アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voluter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOLUTERの発音

voluter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLUTERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«voluter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvoluterの定義

辞書の渦巻きの最初の定義は、螺旋巻きによって形成された装飾パターンであり、特にイオン性およびコリント式の首都に特徴的である。 さまざまな材料でスパイラルの装飾が実行されました。 賞賛のもう一つの定義は、巻線を形成する階段の底にあるシルトの最初の部分であり、鉄製のレールのピラスタを置く。 Voluterはまた、渦巻き状の装飾的要素であり、近代的な弓楽器の釘またはその直前の先祖が完成する。

La première définition de voluter dans le dictionnaire est motif d'ornementation formé d'un enroulement en spirale, caractéristique notamment des chapiteaux ioniques et corinthiens. Ornementation en spirale exécutée dans différents matériaux. Une autre définition de voluter est première partie de limon en bas d'un escalier, qui forme enroulement, et sur laquelle on pose le pilastre de la rampe en fer. Voluter est aussi élément décoratif en forme de spirale par lequel on termine le chevillier des instruments à archet modernes ou de leurs prédécesseurs immédiats.

フランス語辞典で«voluter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞VOLUTERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je volute
tu volutes
il/elle volute
nous volutons
vous volutez
ils/elles volutent
Imparfait
je volutais
tu volutais
il/elle volutait
nous volutions
vous volutiez
ils/elles volutaient
Passé simple
je volutai
tu volutas
il/elle voluta
nous volutâmes
vous volutâtes
ils/elles volutèrent
Futur simple
je voluterai
tu voluteras
il/elle volutera
nous voluterons
vous voluterez
ils/elles voluteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai voluté
tu as voluté
il/elle a voluté
nous avons voluté
vous avez voluté
ils/elles ont voluté
Plus-que-parfait
j'avais voluté
tu avais voluté
il/elle avait voluté
nous avions voluté
vous aviez voluté
ils/elles avaient voluté
Passé antérieur
j'eus voluté
tu eus voluté
il/elle eut voluté
nous eûmes voluté
vous eûtes voluté
ils/elles eurent voluté
Futur antérieur
j'aurai voluté
tu auras voluté
il/elle aura voluté
nous aurons voluté
vous aurez voluté
ils/elles auront voluté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je volute
que tu volutes
qu'il/elle volute
que nous volutions
que vous volutiez
qu'ils/elles volutent
Imparfait
que je volutasse
que tu volutasses
qu'il/elle volutât
que nous volutassions
que vous volutassiez
qu'ils/elles volutassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie voluté
que tu aies voluté
qu'il/elle ait voluté
que nous ayons voluté
que vous ayez voluté
qu'ils/elles aient voluté
Plus-que-parfait
que j'eusse voluté
que tu eusses voluté
qu'il/elle eût voluté
que nous eussions voluté
que vous eussiez voluté
qu'ils/elles eussent voluté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je voluterais
tu voluterais
il/elle voluterait
nous voluterions
vous voluteriez
ils/elles voluteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais voluté
tu aurais voluté
il/elle aurait voluté
nous aurions voluté
vous auriez voluté
ils/elles auraient voluté
Passé (2ème forme)
j'eusse voluté
tu eusses voluté
il/elle eût voluté
nous eussions voluté
vous eussiez voluté
ils/elles eussent voluté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES