アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"truculer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRUCULERの発音

truculer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUCULERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRUCULERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«truculer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtruculerの定義

辞書の真実性の定義は、非常に激しく、残酷に振る舞います。 誰が目や心を攻撃するのか。 繁栄し、幸福な鉱山、強い身長、絵のような衣装、騒がしい行動、良質でフレンドリーな錆の話が特徴です。 大胆で、激しく、明るい色を持つ法案を誰が提示するのですか？

La définition de truculer dans le dictionnaire est qui est/paraît très féroce, qui se comporte avec brutalité. Qui agresse le regard ou l'esprit. Qui se caractérise par une mine florissante et joviale, une forte stature, un costume pittoresque, un comportement tapageur et des propos gaillards de bon vivant, de rustaud sympathique. Qui présente une facture hardie, vigoureuse, des colorations vives.

フランス語辞典で«truculer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞TRUCULERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je trucule
tu trucules
il/elle trucule
nous truculons
vous truculez
ils/elles truculent
Imparfait
je truculais
tu truculais
il/elle truculait
nous truculions
vous truculiez
ils/elles truculaient
Passé simple
je truculai
tu truculas
il/elle trucula
nous truculâmes
vous truculâtes
ils/elles truculèrent
Futur simple
je truculerai
tu truculeras
il/elle truculera
nous truculerons
vous truculerez
ils/elles truculeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai truculé
tu as truculé
il/elle a truculé
nous avons truculé
vous avez truculé
ils/elles ont truculé
Plus-que-parfait
j'avais truculé
tu avais truculé
il/elle avait truculé
nous avions truculé
vous aviez truculé
ils/elles avaient truculé
Passé antérieur
j'eus truculé
tu eus truculé
il/elle eut truculé
nous eûmes truculé
vous eûtes truculé
ils/elles eurent truculé
Futur antérieur
j'aurai truculé
tu auras truculé
il/elle aura truculé
nous aurons truculé
vous aurez truculé
ils/elles auront truculé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je trucule
que tu trucules
qu'il/elle trucule
que nous truculions
que vous truculiez
qu'ils/elles truculent
Imparfait
que je truculasse
que tu truculasses
qu'il/elle truculât
que nous truculassions
que vous truculassiez
qu'ils/elles truculassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie truculé
que tu aies truculé
qu'il/elle ait truculé
que nous ayons truculé
que vous ayez truculé
qu'ils/elles aient truculé
Plus-que-parfait
que j'eusse truculé
que tu eusses truculé
qu'il/elle eût truculé
que nous eussions truculé
que vous eussiez truculé
qu'ils/elles eussent truculé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je truculerais
tu truculerais
il/elle truculerait
nous truculerions
vous truculeriez
ils/elles truculeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais truculé
tu aurais truculé
il/elle aurait truculé
nous aurions truculé
vous auriez truculé
ils/elles auraient truculé
Passé (2ème forme)
j'eusse truculé
tu eusses truculé
il/elle eût truculé
nous eussions truculé
vous eussiez truculé
ils/elles eussent truculé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES