アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अजाय"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअजायの発音

अजाय  [ajaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअजायはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अजाय»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअजायの定義

Ajay 1 PU v [A = astray + f 0 jaya = place] ベジャ。 不適切 悪い 貧しい人々の貧しい人々のための食事 無敵 Bhai Son Dwarka Mum、Kinnah Kant Ajaay。-Raghuraj(Word 0).Ajaay 2 V 0 [いいえ] 誰も ワイフレス[〜0] अजाय १ पु वि० [सं० अ = कुत्सित + फा० जाय = जगह] बेजा । अनुचित । बुरा । उ०—द्वै सुत निर्धन देखि कै मातु कह्यो अनखाय । भए पुत्र द्वै रंक मम, कीन्हों कंत अजाय ।—रघुराज (शब्द०) ।
अजाय २ वि० [सं०] जायारहित । पत्नीविहीन [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अजाय»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अजायと韻を踏むヒンディー語の単語


अजायのように始まるヒンディー語の単語

अजा
अजानता
अजानपन
अजानि
अजानिक
अजानी
अजानीय
अजानेय
अजापक्व
अजापालक
अजापुत्र
अजा
अजामिल
अजाय
अजायबखाना
अजायबघर
अजायबी
अजाय
अजा
अजावन

अजायのように終わるヒンディー語の単語

अंडजराय
अंतःपुरसहाय
अंतराय
अकाय
अक्षदाय
अक्षरसमाम्नाय
अग्रकाय
अतिकाय
अतिमाय
अत्याय
अत्यावाय
अथाय
अदाय
अध:काय
अधरकाय
अधरमकाय
अधर्मास्तिकाय
अधान्यवाय
अध्यवसाय
अध्याय

ヒンディー語の同義語辞典にあるअजायの類義語と反意語

同義語

«अजाय»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अजायの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अजायを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअजायの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अजाय»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

阿贾伊
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ajay
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ajay
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अजाय
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أجاي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Аджай
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ajay
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অজয়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ajay
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ajay
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ajay
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アジャイ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아제
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ajay
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ajay
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அஜய்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अजय
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ajay
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ajay
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ajay
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Аджай
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ajay
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ajay
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ajay
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ajay
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ajay
5百万人のスピーカー

अजायの使用傾向

傾向

用語«अजाय»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अजाय»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अजायに関するニュースでの使用例

例え

«अजाय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअजायの使いかたを見つけましょう。अजायに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 6
कुछ उपयोगी बातेंघी, दूध, मूँग, गेहूँ, लाल साठी चावला, अाँवाले, हयड़े, शुद्ध शहठ, अजाय, अंगू्ट, पयवाला — ये सभी के लिए हितारकेश्ट हैं। अजीर्ण एवं बुखार में उपवास हितकर है। cr-->s. ढही ...
Praveen Kumar, 2014
2
Kādambarī
कादम्बरी-सभी तदीयमनोमुड़े तेन मया प्रबयते 1: इह हि ।९निशिडाचारानुभितधुतिबोधियर्शव्यताकं प्रारिजि०विधधिधग्राकलवं हिरवयनार्भनमस्कारात्मर्क मममतरति-र-ई इति है अजाय सवने ...
Bāṇa, ‎Bhūṣaṇabhaṭṭa, ‎Bhānucandragaṇi, 1971
3
Hindī-Ho kośa
स सिल ( सो ) एक अभियुक्त पौधा, जिसकी पती नाक के पास रखने पर अक आती है : अजल (क्रि-) चराना, चटवाना : अजाय-अजाय (क्रि] दे: अजय ( लगातारता का बोध ) : -१११स (.) (क्रि, सूर्य के ताप के कारण जलन ...
Braja Bihārī Kumāra, 1982
4
Vājasaneyi-mādhyandina Śuklayajurveda-saṃhitā: 16-20 ...
... समगच्छन्त सब: । नन्यद्धि: सहितस्य तस्य गर्भस्य अण्डरूपस्य क आधार इति चेत्, तत्क्रिअते--अजाय न जायत इ-त्यज:, तस्य जन्मरहिस्य परमात्मनो नाभावधि नाभिस्थानीयस्य स्वरूपस्य मधी ...
Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1992
5
The Laghu Kaumudi: a Sanscrit Grammar
विचु। रुषरिषहिंसचमु। श्राद्ध रेट। सुगए। " ' चिएच । ६। २.। भू। अथमपिड़ते। उषा अत्.1 पर्णघित्॥ वाहचट। खप्यजातैिौ णिनिस्ताचीखें । इIR। 8c। अजाय ये सुपि धतार्णिनिस्ताचौंध वाले ॥ ज़ भेजी।
Varadarāja, 1827
6
Bodh kuthamroot, or, Discourses on advisable tracts ...
... यदशपी है आयर स्था पे-(अं यता १शसनेचा स्थागबकजापन्दि" रवि, में पार जभा-अले-भसे अस, प्रचार करून, खागीभाध्यास ब-दन यवन भय, १पन्दी स-अं:":: आणिजाऋन्य पातिबख सं१देर्वण अजाय उप) "
Rāmajī Gaṇojī Caugule, 1839
7
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
ततै। नमर्ध्व देवाय निमुँणाय मदात्मनै। अजाय विश्चरुपाघ 'धावे मर्बदिबैद्रक्रसैदृ । मइरमूहुंरधिपनरैटच्छा रुद्राणाग्यत्तयें बघा 1 आदित्यपरुत्रि जैव वमुहुँग्रे। पतये तथा । असिम्बे।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
8
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
अजाय श्रीनारायणाय । तसैय नुखान्दुतम् ।। ५ ।। तत्युखादात्मन: श्रवर्ण सेभापयएवं दनंध्वा पुरों३तीगे भगवान्मुरहा नृप ।। ब्रप्राविनि: रतूयमान: स्वधाम प्रत्पपद्यत ।।७०।। एर्वविधान्यत्य ...
J.L. Shastri (ed.), 1999
9
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
वहाँ की अजाय बातों को देख िकश◌ोरी की अजब हालत हो गयी मगर तुरतही उसकाध्यान दूसरी तरफ़ जापड़ा। िकश◌ोरी और लाली जैसे हीउस मकान के अन्दर उतरीं वैसेहीबाहरसे िकसी के ललकारने की ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
10
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
सर्वान् संहरते वस्तु से हारे विश्वदृक् सदा। केाधात्माsसि विरूपाsमि तुर्थ रुद्रात्मने नम:। खटैी खटा समस्तानी प्राणिना प्राणदायिने । अजाय विष्णवे तुर्थ खछे विश्वस्ट जे नमः।
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

用語«अजाय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअजायという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रीकृष्‍ण के एक हजार नाम
अजाय स्वाहा 27. ॐ राधिकात्मने स्वाहा 28. ॐ चलत्कुण्डलाय स्वाहा 29. ॐ कुंतलिने स्वाहा 30. ॐ कुन्तलस्रजे स्वाहा 31. ॐ कदाचिद्-राधाया रथस्थाय स्वाहा 32. ॐ दिव्यरत्नाय स्वाहा 33. ॐ सुधासौधभूचारणाय स्वाहा 34. ॐ दिव्यवाससे स्वाहा 35. «Webdunia Hindi, 8月 15»
2
कल बन रहे हैं विशेष योग जानें कैसे मंगल काटेगा …
ऋष्यादि न्यास: अजाय ऋषये नमः शिरसि। गायत्री छन्दसे नमः मुखे। मंगला गौरि. देवतायै नमः हृदि। ह्रीं बीजाय नमः गुह्ये। स्वाहा शक्तये नमः पादयोः। करन्यास: अंगुष्ठाभ्यां नमः। ह्रीं तर्जनीभ्यां नमः। मंगले गौरि मध्यमाभ्यां नमः। «पंजाब केसरी, 8月 15»
3
कैप्टन अवसाद में डूबे : बादल
इस अवसर पर विधायक मंजीत सिंह मियाविंड, चेयरमैन गुरविंदर सिंह रूबी, विशेष सचिव अजाय कुमार शर्मा, डीसी रवि भगत, रंजीत सिंह मियाविंड, गुरबिंदर सिंह रूबी, हरजीत सिंह, राजिंदर सिंह साबा, सुखदेव सिंह आदि मौजूद थे। » भारत मैट्रीमोनी- भारत की ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
4
भवाली में एनएच घंसा
उन्होंने एनएच के मुख्य अभियंता एनएच अजाय को निर्देश दिए कि वह जिस स्थान पर सड़क में धंसाव हुआ है वहां बैक कटिंग कर यातायात के लिए सड़क को सुचारू कराएं। उन्होंने कहा कि टूटी हुई सड़क के दोनों ओर चेतावनी बोर्ड लगाएं। जिलाधिकारी ने कहा ... «अमर उजाला, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. अजाय [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ajaya-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう