"personnaliser"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPERSONNALISERの発音

personnaliser

フランス語でPERSONNALISERはどんな意味ですか？

パーソナライゼーション

Personnalisation

パーソナライゼーションは、アーティファクトの特定から人間の形態、人、社会的機能に至るまで、物質的秩序または準人類学的心理学的現象の作用であり得る。 現代の日常的なパーソナライゼーションでは、電子媒体、書かれた媒体、または消費者製品が、ユーザによって提供された個人データに従って、またはユーザ自身の意思によって実行される。 主なタイプのカスタマイズには、次の3つがあります。▪アクティブなカスタマイズ：ユーザーは製品をサポートし、その使用に合わせて直感的または論理的に変更します。 ▪パッシブ：サプライヤ、工業者、サービスプロバイダは、ユーザの特性を示すパラメータに従って完成品を調整します。 ▪インタラクティブ：インタラクティブ性の進歩により、コンテンツのカスタマイズが非常に高速に進化しています。

La personnalisation peut être une action d'ordre matériel ou phénomène psychologique quasi-anthropologique d'identification d'un artefact à une forme humaine, une personne, une fonction sociale. Dans le langage courant moderne la personnalisation est l'appropriation d'un médium électronique, écrit ou d’un produit de consommation effectuée selon des données personnelles fournies par un usager, ou par la volonté de l'utilisateur lui-même. Il y a trois grandes familles de personnalisations : ▪ personnalisation active : l'utilisateur prend en charge le produit manufacturé et le modifie intuitivement ou logiquement pour l'adapter à son utilisation. ▪ passive : le fournisseur, l'industriel, le prestataire de service ajuste son produit fini en fonction de paramètres qui caractérisent ses utilisateurs. ▪ interactive : La personnalisation de contenu est en train d'évoluer à très grande vitesse grâce aux progrès de l'interactivité et de...

フランス語辞典でのpersonnaliserの定義

辞書のパーソナライズの定義は、人の性格や感情を与えることです。 個人的な攻撃をする。 何かに個人的かつ特定の性格を与える。

フランス語の動詞PERSONNALISERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je personnalise

tu personnalises

il/elle personnalise

nous personnalisons

vous personnalisez

ils/elles personnalisent

Imparfait

je personnalisais

tu personnalisais

il/elle personnalisait

nous personnalisions

vous personnalisiez

ils/elles personnalisaient

Passé simple

je personnalisai

tu personnalisas

il/elle personnalisa

nous personnalisâmes

vous personnalisâtes

ils/elles personnalisèrent

Futur simple

je personnaliserai

tu personnaliseras

il/elle personnalisera

nous personnaliserons

vous personnaliserez

ils/elles personnaliseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai personnalisé

tu as personnalisé

il/elle a personnalisé

nous avons personnalisé

vous avez personnalisé

ils/elles ont personnalisé

Plus-que-parfait

j'avais personnalisé

tu avais personnalisé

il/elle avait personnalisé

nous avions personnalisé

vous aviez personnalisé

ils/elles avaient personnalisé

Passé antérieur

j'eus personnalisé

tu eus personnalisé

il/elle eut personnalisé

nous eûmes personnalisé

vous eûtes personnalisé

ils/elles eurent personnalisé

Futur antérieur

j'aurai personnalisé

tu auras personnalisé

il/elle aura personnalisé

nous aurons personnalisé

vous aurez personnalisé

ils/elles auront personnalisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je personnalise

que tu personnalises

qu'il/elle personnalise

que nous personnalisions

que vous personnalisiez

qu'ils/elles personnalisent

Imparfait

que je personnalisasse

que tu personnalisasses

qu'il/elle personnalisât

que nous personnalisassions

que vous personnalisassiez

qu'ils/elles personnalisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie personnalisé

que tu aies personnalisé

qu'il/elle ait personnalisé

que nous ayons personnalisé

que vous ayez personnalisé

qu'ils/elles aient personnalisé

Plus-que-parfait

que j'eusse personnalisé

que tu eusses personnalisé

qu'il/elle eût personnalisé

que nous eussions personnalisé

que vous eussiez personnalisé

qu'ils/elles eussent personnalisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je personnaliserais

tu personnaliserais

il/elle personnaliserait

nous personnaliserions

vous personnaliseriez

ils/elles personnaliseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais personnalisé

tu aurais personnalisé

il/elle aurait personnalisé

nous aurions personnalisé

vous auriez personnalisé

ils/elles auraient personnalisé

Passé (2ème forme)

j'eusse personnalisé

tu eusses personnalisé

il/elle eût personnalisé

nous eussions personnalisé

vous eussiez personnalisé

ils/elles eussent personnalisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES