アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBIRの発音

subir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBIRはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«subir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsubirの定義

辞書に載ることの定義は、望ましくない力や力が行使される対象、必然的に痛ましい人や出来事の行動です。 物理的な現象、自然条件の対象となります。

La définition de subir dans le dictionnaire est être l'objet sur lequel s'exercent une force ou un pouvoir non voulus, l'action de personnes ou d'événements inévitables ou pénibles. Être soumis à un phénomène physique, une condition naturelle.

フランス語辞典で«subir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞SUBIRの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je subis
tu subis
il/elle subit
nous subissons
vous subissez
ils/elles subissent
Imparfait
je subissais
tu subissais
il/elle subissait
nous subissions
vous subissiez
ils/elles subissaient
Passé simple
je subis
tu subis
il/elle subit
nous subîmes
vous subîtes
ils/elles subirent
Futur simple
je subirai
tu subiras
il/elle subira
nous subirons
vous subirez
ils/elles subiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai subi
tu as subi
il/elle a subi
nous avons subi
vous avez subi
ils/elles ont subi
Plus-que-parfait
j'avais subi
tu avais subi
il/elle avait subi
nous avions subi
vous aviez subi
ils/elles avaient subi
Passé antérieur
j'eus subi
tu eus subi
il/elle eut subi
nous eûmes subi
vous eûtes subi
ils/elles eurent subi
Futur antérieur
j'aurai subi
tu auras subi
il/elle aura subi
nous aurons subi
vous aurez subi
ils/elles auront subi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je subisse
que tu subisses
qu'il/elle subisse
que nous subissions
que vous subissiez
qu'ils/elles subissent
Imparfait
que je subisse
que tu subisses
qu'il/elle subît
que nous subissions
que vous subissiez
qu'ils/elles subissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie subi
que tu aies subi
qu'il/elle ait subi
que nous ayons subi
que vous ayez subi
qu'ils/elles aient subi
Plus-que-parfait
que j'eusse subi
que tu eusses subi
qu'il/elle eût subi
que nous eussions subi
que vous eussiez subi
qu'ils/elles eussent subi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je subirais
tu subirais
il/elle subirait
nous subirions
vous subiriez
ils/elles subiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais subi
tu aurais subi
il/elle aurait subi
nous aurions subi
vous auriez subi
ils/elles auraient subi
Passé (2ème forme)
j'eusse subi
tu eusses subi
il/elle eût subi
nous eussions subi
vous eussiez subi
ils/elles eussent subi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES