"recycler"辞典でのフランス語の意味

フランス語でRECYCLERの発音

recycler

フランス語でRECYCLERはどんな意味ですか？

リサイクル

Recyclage

リサイクルは、製品の製造サイクル中に材料を再導入して、同様の寿命末期製品または製造残留物を作り出す廃棄物処理プロセスです。 このプロセスを示す一例は、1950年代に委託されたガラス容器システムよりもエネルギー効率がかなり低いにもかかわらず、使用済みボトルのガラスを用いた新しいボトルの製造の例である。 主な生態学的影響：▪廃棄物の量を減らし、ひいてはそれが引き起こす汚染を減らす。 ▪抽出されたはずのものの代わりにリサイクルされた材料が使用されるため、天然資源の保全。 それは消費者社会の経済活動の一つです。 いくつかのプロセスは、単純で安価ですが、逆に、他のプロセスは複雑で、コストが高く、利益がありません。 この分野では、生態学の目的と消費者の目的が会合するが、時には異なる。 立法者が介入する。

Le recyclage est un procédé de traitement des déchets qui permet de réintroduire, dans le cycle de production d'un produit, des matériaux qui composaient un produit similaire arrivé en fin de vie, ou des résidus de fabrication. L'un des exemples qui illustre ce procédé est celui de la fabrication de bouteilles neuves avec le verre de bouteilles usagées, même s'il est considérablement moins efficace énergétiquement que le système des récipients de verre consignés dans les années 1950. Le recyclage a deux conséquences écologiques majeures : ▪ la réduction du volume de déchets, et donc de la pollution qu'ils causeraient  ; ▪ la préservation des ressources naturelles, puisque la matière recyclée est utilisée à la place de celle qu'on aurait dû extraire. C'est une des activités économiques de la société de consommation. Certains procédés sont simples et bon marché mais, à l'inverse, d'autres sont complexes, coûteux et peu rentables. Dans ce domaine, les objectifs de l'écologie et ceux des consommateurs se rejoignent mais parfois divergent ; c'est alors le législateur qui intervient.

フランス語辞典でのrecyclerの定義

辞書のリサイクルの最初の定義は、学校オリエンテーションの学生である学生に、より適切な学習サイクルでそれを渡すことです。 リサイクルのもう1つの定義は、補完的または新しい専門的な訓練に人を派遣し、科学的および技術的進化の要件に適合させるか、またはその再転換を可能にすることです。 リサイクルはまた、回路内またはサイクル内でアイロンをかけるリサイクル操作の対象となる。

フランス語の動詞RECYCLERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je recycle

tu recycles

il/elle recycle

nous recyclons

vous recyclez

ils/elles recyclent

Imparfait

je recyclais

tu recyclais

il/elle recyclait

nous recyclions

vous recycliez

ils/elles recyclaient

Passé simple

je recyclai

tu recyclas

il/elle recycla

nous recyclâmes

vous recyclâtes

ils/elles recyclèrent

Futur simple

je recyclerai

tu recycleras

il/elle recyclera

nous recyclerons

vous recyclerez

ils/elles recycleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai recyclé

tu as recyclé

il/elle a recyclé

nous avons recyclé

vous avez recyclé

ils/elles ont recyclé

Plus-que-parfait

j'avais recyclé

tu avais recyclé

il/elle avait recyclé

nous avions recyclé

vous aviez recyclé

ils/elles avaient recyclé

Passé antérieur

j'eus recyclé

tu eus recyclé

il/elle eut recyclé

nous eûmes recyclé

vous eûtes recyclé

ils/elles eurent recyclé

Futur antérieur

j'aurai recyclé

tu auras recyclé

il/elle aura recyclé

nous aurons recyclé

vous aurez recyclé

ils/elles auront recyclé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je recycle

que tu recycles

qu'il/elle recycle

que nous recyclions

que vous recycliez

qu'ils/elles recyclent

Imparfait

que je recyclasse

que tu recyclasses

qu'il/elle recyclât

que nous recyclassions

que vous recyclassiez

qu'ils/elles recyclassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie recyclé

que tu aies recyclé

qu'il/elle ait recyclé

que nous ayons recyclé

que vous ayez recyclé

qu'ils/elles aient recyclé

Plus-que-parfait

que j'eusse recyclé

que tu eusses recyclé

qu'il/elle eût recyclé

que nous eussions recyclé

que vous eussiez recyclé

qu'ils/elles eussent recyclé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je recyclerais

tu recyclerais

il/elle recyclerait

nous recyclerions

vous recycleriez

ils/elles recycleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais recyclé

tu aurais recyclé

il/elle aurait recyclé

nous aurions recyclé

vous auriez recyclé

ils/elles auraient recyclé

Passé (2ème forme)

j'eusse recyclé

tu eusses recyclé

il/elle eût recyclé

nous eussions recyclé

vous eussiez recyclé

ils/elles eussent recyclé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES