アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tutoyer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUTOYERの発音

tutoyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTOYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUTOYERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tutoyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtutoyerの定義

辞書の指針の定義は、誰かにあなたに話すことで対処することです。 うんざり、あなたは眠っていましたか? 彼女が彼を治療したことは決してなかった。 女性と親しみを持ち、自由な方法で彼女と一緒に使うこと。 勇気と挑発、挑発; 彼の法律、彼の優越性を彼に課す。 親密で徹底的な知識を持つこと。

La définition de tutoyer dans le dictionnaire est s'adresser à quelqu'un en lui disant tu. Liebling, tu dormais? jamais encore elle ne l'avait tutoyé. Avoir des familiarités avec une femme, user avec elle de façons libres. Défier quelqu'un par des bravades, par des provocations; lui imposer sa loi, sa supériorité. En avoir une connaissance intime et approfondie.


フランス語辞典で«tutoyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞TUTOYERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tutoie
tu tutoies
il/elle tutoie
nous tutoyons
vous tutoyez
ils/elles tutoient
Imparfait
je tutoyais
tu tutoyais
il/elle tutoyait
nous tutoyions
vous tutoyiez
ils/elles tutoyaient
Passé simple
je tutoyai
tu tutoyas
il/elle tutoya
nous tutoyâmes
vous tutoyâtes
ils/elles tutoyèrent
Futur simple
je tutoierai
tu tutoieras
il/elle tutoiera
nous tutoierons
vous tutoierez
ils/elles tutoieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tutoyé
tu as tutoyé
il/elle a tutoyé
nous avons tutoyé
vous avez tutoyé
ils/elles ont tutoyé
Plus-que-parfait
j'avais tutoyé
tu avais tutoyé
il/elle avait tutoyé
nous avions tutoyé
vous aviez tutoyé
ils/elles avaient tutoyé
Passé antérieur
j'eus tutoyé
tu eus tutoyé
il/elle eut tutoyé
nous eûmes tutoyé
vous eûtes tutoyé
ils/elles eurent tutoyé
Futur antérieur
j'aurai tutoyé
tu auras tutoyé
il/elle aura tutoyé
nous aurons tutoyé
vous aurez tutoyé
ils/elles auront tutoyé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tutoie
que tu tutoies
qu'il/elle tutoie
que nous tutoyions
que vous tutoyiez
qu'ils/elles tutoient
Imparfait
que je tutoyasse
que tu tutoyasses
qu'il/elle tutoyât
que nous tutoyassions
que vous tutoyassiez
qu'ils/elles tutoyassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tutoyé
que tu aies tutoyé
qu'il/elle ait tutoyé
que nous ayons tutoyé
que vous ayez tutoyé
qu'ils/elles aient tutoyé
Plus-que-parfait
que j'eusse tutoyé
que tu eusses tutoyé
qu'il/elle eût tutoyé
que nous eussions tutoyé
que vous eussiez tutoyé
qu'ils/elles eussent tutoyé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tutoierais
tu tutoierais
il/elle tutoierait
nous tutoierions
vous tutoieriez
ils/elles tutoieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tutoyé
tu aurais tutoyé
il/elle aurait tutoyé
nous aurions tutoyé
vous auriez tutoyé
ils/elles auraient tutoyé
Passé (2ème forme)
j'eusse tutoyé
tu eusses tutoyé
il/elle eût tutoyé
nous eussions tutoyé
vous eussiez tutoyé
ils/elles eussent tutoyé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES