アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARERの発音

parer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«parer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparerの定義

辞書内のparerの定義が飾られています。 ドレスアップ 気遣い、優雅さで誰かを飾る; 外観、誰かの服装を飾る。 ドレスアップ; 研究、優雅さとドレス; 装飾品を入れる。

La définition de parer dans le dictionnaire est orner. Vêtir quelqu'un; habiller quelqu'un avec soin, élégance; agrémenter l'aspect, la tenue de quelqu'un. Se vêtir; s'habiller avec recherche, élégance; mettre des ornements.

フランス語辞典で«parer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞PARERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je pare
tu pares
il/elle pare
nous parons
vous parez
ils/elles parent
Imparfait
je parais
tu parais
il/elle parait
nous parions
vous pariez
ils/elles paraient
Passé simple
je parai
tu paras
il/elle para
nous parâmes
vous parâtes
ils/elles parèrent
Futur simple
je parerai
tu pareras
il/elle parera
nous parerons
vous parerez
ils/elles pareront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai paré
tu as paré
il/elle a paré
nous avons paré
vous avez paré
ils/elles ont paré
Plus-que-parfait
j'avais paré
tu avais paré
il/elle avait paré
nous avions paré
vous aviez paré
ils/elles avaient paré
Passé antérieur
j'eus paré
tu eus paré
il/elle eut paré
nous eûmes paré
vous eûtes paré
ils/elles eurent paré
Futur antérieur
j'aurai paré
tu auras paré
il/elle aura paré
nous aurons paré
vous aurez paré
ils/elles auront paré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je pare
que tu pares
qu'il/elle pare
que nous parions
que vous pariez
qu'ils/elles parent
Imparfait
que je parasse
que tu parasses
qu'il/elle parât
que nous parassions
que vous parassiez
qu'ils/elles parassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie paré
que tu aies paré
qu'il/elle ait paré
que nous ayons paré
que vous ayez paré
qu'ils/elles aient paré
Plus-que-parfait
que j'eusse paré
que tu eusses paré
qu'il/elle eût paré
que nous eussions paré
que vous eussiez paré
qu'ils/elles eussent paré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je parerais
tu parerais
il/elle parerait
nous parerions
vous pareriez
ils/elles pareraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais paré
tu aurais paré
il/elle aurait paré
nous aurions paré
vous auriez paré
ils/elles auraient paré
Passé (2ème forme)
j'eusse paré
tu eusses paré
il/elle eût paré
nous eussions paré
vous eussiez paré
ils/elles eussent paré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES