"poché"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPOCHÉの発音

poché

フランス語でPOCHÉはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのpochéの定義

辞書のpochéの定義は、ポケットの中で袋の中に長く保管されています。 それはポケットを形成し、目に見えない折り目です。

フランス語の動詞POCHÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je poche

tu poches

il/elle poche

nous pochons

vous pochez

ils/elles pochent

Imparfait

je pochais

tu pochais

il/elle pochait

nous pochions

vous pochiez

ils/elles pochaient

Passé simple

je pochai

tu pochas

il/elle pocha

nous pochâmes

vous pochâtes

ils/elles pochèrent

Futur simple

je pocherai

tu pocheras

il/elle pochera

nous pocherons

vous pocherez

ils/elles pocheront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai poché

tu as poché

il/elle a poché

nous avons poché

vous avez poché

ils/elles ont poché

Plus-que-parfait

j'avais poché

tu avais poché

il/elle avait poché

nous avions poché

vous aviez poché

ils/elles avaient poché

Passé antérieur

j'eus poché

tu eus poché

il/elle eut poché

nous eûmes poché

vous eûtes poché

ils/elles eurent poché

Futur antérieur

j'aurai poché

tu auras poché

il/elle aura poché

nous aurons poché

vous aurez poché

ils/elles auront poché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je poche

que tu poches

qu'il/elle poche

que nous pochions

que vous pochiez

qu'ils/elles pochent

Imparfait

que je pochasse

que tu pochasses

qu'il/elle pochât

que nous pochassions

que vous pochassiez

qu'ils/elles pochassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie poché

que tu aies poché

qu'il/elle ait poché

que nous ayons poché

que vous ayez poché

qu'ils/elles aient poché

Plus-que-parfait

que j'eusse poché

que tu eusses poché

qu'il/elle eût poché

que nous eussions poché

que vous eussiez poché

qu'ils/elles eussent poché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je pocherais

tu pocherais

il/elle pocherait

nous pocherions

vous pocheriez

ils/elles pocheraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais poché

tu aurais poché

il/elle aurait poché

nous aurions poché

vous auriez poché

ils/elles auraient poché

Passé (2ème forme)

j'eusse poché

tu eusses poché

il/elle eût poché

nous eussions poché

vous eussiez poché

ils/elles eussent poché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES