アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suturer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUTURERの発音

suturer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUTURERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUTURERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«suturer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuturerの定義

辞書の縫合の最初の定義は、通常は事故または手術によって分離された接続組織からなる縫製である。 縫合のもう一つの定義は、頭蓋骨の骨の場合のように、骨部分が繊維組織によって結合されている関節症の2つの骨の動きのない関節運動である。 縫合はまた、2つの自由または溶接された要素の間の接触線、接触線でもある。

La première définition de suturer dans le dictionnaire est couture consistant à raccorder des tissus généralement séparés par accident ou par intervention chirurgicale. Une autre définition de suturer est articulation immobile de deux os, synarthrose dans laquelle les pièces osseuses sont unies par du tissu fibreux, comme dans le cas des os du crâne. Suturer est aussi point de contact, ligne de jonction entre deux éléments libres ou soudés.

フランス語辞典で«suturer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞SUTURERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je suture
tu sutures
il/elle suture
nous suturons
vous suturez
ils/elles suturent
Imparfait
je suturais
tu suturais
il/elle suturait
nous suturions
vous suturiez
ils/elles suturaient
Passé simple
je suturai
tu suturas
il/elle sutura
nous suturâmes
vous suturâtes
ils/elles suturèrent
Futur simple
je suturerai
tu sutureras
il/elle suturera
nous suturerons
vous suturerez
ils/elles sutureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai suturé
tu as suturé
il/elle a suturé
nous avons suturé
vous avez suturé
ils/elles ont suturé
Plus-que-parfait
j'avais suturé
tu avais suturé
il/elle avait suturé
nous avions suturé
vous aviez suturé
ils/elles avaient suturé
Passé antérieur
j'eus suturé
tu eus suturé
il/elle eut suturé
nous eûmes suturé
vous eûtes suturé
ils/elles eurent suturé
Futur antérieur
j'aurai suturé
tu auras suturé
il/elle aura suturé
nous aurons suturé
vous aurez suturé
ils/elles auront suturé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je suture
que tu sutures
qu'il/elle suture
que nous suturions
que vous suturiez
qu'ils/elles suturent
Imparfait
que je suturasse
que tu suturasses
qu'il/elle suturât
que nous suturassions
que vous suturassiez
qu'ils/elles suturassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie suturé
que tu aies suturé
qu'il/elle ait suturé
que nous ayons suturé
que vous ayez suturé
qu'ils/elles aient suturé
Plus-que-parfait
que j'eusse suturé
que tu eusses suturé
qu'il/elle eût suturé
que nous eussions suturé
que vous eussiez suturé
qu'ils/elles eussent suturé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je suturerais
tu suturerais
il/elle suturerait
nous suturerions
vous sutureriez
ils/elles sutureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais suturé
tu aurais suturé
il/elle aurait suturé
nous aurions suturé
vous auriez suturé
ils/elles auraient suturé
Passé (2ème forme)
j'eusse suturé
tu eusses suturé
il/elle eût suturé
nous eussions suturé
vous eussiez suturé
ils/elles eussent suturé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES