アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltiger"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOLTIGERの発音

voltiger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLTIGERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«voltiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvoltigerの定義

辞書で飛行することの最初の定義は、ゆるいロープまたは飛行機の台車上で好気性のアクロバットを実行することです。 飛行のもう一つの定義は、乗馬やサーカスの運動として乗馬を実践することです。 ボルティガーはまた、敵を悩ますために、一方の側と他方の側にすばやく移動しています。 絶え間なく、そして近距離を飛行。 持ち上げる、空気の息を吹き込んで小さな動きのアニメーションをしながらサスペンションに留まる。

La première définition de voltiger dans le dictionnaire est effectuer des exercices de voltige acrobatique sur une corde lâche ou au trapèze volant. Une autre définition de voltiger est pratiquer la voltige à cheval comme exercice de manège ou de cirque. Voltiger est aussi se déplacer rapidement d'un côté et de l'autre tout autour de l'ennemi, pour le harceler. Voler çà et là, de manière incessante et sur de courtes distances. Se soulever, rester en suspension tout en étant animé de petits mouvements au gré des souffles d'air.


フランス語辞典で«voltiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞VOLTIGERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je voltige
tu voltiges
il/elle voltige
nous voltigeons
vous voltigez
ils/elles voltigent
Imparfait
je voltigeais
tu voltigeais
il/elle voltigeait
nous voltigions
vous voltigiez
ils/elles voltigeaient
Passé simple
je voltigeai
tu voltigeas
il/elle voltigea
nous voltigeâmes
vous voltigeâtes
ils/elles voltigèrent
Futur simple
je voltigerai
tu voltigeras
il/elle voltigera
nous voltigerons
vous voltigerez
ils/elles voltigeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai voltigé
tu as voltigé
il/elle a voltigé
nous avons voltigé
vous avez voltigé
ils/elles ont voltigé
Plus-que-parfait
j'avais voltigé
tu avais voltigé
il/elle avait voltigé
nous avions voltigé
vous aviez voltigé
ils/elles avaient voltigé
Passé antérieur
j'eus voltigé
tu eus voltigé
il/elle eut voltigé
nous eûmes voltigé
vous eûtes voltigé
ils/elles eurent voltigé
Futur antérieur
j'aurai voltigé
tu auras voltigé
il/elle aura voltigé
nous aurons voltigé
vous aurez voltigé
ils/elles auront voltigé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je voltige
que tu voltiges
qu'il/elle voltige
que nous voltigions
que vous voltigiez
qu'ils/elles voltigent
Imparfait
que je voltigeasse
que tu voltigeasses
qu'il/elle voltigeât
que nous voltigeassions
que vous voltigeassiez
qu'ils/elles voltigeassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie voltigé
que tu aies voltigé
qu'il/elle ait voltigé
que nous ayons voltigé
que vous ayez voltigé
qu'ils/elles aient voltigé
Plus-que-parfait
que j'eusse voltigé
que tu eusses voltigé
qu'il/elle eût voltigé
que nous eussions voltigé
que vous eussiez voltigé
qu'ils/elles eussent voltigé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je voltigerais
tu voltigerais
il/elle voltigerait
nous voltigerions
vous voltigeriez
ils/elles voltigeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais voltigé
tu aurais voltigé
il/elle aurait voltigé
nous aurions voltigé
vous auriez voltigé
ils/elles auraient voltigé
Passé (2ème forme)
j'eusse voltigé
tu eusses voltigé
il/elle eût voltigé
nous eussions voltigé
vous eussiez voltigé
ils/elles eussent voltigé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES