"stigmatiser"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSTIGMATISERの発音

stigmatiser

フランス語でSTIGMATISERはどんな意味ですか？

烙印

Stigmatisation

スティグマは、文化的規範に反していると認識されている個人的な特徴や信念の深刻な社会的不一致である。 Erving Goffmanによると、個人の非難は、彼の近くの環境によって提供されるモデルに関連して相対的な変種を提示するときに介入する。 ゴフマンによって認められた3つの形の汚名があります。 第1は、瘢痕化、神経性食欲不振、ハンセン病、身体障害または肥満などの社会的障害の身体症状のような外的歪みの存在である。 2つ目は、精神障害、薬物中毒、アルコール中毒、犯罪歴などの個人的特徴からの逸脱です。 第三に、民族や国籍、宗教は社会規範から外れていると認識されます。 精神障害、身体障害、ハンセン病、HIV /エイズ、違法、性的指向などの疾病...

La stigmatisation est un sérieux désaccord social de caractéristiques ou croyances personnelles qui sont perçues comme allant à l'encontre des normes culturelles. Selon Erving Goffman, la stigmatisation d'un individu intervient lorsqu'il présente une variante relative par rapport aux modèles offerts par son proche environnement. Il existe trois formes de stigmatisation reconnues par Goffman. La première, la présence de déformations externes, telles que les cicatrices et les manifestations physiques d'anorexie mentale, de lèpre, d'infirmités physiques ou handicap social, telle que l'obésité. La seconde, les déviations de traits personnels, incluant troubles mentaux, toxicomanie, alcoolisme et antécédents criminels. La troisième, les groupes ethniques et nationalités, ou religions perçus comme étant hors des normes sociales. Les troubles mentaux, les infirmités physiques et maladies telles que la lèpre, le VIH/SIDA, l'illégitime, l'orientation sexuelle...

フランス語辞典でのstigmatiserの定義

辞書にstigmatizeの定義は、汚名をマークすることです。 マークを印刷し、トレースを残す。 誰かを強く公然と非難し、批判し、嘲笑する。

フランス語の動詞STIGMATISERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je stigmatise

tu stigmatises

il/elle stigmatise

nous stigmatisons

vous stigmatisez

ils/elles stigmatisent

Imparfait

je stigmatisais

tu stigmatisais

il/elle stigmatisait

nous stigmatisions

vous stigmatisiez

ils/elles stigmatisaient

Passé simple

je stigmatisai

tu stigmatisas

il/elle stigmatisa

nous stigmatisâmes

vous stigmatisâtes

ils/elles stigmatisèrent

Futur simple

je stigmatiserai

tu stigmatiseras

il/elle stigmatisera

nous stigmatiserons

vous stigmatiserez

ils/elles stigmatiseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai stigmatisé

tu as stigmatisé

il/elle a stigmatisé

nous avons stigmatisé

vous avez stigmatisé

ils/elles ont stigmatisé

Plus-que-parfait

j'avais stigmatisé

tu avais stigmatisé

il/elle avait stigmatisé

nous avions stigmatisé

vous aviez stigmatisé

ils/elles avaient stigmatisé

Passé antérieur

j'eus stigmatisé

tu eus stigmatisé

il/elle eut stigmatisé

nous eûmes stigmatisé

vous eûtes stigmatisé

ils/elles eurent stigmatisé

Futur antérieur

j'aurai stigmatisé

tu auras stigmatisé

il/elle aura stigmatisé

nous aurons stigmatisé

vous aurez stigmatisé

ils/elles auront stigmatisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je stigmatise

que tu stigmatises

qu'il/elle stigmatise

que nous stigmatisions

que vous stigmatisiez

qu'ils/elles stigmatisent

Imparfait

que je stigmatisasse

que tu stigmatisasses

qu'il/elle stigmatisât

que nous stigmatisassions

que vous stigmatisassiez

qu'ils/elles stigmatisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie stigmatisé

que tu aies stigmatisé

qu'il/elle ait stigmatisé

que nous ayons stigmatisé

que vous ayez stigmatisé

qu'ils/elles aient stigmatisé

Plus-que-parfait

que j'eusse stigmatisé

que tu eusses stigmatisé

qu'il/elle eût stigmatisé

que nous eussions stigmatisé

que vous eussiez stigmatisé

qu'ils/elles eussent stigmatisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je stigmatiserais

tu stigmatiserais

il/elle stigmatiserait

nous stigmatiserions

vous stigmatiseriez

ils/elles stigmatiseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais stigmatisé

tu aurais stigmatisé

il/elle aurait stigmatisé

nous aurions stigmatisé

vous auriez stigmatisé

ils/elles auraient stigmatisé

Passé (2ème forme)

j'eusse stigmatisé

tu eusses stigmatisé

il/elle eût stigmatisé

nous eussions stigmatisé

vous eussiez stigmatisé

ils/elles eussent stigmatisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES