アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scander"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCANDERの発音

scander play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCANDERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scander»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscanderの定義

辞書の最初の定義は、それを構成する単語の短い音節と長い音節の交互表示とハイライトのマーキングによって、ラテン語またはギリシャ語の詩のリズムを分析することです。 この分析を考慮に入れて、このタイプの詩を宣言してください。 リズムに、空気、歌、動きなどを強く示すために 印を付けるために、単語を強く刻むために、注意を引きつけたい音節。 マークをつけ、句読点にし、強く強調する。 走査器の別の定義は、ハイライトがうまく強調表示されたリズムに従うことである。 Scanderはまた、Scanderアクションです。

La première définition de scander dans le dictionnaire est analyser le rythme d'un vers latin ou grec en faisant apparaître l'alternance des syllabes brèves et longues des mots qui le composent et en en marquant les temps forts; déclamer ce type de vers en tenant compte de cette analyse. Rythmer, marquer fortement la cadence, d'un air, d'un chant, d'un mouvement, etc. Marquer, ponctuer fortement les mots, les syllabes sur lesquels on veut attirer l'attention. Marquer, ponctuer, souligner fortement. Une autre définition de scander est qui se déroule selon un rythme où les temps forts sont bien mis en évidence. Scander est aussi action de scander.


フランス語辞典で«scander»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞SCANDERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je scande
tu scandes
il/elle scande
nous scandons
vous scandez
ils/elles scandent
Imparfait
je scandais
tu scandais
il/elle scandait
nous scandions
vous scandiez
ils/elles scandaient
Passé simple
je scandai
tu scandas
il/elle scanda
nous scandâmes
vous scandâtes
ils/elles scandèrent
Futur simple
je scanderai
tu scanderas
il/elle scandera
nous scanderons
vous scanderez
ils/elles scanderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai scandé
tu as scandé
il/elle a scandé
nous avons scandé
vous avez scandé
ils/elles ont scandé
Plus-que-parfait
j'avais scandé
tu avais scandé
il/elle avait scandé
nous avions scandé
vous aviez scandé
ils/elles avaient scandé
Passé antérieur
j'eus scandé
tu eus scandé
il/elle eut scandé
nous eûmes scandé
vous eûtes scandé
ils/elles eurent scandé
Futur antérieur
j'aurai scandé
tu auras scandé
il/elle aura scandé
nous aurons scandé
vous aurez scandé
ils/elles auront scandé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je scande
que tu scandes
qu'il/elle scande
que nous scandions
que vous scandiez
qu'ils/elles scandent
Imparfait
que je scandasse
que tu scandasses
qu'il/elle scandât
que nous scandassions
que vous scandassiez
qu'ils/elles scandassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie scandé
que tu aies scandé
qu'il/elle ait scandé
que nous ayons scandé
que vous ayez scandé
qu'ils/elles aient scandé
Plus-que-parfait
que j'eusse scandé
que tu eusses scandé
qu'il/elle eût scandé
que nous eussions scandé
que vous eussiez scandé
qu'ils/elles eussent scandé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je scanderais
tu scanderais
il/elle scanderait
nous scanderions
vous scanderiez
ils/elles scanderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais scandé
tu aurais scandé
il/elle aurait scandé
nous aurions scandé
vous auriez scandé
ils/elles auraient scandé
Passé (2ème forme)
j'eusse scandé
tu eusses scandé
il/elle eût scandé
nous eussions scandé
vous eussiez scandé
ils/elles eussent scandé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES