アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आडंबरी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआडंबरीの発音

आडंबरी  [adambari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआडंबरीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आडंबरी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआडंबरीの定義

偽V おとぎ話 アッパー テクスチャ 2。 傲慢 傲慢[〜0] आडंबरी वि० [सं० आडम्बरिन् आडंबर करनेवाला । ऊपरी बनावट करनेवाला । २. घमंडी । अभिमानी [को०] ।

ヒンディー語辞典で«आडंबरी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आडंबरीと韻を踏むヒンディー語の単語


आडंबरीのように始まるヒンディー語の単語

आडंबर
आडंबराघात
आडंवर
आड
आड़गीर
आड़ण
आड़ना
आड़बंद
आड़बन
आड़ा
आड़ाखेमटा
आड़ाचौताल
आड़ाठेका
आड़ापंचताल
आड़ालोट
आड़ी
आड़ू
आडि
आडिटर
आडिवी

आडंबरीのように終わるヒンディー語の単語

अकबरी
बरी
अरबरी
बरी
बरी
बरी
कुबरी
कूबरी
बरी
गोबरी
गौबरी
टिबरी
बरी
डेबरी
ढिबरी
ढेबरी
तकब्बरी
तुँबरी
धाबरी
नीलबरी

ヒンディー語の同義語辞典にあるआडंबरीの類義語と反意語

同義語

«आडंबरी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आडंबरीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आडंबरीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआडंबरीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आडंबरी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Highflown
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Highflown
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Highflown
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आडंबरी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Highflown
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Highflown
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Highflown
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আড়ম্বর-পূর্ণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Highflown
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Highflown
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Highflown
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Highflown
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Highflown
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Highflown
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Highflown
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Highflown
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Highflown
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Highflown
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Highflown
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Highflown
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Highflown
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Highflown
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Highflown
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

trotse
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Highflown
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Highflown
5百万人のスピーカー

आडंबरीの使用傾向

傾向

用語«आडंबरी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आडंबरी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आडंबरीに関するニュースでの使用例

例え

«आडंबरी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआडंबरीの使いかたを見つけましょう。आडंबरीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1001
श. धूमधाम, समारोह: दिखावा, प्रदर्शन; ठाट-बाट, यक-भड़क, आडंबर, मिध्यडिबर; श. 1झाश1ह्म०या अ"याडधर, अपर: आबबरप्रियता; आत्-दर्शना, आ, 1.111..18 (.11, शानदार, वैभवपूर्ण; आत्-मअभिमानी; आडंबरी, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Nātha aura santa sāhitya: tulanātmaka adhyayana
घुमाना, आडंबर की पूजा करना और उसके साथ वेश्याओं का संग करना-ये सभी उनकी दृष्टि में पारी है : केवल किसी संप्रदायविशेष का वेष धारण कर लेने से परमतत्व का भेद नहीं मिलता । ऊपर से ...
Nāgendra Nātha Upādhyāya, 1965
3
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 47
विशेषणों के आडंबरी जाये में तो वह शून्य से भी कम अर्थवान् हैँ। केवल कियावाद ही 'ईशवर है को भावात्मक अर्थ दे सकता है और इसके लिए तो लोगों को बौद्धिक दृष्टि की पूरी अवहेलना ही ...
Nityanand Misra, 2007
4
Hindī paryāyavācī kośa
आज्ञापालन आज्ञापालन आज्ञाभ"म आटा आठवा आडंबर आडंबरी आँविट आयर आड़ आड़ा आदत आतंक आतंकवाद आतंकवादी आततायी आतप आतशक आधि आतिथेय आतिथ्य आतिश आतुर आतुरता आतुरता (.12.
Bholānātha Tivārī, 1990
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 808
... का इच्छा है लिझाक पा० [अ०] कागज का वह चौकोर घर या पुट जिमके अन्दर चिहियों आदि यती जाती हैं । (एनवेलप) २ दिखावटी, तम-भड़क, आडंबर । लिपा-ज वि० प्र--आडंबरी । लिपायेजशजी गो-य-आडंबर
Badrinath Kapoor, 2006
6
Vartanī, vyākaraṇa, aura bhāshā-tattva - Page 80
... आ-छेद, अनिछोटन (अंगुलियाँ चस्काना), आ-छय, आजनन, आजान, आजीवन, आजीविका, आजू (बेगार), अप्राप्ति, आज्ञा, आज्ञापन, आज्य (धी), यन, आरोप (स्वाभिमान), आयर, आडंबरी, आढ़यूआतंक, आतंचन, ...
Niśāntaketu, 1985
7
Samakālīna kavitā kī bhūmikā - Page 64
बहरहाल, भारतीय समाज इतना वर्जनाग्रस्त, विधिनिषेबों से ओतप्रोत और आडंबरी है किगौनगत विद्रोह भी एक सीमा तक प्रासंगिक लगने लगता है । मध्यवर्ग तो अभी तक इतना रूढिवादी और दूहरेपन ...
Manjul Upadhyay, 1976
8
Ālocanā - Page 84
... उच्च आध्यात्मिक भूल को काट रहे है", मानव-मलव के महज भम्बम्यों को महित मानकर असहज और आडंबरी जीवन व्यतीत करने के, बाध्य कर रहे जा इससे जीवन और समाज में भयंकर असंगति कैश हो रही है, ...
Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000

用語«आडंबरी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआडंबरीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
क्या आधुनिक युग के इंसान को किसी धर्म की जरूरत है?
समाज की मूलगामी बदलाव की शक्तियों को धर्म के परंपरागत इतिहास और उसके आडंबरी चेहरे को बेनकाब करना आज जनवादी ताकतों के एजेण्डे से सिरे से गायब है. धर्म के नाम पर कद्दावर नेताओं को चुप होते देखना आज से पचास साल पहले की मजबूरी हो सकता है ... «Bhadas4Media, 8月 15»
2
द्वादशी तिथि में हुआ है जन्म तो इस काम में होगी …
इसी प्रकार आर्द्रा नक्षत्र में जन्मा जातक नम्र स्वभाव वाला, साहसी, बुद्धिमान, लेकिन धन के मामले में कुछ कमजोर, विचलित मन-मस्तिष्क वाला, क्षुद्र विचार वाला, आडंबरी और धार्मिक कार्यों का व्यर्थ प्रदर्शन करने वाला होता है। «Rajasthan Patrika, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. आडंबरी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/adambari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう