アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séparé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉPARÉの発音

séparé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉPARÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉPARÉはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«séparé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのséparéの定義

辞書内の区切りの定義は、互いに破棄されます。 互いに離間して配置されている。 互いに解離し、互いに分かれている。 従業員は相次いで1人ずつ働きます。 ある距離では、互いに歩いていく距離にあります。 遠隔地、お互いに離れて/お互いに離れている。

La définition de séparé dans le dictionnaire est écartés les uns des autres; espacés les uns par rapport aux autres. Dissociés, disjoints les uns des autres. Employés l'un après l'autre. À une certaine distance, à quelques pas l'un de l'autre. Éloignés, tenus éloignés l'un de l'autre/les uns des autres.

フランス語辞典で«séparé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞SÉPARÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je sépare
tu sépares
il/elle sépare
nous séparons
vous séparez
ils/elles séparent
Imparfait
je séparais
tu séparais
il/elle séparait
nous séparions
vous sépariez
ils/elles séparaient
Passé simple
je séparai
tu séparas
il/elle sépara
nous séparâmes
vous séparâtes
ils/elles séparèrent
Futur simple
je séparerai
tu sépareras
il/elle séparera
nous séparerons
vous séparerez
ils/elles sépareront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai séparé
tu as séparé
il/elle a séparé
nous avons séparé
vous avez séparé
ils/elles ont séparé
Plus-que-parfait
j'avais séparé
tu avais séparé
il/elle avait séparé
nous avions séparé
vous aviez séparé
ils/elles avaient séparé
Passé antérieur
j'eus séparé
tu eus séparé
il/elle eut séparé
nous eûmes séparé
vous eûtes séparé
ils/elles eurent séparé
Futur antérieur
j'aurai séparé
tu auras séparé
il/elle aura séparé
nous aurons séparé
vous aurez séparé
ils/elles auront séparé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je sépare
que tu sépares
qu'il/elle sépare
que nous séparions
que vous sépariez
qu'ils/elles séparent
Imparfait
que je séparasse
que tu séparasses
qu'il/elle séparât
que nous séparassions
que vous séparassiez
qu'ils/elles séparassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie séparé
que tu aies séparé
qu'il/elle ait séparé
que nous ayons séparé
que vous ayez séparé
qu'ils/elles aient séparé
Plus-que-parfait
que j'eusse séparé
que tu eusses séparé
qu'il/elle eût séparé
que nous eussions séparé
que vous eussiez séparé
qu'ils/elles eussent séparé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je séparerais
tu séparerais
il/elle séparerait
nous séparerions
vous sépareriez
ils/elles sépareraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais séparé
tu aurais séparé
il/elle aurait séparé
nous aurions séparé
vous auriez séparé
ils/elles auraient séparé
Passé (2ème forme)
j'eusse séparé
tu eusses séparé
il/elle eût séparé
nous eussions séparé
vous eussiez séparé
ils/elles eussent séparé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES