アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pétrir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉTRIRの発音

pétrir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTRIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉTRIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pétrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

混練

Pétrissage

混練は、しばしば調理まで、次のステップの要件を満たす生地製造プロセスの第一歩です。 したがって、パン屋、さまざまなパン生地、少量のペストリー、その他の食品分野で毎日実施されています。 混練は、成分の均質化および操作終了時のニーダーの機械的および物理的特性を得るために機械的力を加えることからなる。 パンの場合、これらの特性は、グルテンタンパク質の発達、巻き戻し、および配向、ならびに生地への空気の取り込みを必要とする。 Le pétrissage est la première phase du processus de production d'une pâte, répondant aux exigences des étapes suivantes, souvent jusqu'à la cuisson. Il est donc réalisé quotidiennement dans les boulangeries, pour les différentes pâtes à pain, en pâtisserie pour de plus faibles quantités, et dans d'autres secteurs alimentaires. Le pétrissage consiste à appliquer une force mécanique afin d'obtenir l'homogénéisation des ingrédients et des propriétés mécaniques et physiques pour la pétrissée en fin d'opération. Pour le pain, ces propriétés supposent d'obtenir le développement, le déroulement, et l'orientation des protéines de gluten ainsi que l'incorporation d'air dans la pâte.

フランス語辞典でのpétrirの定義

辞書の混練の定義は、混練し、強く、あらゆる方向に、手でまたは機械的に、水で粉砕してペーストを作ることです。 モデル、形状、通常は手で、展性のある材料。

La définition de pétrir dans le dictionnaire est malaxer, manier fortement et en tous sens, à la main ou mécaniquement, de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte. Modeler, façonner, généralement à la main, une matière malléable.

フランス語辞典で«pétrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞PÉTRIRの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je pétris
tu pétris
il/elle pétrit
nous pétrissons
vous pétrissez
ils/elles pétrissent
Imparfait
je pétrissais
tu pétrissais
il/elle pétrissait
nous pétrissions
vous pétrissiez
ils/elles pétrissaient
Passé simple
je pétris
tu pétris
il/elle pétrit
nous pétrîmes
vous pétrîtes
ils/elles pétrirent
Futur simple
je pétrirai
tu pétriras
il/elle pétrira
nous pétrirons
vous pétrirez
ils/elles pétriront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai pétri
tu as pétri
il/elle a pétri
nous avons pétri
vous avez pétri
ils/elles ont pétri
Plus-que-parfait
j'avais pétri
tu avais pétri
il/elle avait pétri
nous avions pétri
vous aviez pétri
ils/elles avaient pétri
Passé antérieur
j'eus pétri
tu eus pétri
il/elle eut pétri
nous eûmes pétri
vous eûtes pétri
ils/elles eurent pétri
Futur antérieur
j'aurai pétri
tu auras pétri
il/elle aura pétri
nous aurons pétri
vous aurez pétri
ils/elles auront pétri

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je pétrisse
que tu pétrisses
qu'il/elle pétrisse
que nous pétrissions
que vous pétrissiez
qu'ils/elles pétrissent
Imparfait
que je pétrisse
que tu pétrisses
qu'il/elle pétrît
que nous pétrissions
que vous pétrissiez
qu'ils/elles pétrissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie pétri
que tu aies pétri
qu'il/elle ait pétri
que nous ayons pétri
que vous ayez pétri
qu'ils/elles aient pétri
Plus-que-parfait
que j'eusse pétri
que tu eusses pétri
qu'il/elle eût pétri
que nous eussions pétri
que vous eussiez pétri
qu'ils/elles eussent pétri

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je pétrirais
tu pétrirais
il/elle pétrirait
nous pétririons
vous pétririez
ils/elles pétriraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais pétri
tu aurais pétri
il/elle aurait pétri
nous aurions pétri
vous auriez pétri
ils/elles auraient pétri
Passé (2ème forme)
j'eusse pétri
tu eusses pétri
il/elle eût pétri
nous eussions pétri
vous eussiez pétri
ils/elles eussent pétri

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES