アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अमचूर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअमचूरの発音

अमचूर  [amacura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअमचूरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अमचूर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
अमचूर

Amchoor

अमचूर

Amchoorは乾燥した生のマンゴーの粉末形態であり、インド亜大陸の野菜や豆類のスパイスとして使用されています。 その味は酸味があり、食物の酸味を提供するのに役立ちます.... अमचूर सूखे कच्चे आम का पिसा हुआ रूप है और भारतीय उपमहाद्वीप में सब्ज़ियों तथा दालों में मसाले के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। इसका स्वाद खट्टा होता है और भोजन को खट्टापन प्रदान करने में मदद करता है।...

ヒンディー語辞典でのअमचूरの定義

Amchur Noun Poon [HIM 0 AM = 'マンゴー+クール] 乾燥した生マンゴー 粉末 粉末琥珀 モア乾燥したと真っ白な=余りにも痩せている 体内で バストから離れなさい अमचूर संज्ञा पुं० [हिं० अम='आम' + चूर] सुखाए हुए कच्चे आम का चूर्ण । पिसी हुई अमहर । मुहा०—सूखकर अमचूर होना=बहुत दुबला होना । शरीर में हाड़ चाम भर रह जाना ।
ヒンディー語辞典で«अमचूर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अमचूरと韻を踏むヒンディー語の単語


अमचूरのように始まるヒンディー語の単語

अमंडित
अमंत
अमंत्र
अमंत्रक
अमंत्रज्ञ
अमंद
अमका
अमकी
अमग्ग
अमचुर
अमज्जक
अमड़ा
अमणिव
अम
अमतपदार्थता
अमतांधस्
अमति
अमत्त
अमत्ति
अमत्सर

अमचूरのように終わるヒンディー語の単語

अँकूर
अँगूर
अंकूर
अकूर
अक्रूर
अतिक्रूर
अदूर
अनिक्षिप्तधूर
अपूर
अमूर
अर्द्धतूर
आपूर
आरंभशूर
इंदूर
उत्सूर
कपूर
कमलमूर
करपूर
करूर
कर्णपूर

ヒンディー語の同義語辞典にあるअमचूरの類義語と反意語

同義語

«अमचूर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अमचूरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अमचूरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअमचूरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अमचूर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Amchoor
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

amchoor
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Amchoor
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अमचूर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Amchoor
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Amchoor
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

amchoor
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Amchoor
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

amchoor
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Amchoor
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Amchoor
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アムチュール
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Amchoor
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Amchoor
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Amchoor
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Amchoor
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अमचूर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Amchoor
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

amchoor
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Amchoor
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Amchoor
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Amchoor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Amchoor
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Amchoor
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Amchoor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

amchoor
5百万人のスピーカー

अमचूरの使用傾向

傾向

用語«अमचूर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अमचूर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अमचूरに関するニュースでの使用例

例え

«अमचूर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअमचूरの使いかたを見つけましょう。अमचूरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath
अमचूर आम का चूर्णयानी अमचूर अम्लीय, खट्टा और स्कर्वीकी रोकथाम करनेवाला होता है ।इसमें लौह तत्व भरपूर मात्रा में होताहै, इसिलए गर्भवती मिहलाओं और ख़ून की कमी से जूझ रहे ...
Charmaine D'Souza, 2015
2
Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 98
जब कटहल नरम हो जाएं तब अमचूर पाउडर, गरम मसाला और भुना हुआ बेसन डालकर अच्छी तरह मिलाएं। हरी धनिया से सजाकर गरमागरम सर्व करें। सरला, लखनऊ कटहल कटलेट सामग्री : 250 ग्राम कटहल, 100 ग्राम ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
3
Handbook On Spices (Reprint Edition - 2010) - Page 252
Amchur is the dried or dehydrated product prepared from unripe mango flesh in the form of peeled slices or powder used for acidification of curries etc. Mango is the most important fruit of India and is grown in many states of India. Invariably ...
Niir Board, 2010
4
The Complete Book on Fruits, Vegetables and Food Processing
Sun-dried slices of raw mango popularly known as 'khatai' or the ground powder 'amchur' are extensively used in Indian culinary prepa- rations to impart the characteristic sour taste and aroma. This important flavouring agent is prepared ...
Dr. H. Panda, 2013
5
The Secret Benefits of Spices and Condiments - Page 10
Botanical Name: Mangifera indica Family: Anacardiaceae Hindi Name: Amchur The spice amchur is unripe or green mango fruits, which have been sliced, sun dried and powdered. The name is derived from the Hindi 'aam', meaning mango.
Vijaya Kumar, 2006
6
10 Ways to Use Amchoor Powder (Recipe Book)
This publication will teach you how to use Amchoor Powder in 10 different dishes.
Corrine Milner, 2014
7
The Complete Idiot's Guide to Spices and Herbs - Page 67
A member of the botanical family anacardiaceae (cashew) Also known as mango powder and amchur Amchoor is a yellow-green powder made from mangos {magifera) that are picked green, dried in the sun, and ground to a powder.
Leslie Bilderback, CMB, 2007
8
Recipes - Mango: Mango Recipes, Amchoor, Dried Mango, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012
9
Field Guide to Herbs and Spices: How to Identify, Select, ... - Page 124
General Amchur, a pale gray to light yellow powder made from Description: dried unripe mangos (Mangifera indica), is used as a spice in northern India for its subtle, tart, and slightly resinous flavor and souring capabilities. The name mean ...
Aliza Green, 2015
10
International Dictionary of Food and Cooking - Page 17
... amchar see amchoor amchoor (Inl A flavouring similar to tamarind made hy dry ing slices of unripe mango Magnifera indica. h is also supplied in powdered form and is used for souring and tenderizing [also called aamchur, amchar, amchor, ...
Charles Gordon Sinclair, 1998

用語«अमचूर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअमचूरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मजेदार मटर-कुलचा
मटर के लिए सामग्री: - 2 कप सूखी मटर, बारीक कटी 2 हरी मिर्च, एक कप बारीक कटा प्याज, एक कप बारीक कटा टमाटर, एक नींबू का रस, आधा चम्मच अमचूर पाउडर, 2 चम्मच चाट मसाला, 3 चुटकी मीठा सोडा पाउडर,1/4 चम्मच हल्दी पाउडर, स्वादानुसार नमक, आधा कप बारीक कटा ... «Sanjeevni Today, 11月 15»
2
गेंहू, बाजरा-ग्वार : गेहूंदड़ा 1700 से 1800, 2285-2329 …
सूखेमेवे : सौंठ320, सौफ 120, बादाम अमेरिका 760, बादाम कौमी 860, किशमिश देसी 260, सिंघाड़ा 280, खसखस 440, जावतरी 2000, जायफल 900, काजू 640, चार टुकड़ा 550, इलायची 1100, पिस्ता मोटा 1050 से 1100, अमचूर 180 से 200, पिस्ता छोटा 1400-1500, शाहजीरा 750, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
साबुत मसालों से सस्ते पिसे मसाले
वहीं अमचूर का बाजार में भाव 180 रुपए प्रतिकिलो है, पिसाई के बाद मसालों के दाम बढऩे की बजाए घट रहे है। दरअसल बाजार में इन दिनों पिसे मसालों में कई तरह की मिलावट की जा रही है। कार्रवाई महज दिखावा. खाद्य पदार्थो में मिलावट को जिस तरह से पंख ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
4
ऐसे बनाइए मसालेदार भरवां भिंडी
तैयार पेस्ट को लहसुन पेस्ट, प्याज और अमचूर के साथ अच्छी तरह मिला लें। अब इसके बाद इस मिश्रण में कच्चा तेल मिला लें। अब भिंडी को धोकर बीच से चीरा लगा दें। चाहें तो बीच के सारे बीज निकाल दें। तैयार मिश्रण की थोड़ी-थोड़ी मात्रा भिंडी के ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
मसाला बाटी
2 उबले हुए आलू, 1/4 कप हरे मटर के दाने, 2 टेबल स्पून हरा धनिया, 1 टेबल स्पून तेल, 1 चुटकी हींग, 1/4 छोटी चम्मच जीरा, आधा इंच टुकड़ा अदरक (कद्दूकस करके), 1 – 2 बारीक कटी हुई हरी मिर्च, 1/4 छोटी चम्मच अमचूर पाउडर, आधा छोटी चम्मच धनिया पाउडर, आधा छोटी ... «webHaal, 10月 15»
6
सोना स्टैंडर्ड
किराना: हल्दी गट्‌ठा 90-95, फली 95-110, लाल मिर्च 120-125, अमचूर ९०-१७०, धनियां 110-१95, सौंफ ९०-१५५, जीरा 165-185, काली मिर्च 56०-700, अजवाइन १००-१६०, सोंठ 225-250, दालचीनी १65-180, लौंग 625-75०, छोटी इलायची ५७५-१0५०, बड़ी इलायची १90०-200०, खोपरा गोला ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
समोसा बनाने की विधि‍
2 कप मैदा,एक चम्मच अजवायन,4 चम्मच घी, 4 उबले आलू, आधा कप, उबली हरी मटर, आधा चम्मच जीरा, 2 बारीक कटी हरी मिर्च,एक चम्मच अदरक का पेस्ट,आधी चम्मच लालमिर्च पाउडर,एक चम्मच अमचूर, आधी,चम्मच गरम मसाला, एक चम्मच धनिया पाउडर, एक चम्मच सौंफ, बारीक कटी ... «Sanjeevni Today, 10月 15»
8
बीकानेर मंडी भाव
सूखेमेवे : सौंठ320, सौफ 120, बादाम अमेरिका 760, बादाम कौमी 860, किशमिश देसी 260, सिंघाड़ा 280, खसखस 440, जावतरी 2000, जायफल 900, काजू 640, चार टुकड़ा 550, इलायची 1100, पिस्ता मोटा 1050 से 1100, अमचूर 180 से 200, पिस्ता छोटा 1400-1500, शाहजीरा 750, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
चटपटी भरवां आलू की झटपट रेसिपी आएगी मेहमानों को …
अब इसमें अमचूर पाउडर, काजू और किशमिश मिलाकर आंच से उतार लें। आलुओं को पानी से निकाल कर हल्का सा सूखाकर इसमें मसाला भरें। कुकर में 2-3 टेबल स्पून तेल डाल कर गरम करें। तेल में एक चौथाई चम्मच जीरा, एक कटी हुई मिर्च, कटा हुआ अदरक, स्वादानुसार ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
दालों में गिरावट जारी, सोना स्थिर, चांदी चमकी
... अजवायन- शुभलक्ष्मी 155, कमल 230, राजकमल 225, महालक्ष्मी 180, अमचूर 200-225, पोस्तदाना 300-425, सौंफ 11000-16000, साबुदाना 3700, इलायची 750-1050, सिंघाड़ा 250-320 मेवा: काजूसाबुत 600-1200, काजू फाडा 600-625, चार टुकड़ी 575-600, बादाम अमरीकन 835-870, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अमचूर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/amacura-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう