オストラク(古代ギリシャ)
Ostracisme (Grèce antique)
オクラシズム(Ostracism)は、Ecclesiaが陶器に刻印されたその市民の一人の亡命を宣言した投票であった。 これは半分にカットされ、亡命の期間の終わりに、2人のシェーダが団結しました。 追放の時代に、エクレシアはこれらの破片、オストラカを保存しました。そこには亡命者の名前が現れました。 紀元前5世紀のアテネと他の都市。 紀元前に、市民が彼の財産を失うことなく10年間追放されることを可能にする施設を設立しました。 それは政治的な追放の尺度であり、個人的な権力を志向している疑いのある影響力のある市民には自信を持って投票しただけだった。それは刑事犯罪ではなく司法的な刑ではなかった :それは金銭的な刑罰を伴わず、市民権が保持された。 この重要な機関は、それに続く手続きと手渡された文章の両方において、人類の精神によって特徴づけられるようである。 L’ostracisme était un vote par lequel l'Ecclésia prononçait le bannissement de l'un de ses citoyens, dont le nom était inscrit sur une céramique. Celle-ci était coupée en deux et à l'issue de la période d'exil, les deux tessons étaient réunis. Durant la période de bannissement, l’Ecclésia conservait ces tessons, ostraca, où figuraient les noms des exilés. Athènes et quelques autres cités, au Ve siècle av. J.-C., ont instauré une institution qui permettait de bannir pendant dix ans un citoyen, sans que celui-ci perdît ses biens. C'était une mesure d'éloignement politique, un simple vote de défiance à l'égard d'un citoyen influent soupçonné d'aspirer au pouvoir personnel : ce n'était pas une peine judiciaire, cette sanction n'étant pas une condamnation pénale : elle ne s'accompagnait pas de peine pécuniaire, et les droits civiques étaient conservés. Cette importante institution apparaît donc marquée d'un esprit d'humanité tant dans la procédure suivie que dans la peine prononcée.