アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percevoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERCEVOIRの発音

percevoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEVOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERCEVOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«percevoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

感知

Perception

知覚は、個体的および集団的感覚およびイデオロギーを介して、生命の行動を世界および環境に結びつける生物物理学的能力または生理心理的および文化的現象である。 人間の種では、知覚は、アイデアに内在する抽象化と思考で学んだ概念による認知のメカニズムにもつながっています。 言葉の知覚は、知覚能力または感覚的または感覚的情報を収集して処理する過程またはその結果生じる意識のいずれかを指す。 人間の実験心理学では、意識的知覚と無意識的知覚(黙示的または潜在的知覚とも呼ばれる)とを区別する。 この区別は、他の動物に認められているか、あるいは、ある程度、刺激を受けているかどうかを示すように訓練され調整されている程度まで拡張されている。 状況の認識には、感覚、心、考え、瞬間、そして時間の両方が含まれる。 La perception est une faculté biophysique ou le phénomène physio-psychologique et culturel qui relie l'action du vivant aux mondes et à l'environnement par l'intermédiaire des sens et des idéologies individuelles ou collectives. Chez l'espèce humaine, la perception est aussi liée aux mécanismes de cognition par l'abstraction inhérent à l'idée et aux notions apprises dans la pensée. Le mot perception désigne donc, soit la capacité sensitive, soit le processus de recueil et de traitement de l'information sensorielle ou sensible, soit la prise de conscience qui en résulte. En psychologie expérimentale, chez l'être humain, on distingue des échelles de la perception consciente et la perception inconsciente, dite aussi implicite ou subliminale. Cette distinction a été étendue aux autres animaux dans la mesure où celle-ci est reconnue ou, dans une autre mesure, peuvent être entraînés et conditionnés à indiquer ou pas s'ils ont perçu ou non un stimulus. La perception d'une situation fait appel à la fois aux sens, à l'esprit, aux idées, à l'instant et au temps.

フランス語辞典でのpercevoirの定義

辞書で知覚することの定義は、知覚を認識するために把握することです。

La définition de percevoir dans le dictionnaire est saisir, prendre connaissance par les sens.

フランス語辞典で«percevoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞PERCEVOIRの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je perçois
tu perçois
il/elle perçoit
nous percevons
vous percevez
ils/elles perçoivent
Imparfait
je percevais
tu percevais
il/elle percevait
nous percevions
vous perceviez
ils/elles percevaient
Passé simple
je perçus
tu perçus
il/elle perçut
nous perçûmes
vous perçûtes
ils/elles perçurent
Futur simple
je percevrai
tu percevras
il/elle percevra
nous percevrons
vous percevrez
ils/elles percevront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai perçu
tu as perçu
il/elle a perçu
nous avons perçu
vous avez perçu
ils/elles ont perçu
Plus-que-parfait
j'avais perçu
tu avais perçu
il/elle avait perçu
nous avions perçu
vous aviez perçu
ils/elles avaient perçu
Passé antérieur
j'eus perçu
tu eus perçu
il/elle eut perçu
nous eûmes perçu
vous eûtes perçu
ils/elles eurent perçu
Futur antérieur
j'aurai perçu
tu auras perçu
il/elle aura perçu
nous aurons perçu
vous aurez perçu
ils/elles auront perçu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je perçoive
que tu perçoives
qu'il/elle perçoive
que nous percevions
que vous perceviez
qu'ils/elles perçoivent
Imparfait
que je perçusse
que tu perçusses
qu'il/elle perçût
que nous perçussions
que vous perçussiez
qu'ils/elles perçussent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie perçu
que tu aies perçu
qu'il/elle ait perçu
que nous ayons perçu
que vous ayez perçu
qu'ils/elles aient perçu
Plus-que-parfait
que j'eusse perçu
que tu eusses perçu
qu'il/elle eût perçu
que nous eussions perçu
que vous eussiez perçu
qu'ils/elles eussent perçu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je percevrais
tu percevrais
il/elle percevrait
nous percevrions
vous percevriez
ils/elles percevraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais perçu
tu aurais perçu
il/elle aurait perçu
nous aurions perçu
vous auriez perçu
ils/elles auraient perçu
Passé (2ème forme)
j'eusse perçu
tu eusses perçu
il/elle eût perçu
nous eussions perçu
vous eussiez perçu
ils/elles eussent perçu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES