アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refréner"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREFRÉNERの発音

refréner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRÉNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREFRÉNERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«refréner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrefrénerの定義

辞書の抑制の定義は、何かの動きを減速または停止させることです。 スローダウンまたは拡大、何かの開発を停止します。 強度、何かの暴力を制限する。

La définition de refréner dans le dictionnaire est ralentir ou stopper le mouvement de quelque chose. Ralentir ou stopper l'expansion, le développement de quelque chose. Limiter l'intensité, la violence de quelque chose.

フランス語辞典で«refréner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞REFRÉNERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je refrène
tu refrènes
il/elle refrène
nous refrénons
vous refrénez
ils/elles refrènent
Imparfait
je refrénais
tu refrénais
il/elle refrénait
nous refrénions
vous refréniez
ils/elles refrénaient
Passé simple
je refrénai
tu refrénas
il/elle refréna
nous refrénâmes
vous refrénâtes
ils/elles refrénèrent
Futur simple
je refrénerai
tu refréneras
il/elle refrénera
nous refrénerons
vous refrénerez
ils/elles refréneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai refréné
tu as refréné
il/elle a refréné
nous avons refréné
vous avez refréné
ils/elles ont refréné
Plus-que-parfait
j'avais refréné
tu avais refréné
il/elle avait refréné
nous avions refréné
vous aviez refréné
ils/elles avaient refréné
Passé antérieur
j'eus refréné
tu eus refréné
il/elle eut refréné
nous eûmes refréné
vous eûtes refréné
ils/elles eurent refréné
Futur antérieur
j'aurai refréné
tu auras refréné
il/elle aura refréné
nous aurons refréné
vous aurez refréné
ils/elles auront refréné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je refrène
que tu refrènes
qu'il/elle refrène
que nous refrénions
que vous refréniez
qu'ils/elles refrènent
Imparfait
que je refrénasse
que tu refrénasses
qu'il/elle refrénât
que nous refrénassions
que vous refrénassiez
qu'ils/elles refrénassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie refréné
que tu aies refréné
qu'il/elle ait refréné
que nous ayons refréné
que vous ayez refréné
qu'ils/elles aient refréné
Plus-que-parfait
que j'eusse refréné
que tu eusses refréné
qu'il/elle eût refréné
que nous eussions refréné
que vous eussiez refréné
qu'ils/elles eussent refréné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je refrénerais
tu refrénerais
il/elle refrénerait
nous refrénerions
vous refréneriez
ils/elles refréneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais refréné
tu aurais refréné
il/elle aurait refréné
nous aurions refréné
vous auriez refréné
ils/elles auraient refréné
Passé (2ème forme)
j'eusse refréné
tu eusses refréné
il/elle eût refréné
nous eussions refréné
vous eussiez refréné
ils/elles eussent refréné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES