"अगहुँड़"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअगहुँड़の発音

अगहुँड़  [agahumra]

ヒンディー語でअगहुँड़はどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअगहुँड़の定義

Aghunda 1 V. [No 0 forward = Agag + Ha Hund（pre-0）] アグアール ウォーカー 遠く離れた所で、Doh Bir 心 AgnihandよりPulki Siddhil Bhoya Nalin Nayen Neer - Tulsi Gram、P. 346. Agahund 2 フォワード フォワードフォワード 裏庭の逆。 A-Kop Bhawan Anak Sakucheu Rau 恐怖はちょうど抱擁です Pw -Tulasi（単語0）。

अगहुँड़ १ वि० [सं० अग्र पा० अग्ग + हि० हुँड़ (प्रत्य०) ] अगुआ । आगे चलनेवाला । उ०—बिलोके दूरि तें दोउ बीर । ......मन अगहुँड़ तन पुलकि सिथिल भयो नलिन नयन भरे नीर ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ३४६ ।
अगहुँड़ २ क्रि० वि० आगे । आगे की ओर । 'पिछहुँड़' का उलटा । उ०— कोप भवन सुनि सकुचेऊ राऊ । भय बस अगहुँड़ परै न पाऊ । —तुलसी (शब्द०) ।

अगहुँड़の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअगहुँड़を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअगहुँड़の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अगहुँड़»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Aghu ँ ð
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Aghuँd
• ヒンディー語: अगहुँड़
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Aghu ँ د
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Aghu ँ г
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Aghu ँ ঘ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Aghu ँ D
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Aghu ँ D
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Aghu ँ ஈ
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Aghu ँ ड
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Aghu ँ г
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Aghu ँ δ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Aghu ँ d
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Aghu ँ d

«अगहुँड़»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअगहुँड़の使いかたを見つけましょう。अगहुँड़に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rāmacarita mānasa sāra: saṭīka

... डरते होंगे ( जैसा कि रामचरितमानस में लिखा है-ना-कोप भवन सुनि सकुचेउ राल : भय बस अगहुँड़ परम न पाऊ ।। सुरपति बसइ बाँह बल जाके है नरपति सकल रहम रुख ताके (: सो सुनि तिय रिस गयउ सुखाई ।

Tulasīdāsa, 1982

Brajabhasha Sura-kosa

अगहुँड़---९ ० [ सं० अग्र, प्रा० आगमहे० अड़ (प्रत्य०) ] अगुआ, आगे चलनेवाला : क्रि० वि०--आगे, आगे की ओर : अगा-क्रि" उ, [ सं० अग्र ] आगे बी, पहले बी, अभी से : उ० --सोवत कहा चेत रे रावन, अब कयों खात था ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Tulasi granthavali - Volume 4

इन्ह कर हुनर न कवनिहु ओरा है मानस, सप्तम सोपान, दोहा--३१ मन अगहुँड़ तनु पुलक सिविल भयो, नलिन-नयन भरे नीर : गी०, अयोध्याकांड, पद-ले दृ इमनदाछोहिं अवसरबीते : वि०, पद-भी ९८ मच उबग अंग अंग ...

Tulasīdāsa, 1976

Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...

मन अगहुँड़, तनु पुलक सिविल भयो, नलिन-नयन भरे नीर है पत गोड़ मानो सकुच-पंक महय, कढ़त प्रेम-बल धीर ।।३।है तुलसिदास दसा देखि भरत की उठि धाए अतिहि अधीर है लिए उठाई उर लाइ कृपानिधि ...

Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994

Rāmacaritamānasa aura Sāketa

... जाती है "मनस' में वे कोप-भवन का नाम सुनकर ही सूख जाय--कोपभवन सुनि सकुचेउ रव है भयबस अगहुँड़ परम नमाज 1: सुरपति बसहि बाहुबल जाके [नरपति सकलरहहिं रुख ताके [: सो सुनिनिय रिसगयऊ सुखाई ...

Param Lal Gupta, 1968

Gītāvalī-vimarśa: Tulasī kī kāvyakr̥ti Gītāvalī kī ...

वार: प्र म म मन अगहुँड़, तनु पुलक सिविल भयो, नलिन नयन भरे नीर : गड़त गोड़ मानो सकुच-वंक मह, कढ़त प्रेम-बल धीर ' २/६९ इसी प्रकार निम्नलिखित पद में भरत का अरुणापूर्ण हृदय ही अपनी पीड़' को ...

Rameśacandra Miśra, ‎Tulasīdāsa, 1969

Paurāṇika deva vāda aura Tulasīdāsa - Page 187

Mañjulā Saksenā, 1997