アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ombrager"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOMBRAGERの発音

ombrager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOMBRAGERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«ombrager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのombragerの定義

辞書の陰影の定義は、何かを陰影付けすることです。 カバー、日光を遮るスクリーンで何かを保護してください。 太陽から離れて日陰に立ってください。 あなたの保護を広げ、何かに有益な影響を及ぼしなさい。 曇り、下線、陰影のようなものをカバーする。

La définition de ombrager dans le dictionnaire est faire de l'ombre sur quelque chose. Couvrir, protéger quelque chose par un écran qui intercepte la lumière solaire. Se mettre à l'ombre, à l'abri du soleil. Étendre sa protection, exercer une influence bienfaisante sur quelque chose. Surplomber, souligner, couvrir quelque chose à la manière d'un ombrage.

フランス語辞典で«ombrager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞OMBRAGERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'ombrage
tu ombrages
il/elle ombrage
nous ombrageons
vous ombragez
ils/elles ombragent
Imparfait
j'ombrageais
tu ombrageais
il/elle ombrageait
nous ombragions
vous ombragiez
ils/elles ombrageaient
Passé simple
j'ombrageai
tu ombrageas
il/elle ombragea
nous ombrageâmes
vous ombrageâtes
ils/elles ombragèrent
Futur simple
j'ombragerai
tu ombrageras
il/elle ombragera
nous ombragerons
vous ombragerez
ils/elles ombrageront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ombragé
tu as ombragé
il/elle a ombragé
nous avons ombragé
vous avez ombragé
ils/elles ont ombragé
Plus-que-parfait
j'avais ombragé
tu avais ombragé
il/elle avait ombragé
nous avions ombragé
vous aviez ombragé
ils/elles avaient ombragé
Passé antérieur
j'eus ombragé
tu eus ombragé
il/elle eut ombragé
nous eûmes ombragé
vous eûtes ombragé
ils/elles eurent ombragé
Futur antérieur
j'aurai ombragé
tu auras ombragé
il/elle aura ombragé
nous aurons ombragé
vous aurez ombragé
ils/elles auront ombragé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'ombrage
que tu ombrages
qu'il/elle ombrage
que nous ombragions
que vous ombragiez
qu'ils/elles ombragent
Imparfait
que j'ombrageasse
que tu ombrageasses
qu'il/elle ombrageât
que nous ombrageassions
que vous ombrageassiez
qu'ils/elles ombrageassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ombragé
que tu aies ombragé
qu'il/elle ait ombragé
que nous ayons ombragé
que vous ayez ombragé
qu'ils/elles aient ombragé
Plus-que-parfait
que j'eusse ombragé
que tu eusses ombragé
qu'il/elle eût ombragé
que nous eussions ombragé
que vous eussiez ombragé
qu'ils/elles eussent ombragé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'ombragerais
tu ombragerais
il/elle ombragerait
nous ombragerions
vous ombrageriez
ils/elles ombrageraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ombragé
tu aurais ombragé
il/elle aurait ombragé
nous aurions ombragé
vous auriez ombragé
ils/elles auraient ombragé
Passé (2ème forme)
j'eusse ombragé
tu eusses ombragé
il/elle eût ombragé
nous eussions ombragé
vous eussiez ombragé
ils/elles eussent ombragé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES