"penser"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPENSERの発音

penser

フランス語でPENSERはどんな意味ですか？

考え

Pensée

広義には、思考は、全体として意識的な心理的活動であり、人間が習得するために人間が関連付けた感覚に応じてイメージ、感覚、および概念が発達するプロセスをカバーし、 作成し、行動する。 それはまた、精神的な表現、個人やグループに特有のアイデアのセット、判断の仕方、意見、性格などです。 しばしば有名なコジート・エゴ・デ・デカルトと関連して、思想の概念は古代遺産、古代ギリシャとローマの哲学、そしてユダヤ・キリスト教の伝統でもあります。

Au sens large, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble, qui recouvre les processus par lesquels sont élaborés, en réponse aux perceptions venues des sens, des images, des sensations, des concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer et agir. C'est aussi, une représentation psychique, un ensemble d'idées propres à un individu ou à un groupe, une façon de juger, une opinion, un trait de caractère, etc. Souvent associée au célèbre cogito ergo sum de Descartes, la notion de pensée est aussi un héritage de l'Antiquité, philosophie antique grecque et romaine, et traditions judéochrétiennes.

フランス語辞典でのpenserの定義

辞書の思考の最初の定義は、自分の心を動かすことです。 彼の意識を実行する。 思考の別の定義はアイデアを形成することです。 心で、知性によって想像する。 思考はまた、効果なしで考えている。

フランス語の動詞PENSERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je pense

tu penses

il/elle pense

nous pensons

vous pensez

ils/elles pensent

Imparfait

je pensais

tu pensais

il/elle pensait

nous pensions

vous pensiez

ils/elles pensaient

Passé simple

je pensai

tu pensas

il/elle pensa

nous pensâmes

vous pensâtes

ils/elles pensèrent

Futur simple

je penserai

tu penseras

il/elle pensera

nous penserons

vous penserez

ils/elles penseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai pensé

tu as pensé

il/elle a pensé

nous avons pensé

vous avez pensé

ils/elles ont pensé

Plus-que-parfait

j'avais pensé

tu avais pensé

il/elle avait pensé

nous avions pensé

vous aviez pensé

ils/elles avaient pensé

Passé antérieur

j'eus pensé

tu eus pensé

il/elle eut pensé

nous eûmes pensé

vous eûtes pensé

ils/elles eurent pensé

Futur antérieur

j'aurai pensé

tu auras pensé

il/elle aura pensé

nous aurons pensé

vous aurez pensé

ils/elles auront pensé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je pense

que tu penses

qu'il/elle pense

que nous pensions

que vous pensiez

qu'ils/elles pensent

Imparfait

que je pensasse

que tu pensasses

qu'il/elle pensât

que nous pensassions

que vous pensassiez

qu'ils/elles pensassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie pensé

que tu aies pensé

qu'il/elle ait pensé

que nous ayons pensé

que vous ayez pensé

qu'ils/elles aient pensé

Plus-que-parfait

que j'eusse pensé

que tu eusses pensé

qu'il/elle eût pensé

que nous eussions pensé

que vous eussiez pensé

qu'ils/elles eussent pensé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je penserais

tu penserais

il/elle penserait

nous penserions

vous penseriez

ils/elles penseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais pensé

tu aurais pensé

il/elle aurait pensé

nous aurions pensé

vous auriez pensé

ils/elles auraient pensé

Passé (2ème forme)

j'eusse pensé

tu eusses pensé

il/elle eût pensé

nous eussions pensé

vous eussiez pensé

ils/elles eussent pensé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES