アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reparaître"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREPARAÎTREの発音

reparaître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARAÎTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREPARAÎTREはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«reparaître»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreparaîtreの定義

辞書に再出現することの定義は、再び見えるか、または見えるようにする。 消えた後、隠され、消去された後、表示に戻ります。 同じ点に戻り、もう一度見えるようにします。 再度表示するには、公開してください。 再び存在し、再び目に見えるようにする。

La définition de reparaître dans le dictionnaire est être de nouveau vu ou visible. Se présenter de nouveau à la vue après avoir été caché, effacé, après avoir disparu. Repasser au même point et donc être de nouveau visible. Être de nouveau montré, rendu public. Exister de nouveau, se manifester de nouveau à la vue.

フランス語辞典で«reparaître»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞REPARAÎTREの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je reparais
tu reparais
il/elle reparaît
nous reparaissons
vous reparaissez
ils/elles reparaissent
Imparfait
je reparaissais
tu reparaissais
il/elle reparaissait
nous reparaissions
vous reparaissiez
ils/elles reparaissaient
Passé simple
je reparus
tu reparus
il/elle reparut
nous reparûmes
vous reparûtes
ils/elles reparurent
Futur simple
je reparaîtrai
tu reparaîtras
il/elle reparaîtra
nous reparaîtrons
vous reparaîtrez
ils/elles reparaîtront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai reparu
tu as reparu
il/elle a reparu
nous avons reparu
vous avez reparu
ils/elles ont reparu
Plus-que-parfait
j'avais reparu
tu avais reparu
il/elle avait reparu
nous avions reparu
vous aviez reparu
ils/elles avaient reparu
Passé antérieur
j'eus reparu
tu eus reparu
il/elle eut reparu
nous eûmes reparu
vous eûtes reparu
ils/elles eurent reparu
Futur antérieur
j'aurai reparu
tu auras reparu
il/elle aura reparu
nous aurons reparu
vous aurez reparu
ils/elles auront reparu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je reparaisse
que tu reparaisses
qu'il/elle reparaisse
que nous reparaissions
que vous reparaissiez
qu'ils/elles reparaissent
Imparfait
que je reparusse
que tu reparusses
qu'il/elle reparût
que nous reparussions
que vous reparussiez
qu'ils/elles reparussent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie reparu
que tu aies reparu
qu'il/elle ait reparu
que nous ayons reparu
que vous ayez reparu
qu'ils/elles aient reparu
Plus-que-parfait
que j'eusse reparu
que tu eusses reparu
qu'il/elle eût reparu
que nous eussions reparu
que vous eussiez reparu
qu'ils/elles eussent reparu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je reparaîtrais
tu reparaîtrais
il/elle reparaîtrait
nous reparaîtrions
vous reparaîtriez
ils/elles reparaîtraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais reparu
tu aurais reparu
il/elle aurait reparu
nous aurions reparu
vous auriez reparu
ils/elles auraient reparu
Passé (2ème forme)
j'eusse reparu
tu eusses reparu
il/elle eût reparu
nous eussions reparu
vous eussiez reparu
ils/elles eussent reparu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES