consonnes occlusives sonores, mais quelques langues, telles que le gujarati ou certaines langues bantoues s'en servent également pour distinguer les voyelles. Dans alphabet phonétique international, il se note à l'aide du signe diacritique ʱ ou tréma souscrit   ̤. Cavité Orale · Nasale Écoulement Central · Latéral Flux Pulmonaire Non pulmonaire Glottal  · Buccal Phonation Sourde · Sonore · Aspirée · Murmurée · Craquée Voir aussi : Point d’articulation ▪ Portail de la linguistique...

フランス語辞典でのmurmurerの定義

辞書の中での不快感の定義は、低い声で何かを柔らかく表現することです。

フランス語の動詞MURMURERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je murmure

tu murmures

il/elle murmure

nous murmurons

vous murmurez

ils/elles murmurent

Imparfait

je murmurais

tu murmurais

il/elle murmurait

nous murmurions

vous murmuriez

ils/elles murmuraient

Passé simple

je murmurai

tu murmuras

il/elle murmura

nous murmurâmes

vous murmurâtes

ils/elles murmurèrent

Futur simple

je murmurerai

tu murmureras

il/elle murmurera

nous murmurerons

vous murmurerez

ils/elles murmureront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai murmuré

tu as murmuré

il/elle a murmuré

nous avons murmuré

vous avez murmuré

ils/elles ont murmuré

Plus-que-parfait

j'avais murmuré

tu avais murmuré

il/elle avait murmuré

nous avions murmuré

vous aviez murmuré

ils/elles avaient murmuré

Passé antérieur

j'eus murmuré

tu eus murmuré

il/elle eut murmuré

nous eûmes murmuré

vous eûtes murmuré

ils/elles eurent murmuré

Futur antérieur

j'aurai murmuré

tu auras murmuré

il/elle aura murmuré

nous aurons murmuré

vous aurez murmuré

ils/elles auront murmuré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je murmure

que tu murmures

qu'il/elle murmure

que nous murmurions

que vous murmuriez

qu'ils/elles murmurent

Imparfait

que je murmurasse

que tu murmurasses

qu'il/elle murmurât

que nous murmurassions

que vous murmurassiez

qu'ils/elles murmurassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie murmuré

que tu aies murmuré

qu'il/elle ait murmuré

que nous ayons murmuré

que vous ayez murmuré

qu'ils/elles aient murmuré

Plus-que-parfait

que j'eusse murmuré

que tu eusses murmuré

qu'il/elle eût murmuré

que nous eussions murmuré

que vous eussiez murmuré

qu'ils/elles eussent murmuré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je murmurerais

tu murmurerais

il/elle murmurerait

nous murmurerions

vous murmureriez

ils/elles murmureraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais murmuré

tu aurais murmuré

il/elle aurait murmuré

nous aurions murmuré

vous auriez murmuré

ils/elles auraient murmuré

Passé (2ème forme)

j'eusse murmuré

tu eusses murmuré

il/elle eût murmuré

nous eussions murmuré

vous eussiez murmuré

ils/elles eussent murmuré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES