アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अपरोक्ष"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअपरोक्षの発音

अपरोक्ष  [aparoksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअपरोक्षはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अपरोक्ष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअपरोक्षの定義

異常分散[NO] 1。 間接的ではない。 直接 あなたが見たもの 行くことができる センスのトランジット 2。 それは遠く離れている[0に]。 अपरोक्ष वि० [सं०] १. जो परोक्ष में न हो । प्रत्यक्ष । जो देखासुना जा सके । इंद्रिय गोचर । २. जो दूर हो [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अपरोक्ष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अपरोक्षと韻を踏むヒンディー語の単語


अपरोक्षのように始まるヒンディー語の単語

अपरिहार
अपरिहारित
अपरिहार्य
अपरीक्षणीय
अपरीक्षित
अपर
अपरुष
अपरूप
अपरेटस
अपरेशन
अपरोक्षानुभूति
अपरो
अपरो
अपर्ण
अपर्णा
अपर्तु
अपर्बल
अपर्यंत
अपर्याप्त
अपर्याप्ति

अपरोक्षのように終わるヒンディー語の単語

अंचितपत्राक्ष
अंतःकक्ष
अंतःपुराध्य़क्ष
अंतरिक्ष
अंबुजाक्ष
क्ष
अक्षयवृक्ष
अजभक्ष
रुद्रप्रमोक्ष
विप्रमोक्ष
विमोक्ष
वीरप्रमोक्ष
वृद्धोक्ष
शापमोक्ष
शिरामोक्ष
शिलाप्रमोक्ष
सधेमोक्ष
समाधिमोक्ष
सिरामोक्ष
हनुमोक्ष

ヒンディー語の同義語辞典にあるअपरोक्षの類義語と反意語

同義語

«अपरोक्ष»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अपरोक्षの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अपरोक्षを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअपरोक्षの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अपरोक्ष»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

救援人员到场
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

thro
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Thro
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अपरोक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ترو
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

беспересадочный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

thro
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গমনকর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Thro
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

thro
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

thro
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

thro
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

thro
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

xuyên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குழாய் மூலம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मधून
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

bir uçtan bir uca
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

thro
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

thro
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

безпересадочний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

thro
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

thro
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

thro
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

thro
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

thro
5百万人のスピーカー

अपरोक्षの使用傾向

傾向

用語«अपरोक्ष»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अपरोक्ष»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अपरोक्षに関するニュースでの使用例

例え

«अपरोक्ष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअपरोक्षの使いかたを見つけましょう。अपरोक्षに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
२० ज्ञान जैन दर्शन के अनुसार ज्ञान दो प्रकार का है, अपरोक्ष तथा परोक्ष । अपरोक्ष ज्ञान के तीन भेद हैँ...अवधि, मन८पर्याय और केवल; परोक्ष ज्ञान के दो भेद है-मति और श्रुता यहाँ यह ध्यान ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
2
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
वे है अपरोक्ष ज्ञान (11111116८11316 1शा०म्भा०८1हु०) और परोक्ष ज्ञान (1शा३61१1० 1८11०ख्वा1आंह्रदृ) । अपरोक्ष ज्ञान फिर जीन प्रकार के होते हैँ- अवधि, मन ८पर्याय तथा केवल जान । परोक्ष ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
3
Madhusūdana Sarasvatī kī advaitasiddhi
Kamalā Devī. इस लक्षण में 'अपरोक्ष व्यवहार पद से 'अपरोक्ष' इस प्रकार का शब्द प्रयोग ही विवक्षित है ।१ यहाँ एक शब' उठती है कि अलौकिक ( ज्ञानलक्षणादि सन्दिकर्षजन्य ) प्रत्यक्ष के विषयगत ...
Kamalā Devī, 1987
4
Bhartiya Manovigyan - Page 41
दलन, जान और चरित्र तीनों के संत विकास को मनुष्य का विकास हो मलता है: ज्ञान हो मनोविज्ञान जैन विचारकों ने परोक्ष और अपरोक्ष, वं पवार के जान माने है, अपरोक्ष लान ठयावहारिक अथवा ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
5
Aparoksha: ʻAjñeya' se sāta saṃvāda
१ ०२ / अपरोक्ष कविता हम ही समझ में नहीं आती तो तुम्हारी समझ में क्या आयेगी : और उन्हीं ने उस कविता को पढाथा ही नहीं जब वह कोर्स में श्री 1 पढाने वाले तो बहुत-से ऐसा कहते रहे । लेकिन ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, ‎Lakshmi Narain Lal, 1979
6
Santa Malūka granthāvalī - Page 86
बयान भक्ति बैराग सत एक कहो समुझाई अब परोक्ष, अपरोक्ष का कते प्रगट दरखाई । अब परोक्ष अपरोक्ष जान वान है परोक्ष निज लान पगे जो गुरु क्षति ते होई: अनर्थ होई यल बिनु सो के मपन विलास ...
Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002
7
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
उपर्युक्त विवेचन से यह स्पष्ट है कि धार्मिक पद्धति विशवास और अपरोक्ष अनुभूति है। धार्मिक सत्य का ज्ञान विशवास के आधार यर चलकर सर्वश्रेष्ठ आध्यात्मिक मृत्य का साक्षात्कार ...
Ashok Kumar Verma, 1991
8
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 137
नैतिक गुण सौन्दर्य गुण है, अत: उनका अपरोक्ष ज्ञान रसेद्रिय से होता है । रसेद्रिय के द्वारा ही कर्मों के उरोचित्य-अनौचित्य की अपरोक्ष अनुभूति होती है । अत: रसेन्दिय ही नैतिकता का ...
Ashok Kumar Verma, 1996
9
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
यौगिक प्रत्यक्ष अनिन्तियज अपरोक्ष ज्ञान होता है । यौगिक प्रत्यक्ष दो प्रकार का होता है--युक्त और युज्जान । जो योगी ईश्वर से युक्त को चुका है उसका अनिन्दियज अपरोक्ष ३ ज्ञान ...
Jadunath Sinha, 2008
10
the raghuvamsa of kalidasa with the commentary of mallinatha
(रा९ अपरोक्ष 1-8 11-1 111 11.4111, 6. प्र, तो मादृया अपरोक्ष (गेल', 112 1780, इति था आप., 111-11 अपरोक्ष 1110: हुए ०य४ 1..6.- ती, शि18० वि-शेप की 11.1 1111.118 1112 (111., 881.801.:2117 1.1 1..1, 111 1118 1901180 ...
shankar P. pandit, 1869

用語«अपरोक्ष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअपरोक्षという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अफसरशाही के निर्णय में भारी लेटलतीफी
मंत्री परोक्ष-अपरोक्ष तौर पर मुख्यमंत्री तक तकलीफ पहुंचा चुके हैं। सूत्र बताते हैं कि जल संसाधन मंत्री जयंत मलैया व लोनिवि मंत्री सरताज सिंह प्रमुख सचिवों की कार्यशैली व उपेक्षा से परेशान हैं। पंचायत मंत्री गोपाल भार्गव की सागर संभाग ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
120 प्रतिभाओं को किया सम्मानित
केवल अपरोक्ष अश्राम के संत आेम आचार्य ने नई सोच के साथ समाज के विकास में रूचि लेने को कहा। रायपुर प्रधान शोभा चौहान ने कहा कि समाज की प्रतिभाआें को आगे लाना उसे तरासने का काम समाज के प्रबुद्घ नागरिकों का है। समय-समय पर ऐसे आयोजन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
मधेपुरा में रेल फैक्ट्री के लिए 500 करोड़ की FDI
अल्स्टॉम ट्रांसपोर्ट के एमडी भरत सल्होत्रा ने बताया कि इस फैक्ट्री के लिए अल्स्टॉम सीधे 500 करोड़ रुपये का निवेश करेगी जबकि अपरोक्ष रूप से होने वाले निवेश को मिला लिया जाए तो यह कई गुणा हो सकता है। रेलवे का कहना है कि इस तरह का एफडीआई ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
एनडीए समर्थित दो प्रत्याशियों का लड़ना राजद की …
इस तरह अपरोक्ष रूप से चकाई में एनडीए समर्थित दो प्रत्याशी खड़े थे. जो एक दूसरे का कट्टर प्रतिद्वंद्वी माने जाते है़ ऐसे में सीधा फायदा महागठबंधन से राजद को मिलना तय हो गया था़ भाजपा के वरिष्ठ नेता में शुमार व कई बार इस क्षेत्र का ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
RSS के सुरेश जैन ने कहा, मैंने किसी पर निशाना नहीं …
नयी दिल्‍ली : आरएसएस के पश्चिमी क्षेत्र के संपर्क प्रमुख सुरेश जैन के फेसबुक पोस्‍ट को बिहार चुनाव की हार का ठिकरा भाजपा पर फोड़ने से जोड़ा जा रहा है. इस बीच एबीपी न्‍यूज चैनल से बात करते हुए उन्‍होंने कहा कि उन्‍होंने परोक्ष या अपरोक्ष रूप से ... «प्रभात खबर, 11月 15»
6
शांतिपूर्ण, निष्पक्ष कराने को डीएम ने दी बधाई
सारण। जिले में विधानसभा आम चुनाव को शांतिपूर्ण, निष्पक्ष एवं भयमुक्त सम्पन्न होने पर जिलाधिकारी ने निर्वाचन कार्य में परोक्ष या अपरोक्ष रूप से जुड़े सभी अधिकारियों एवं कर्मचारियों को धन्यवाद दिया है। डीएम दीपक आनंद ने कहा है कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
गोयल के घर फिर विवादित होर्डिंग
माना जा रहा है कि इस होर्डिंग से विवाद खड़ा हो सकता है क्योंकि अपरोक्ष रूप से यह कहा गया है कि पुरस्कार वापस करने वाले देश का माहौल खराब कर रहे हैं। इस बारे में जब गोयल से संपर्क करने की कोशिश की गई तो उनसे बात नहीं हो सकी। बता दें कि विजय ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
8
राजस्‍थान भाजपा के संगठन चुनावों में गुटबाजी …
राजवी ने जयपुर के बाहर के जिलों में हुए संगठन चुनाव विवाद के बारे भी बता़या और अपरोक्ष तौर पर निशाना साधा. राजवी ने कहा कि जिन्हें उन्होंने बीजेपी का सदस्य बनाया आज वे ही सियासत कर रहे. बहरहाल राजवी समर्थकों ने बीजेपी प्रदेश मुख्यालय ... «News18 Hindi, 11月 15»
9
संपत्ति के मामले में एसओसी के खिलाफ जांच
आरोप लगाया गया है कि शहर में एक आलीशान मकान के अलावा उनके पास मंडल में कई स्थानों पर परोक्ष या अपरोक्ष तौर पर जमीन और मकान हैं। यही नहीं सहायक चकबंदी अधिकारी (एसीओ), चकबंदी अधिकारी (सीओ) और फिर एसओसी के तौर पर वह डेढ़ दशक से अधिक समय ... «अमर उजाला, 11月 15»
10
विज्ञान के क्षेत्र में उन्नति की असीम संभावनाएं
आज जो भी नई तकनीक आ रही हैं, उनमें विज्ञान प्रत्यक्ष या अपरोक्ष से शामिल है। इस क्षेत्र में शोहरत के साथ पैसा भी बहुत है। उन्होंने विद्यार्थियों से विज्ञान प्रदर्शनी जैसे आयोजन में बढ़-चढ़कर हिस्सेदारी जताने को कहा। समापन समारोह में ... «अमर उजाला, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. अपरोक्ष [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/aparoksa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう