アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trémoler"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRÉMOLERの発音

trémoler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉMOLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRÉMOLERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«trémoler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrémolerの定義

辞書のトレモリングの定義は、表現目的のために、様々な楽器で演奏される1つまたは2つの一般的に隣接する音符の急速な繰り返しによって生成される振戦またはローリングの影響である。 トレモリングの別の定義は、音声の振動を引き起こす1つまたは2つの音の迅速な繰り返しである。

La définition de trémoler dans le dictionnaire est effet de tremblement ou de roulement produit par la répétition rapide d'une ou deux notes généralement voisines jouées sur divers instruments de musique, dans un but expressif. Une autre définition de trémoler est répétition rapide d'un ou de deux sons provoquant la vibration de la voix.

フランス語辞典で«trémoler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞TRÉMOLERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je trémole
tu trémoles
il/elle trémole
nous trémolons
vous trémolez
ils/elles trémolent
Imparfait
je trémolais
tu trémolais
il/elle trémolait
nous trémolions
vous trémoliez
ils/elles trémolaient
Passé simple
je trémolai
tu trémolas
il/elle trémola
nous trémolâmes
vous trémolâtes
ils/elles trémolèrent
Futur simple
je trémolerai
tu trémoleras
il/elle trémolera
nous trémolerons
vous trémolerez
ils/elles trémoleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai trémolé
tu as trémolé
il/elle a trémolé
nous avons trémolé
vous avez trémolé
ils/elles ont trémolé
Plus-que-parfait
j'avais trémolé
tu avais trémolé
il/elle avait trémolé
nous avions trémolé
vous aviez trémolé
ils/elles avaient trémolé
Passé antérieur
j'eus trémolé
tu eus trémolé
il/elle eut trémolé
nous eûmes trémolé
vous eûtes trémolé
ils/elles eurent trémolé
Futur antérieur
j'aurai trémolé
tu auras trémolé
il/elle aura trémolé
nous aurons trémolé
vous aurez trémolé
ils/elles auront trémolé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je trémole
que tu trémoles
qu'il/elle trémole
que nous trémolions
que vous trémoliez
qu'ils/elles trémolent
Imparfait
que je trémolasse
que tu trémolasses
qu'il/elle trémolât
que nous trémolassions
que vous trémolassiez
qu'ils/elles trémolassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie trémolé
que tu aies trémolé
qu'il/elle ait trémolé
que nous ayons trémolé
que vous ayez trémolé
qu'ils/elles aient trémolé
Plus-que-parfait
que j'eusse trémolé
que tu eusses trémolé
qu'il/elle eût trémolé
que nous eussions trémolé
que vous eussiez trémolé
qu'ils/elles eussent trémolé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je trémolerais
tu trémolerais
il/elle trémolerait
nous trémolerions
vous trémoleriez
ils/elles trémoleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais trémolé
tu aurais trémolé
il/elle aurait trémolé
nous aurions trémolé
vous auriez trémolé
ils/elles auraient trémolé
Passé (2ème forme)
j'eusse trémolé
tu eusses trémolé
il/elle eût trémolé
nous eussions trémolé
vous eussiez trémolé
ils/elles eussent trémolé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES