"अंगन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअंगनの発音

अंगन  [angana]

ヒンディー語でअंगनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअंगनの定義

Angan nong hn [いいえ] 1。 パティオ ベア 正方形 U家 アンガンの歌唱は、ジャムナ（Jamuna） 2.5556

अंगन संज्ञा पुं० [सं० अङ्गन] १. आँगन । सहन । चौक । उ०—घर अंगन गायन षिरकि जमुना जल बन कुज ।—पृ० रा०, २ ।५५६ ।

अंगनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअंगनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंगनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंगन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 天井
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: patio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Patio
• ヒンディー語: अंगन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فناء
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: патио
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pátio
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বহিঃপ্রাঙ্গণ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: patio
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Laman Dalam
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Patio
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: パティオ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 파티오
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Patio
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Patio
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கம்பி வலை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अंगणाच्या
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: veranda
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: terrazza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: patio
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: патіо
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: patio
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πλακόστρωτη εσωτερική αυλή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: patio
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: uteplats
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: terrasse

«अंगन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंगनの使いかたを見つけましょう。अंगनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gaban - Page 60

यह केसों में बन्द करने ही बाली थी कि रामे१बरों ने अंगन उ२प्रब२र पहन लिया, मानों एक क्षण भर पहनने से ही उसकी साध पुरी हो जायगी । फिर मन में इस अत्ठेपन पर लविजत होकर यह उसे उतारना ठी ...

Premchand, 1999

Sadgati tathā anya nāṭaka: - Page 60

यहीं व्यक्ति शंभुनाथ दूर व्यक्ति शंभुनाथ तीसरा व्यक्ति शंभुनाथ अ-मनाल मजावा अजनानाल शंभुनाथ अजनलत शंभुनाथ अंगन/नाल जाम----है तो गनेसी खेर, वने छोले में ही घर था गोपालन.

Citrā Mudgala, 2005

Sidhi Sachchi Baat:

जब फूपाजान की मौत हुई तो इसने बडी हममें दिखायी फूफीजान के साथ । प१फया का जो कच्चा-पाका मकान है उसे अंगन, साह ने कांग्रेस के दफ्तर के लिए किराये पर ले लिया, पाँच रुपये महीने पर ।

Bhagwati Charan Verma, 2000

Brajabhasha Sura-kosa

आपने राया अंतर प्रेम उमेठी-सा० : ० ० : अंगन-संज्ञा त. [ सं० अंग, हिं० अगिन ] अम, खान, औक । उम क ) विरह भयौ घर अंगन कोने 1 दिन विन बाम जात सखी री जाग कुरखेत के डारे सोने--२८९६ : ( ख ) एक कहत अंगन ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī nāṭaka aura raṅgamañca - Page 169

... हो और निहित स्वार्थों के दबावों से मुक्त भी । उनकी इस प्रचेष्टा से ही विकसित हुआ शताब्दी का 'अंगन मंच' गांवो, बस्तियों या पाकों में, जिसका रूप, हो जाता है 'मुक्त मच' के रूप में ।

Rājamala Borā, ‎Nārāyaṇa Śarmā, ‎Marathwada University. Dept. of Hindi, 1988

Anucintana

के होल में पहली बार उन्होंने अंगन मंच पर 'संगीना महल' का प्रदर्शन किया । तब से आज तक शताब्दी के द्वारा निरलस रूप से अंगन मंच के माध्यम से वे अंतरंग नाट्य-विधा को सुप्रतिष्ठित करने ...

Vishṇukānta Śāstrī, 1986

Śrīpati Miśra granthāvalī - Page 50

हि० में 'धनायन: का प्रयोग-प्रमाण 'कविर रत्नाकर' के संपादित संस्करण से दिया गया है, वर्तनी 'अंगन", मगर प्रकाशित संस्करण में वर्तनी है, 'अंगन'! कहने की आवश्यकता नहीं, सन् 32 में 'कविर ...

Śrīpati Miśra, ‎Lakshmīdhara Mālavīya, 1999

Padmākara kī kāvya bhāshā kā śailī vaijñānika adhyayana - Page 48

इनके द्वारा प्रयुक्त इस प्रकार के ध्वनि अनुक्रमों या ध्वनि संयोगों में अन, अंगन, आपहर, अंगा, आति, अतल, ओए आर, अंजन, आली आदि है । वृन्दावन कुलन सु वृन्दाबन भूलन पै । वृन्दावन फूलन ...

Oṅkāranātha Dvivedī, 1996

Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1

६ --अंगाया वरपक्ष उम व शि-धिय विम-मय, पृ:, ८१-३० अ०-अंगण.० ४।३३० जगन-अंगन अंगन माहि अनंग के तुल तरंग उपहार आधे.; य० य" ६ । अनी ( २) (अत-गन) अड़-गणा-अंगन-भमर अंगन खेलहीं -मा० ६-८१, छो, तो ऊँच ( अन ...

Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005

Vr̥nda-granthāvalī: Kavivara Vr̥andra kī aprakāśita mūla ...

अथ दुलहीं-बरनन कंकन हाथ दिये सरी गति देखत ही रति अंगन मैं है वास तिलम ति लीनी बनी है सलौनी सब छबि अंगन मैं 1. रंग भरी नर लोक मैं है सुर लोक मैं है न भु-अंगन मैं है आनंद सौ उलही उर मैं ...

Vr̥nda, ‎Sī Janārdanarāva, 1971

用語«अंगन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

महिलाओं के विरोध से रुका निर्माण कार्य

रेलवे स्टेशन से सटे पस्तौर गांव में खाली पड़ी नगर निगम की भूमि पर गांव का ही एक व्यक्ति अंगन लाल अवैध निर्माण करा रहा था। गांव की महिलाओं ने अवैध निर्माण के खिलाफ मोर्चा खोलते हुए पहले थाने में हंगामा किया, लेकिन कोई सुनवाई नहीं हुई। «दैनिक जागरण, 10月 15»

विवाहिता को जलाकर मार डाला

शहर कोतवाली क्षेत्र के अलीगंज बेनजीर निवासी अंगन लाल के बेटे कमल का विवाह अमरोहा के रजबपुर थाना क्षेत्र के शकरपुर गांव निवासी रामगोपाल की बेटी सुमन के साथ जून 2012 में हुआ था। विवाह के बाद सुमन की कोई संतान नहीं हुई। इसको लेकर आए दिन ... «अमर उजाला, 10月 15»

ग्रामीण जीवन की बोली-बानी का नया पाठ

... सुकुल बाबा, सिपाही लोहार, अंगन पासी, सागर वैद्य, फरसा बाबा, दखिनी दीन, रग्घी फूफू, बैलहा बाबा, मसूरिया दीन, किरपाल बाबा, राम अकबाल आदि अनेक ग्रामीण स्त्री-पुरुषों के दु:ख में डूबी अनेकांतिका, क्योंकि उपन्यासकार का उद्देश्य बमभोला ... «Dainiktribune, 9月 14»