"असंयमी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअसंयमीの発音

असंयमी  [asanyami]

ヒンディー語でअसंयमीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअसंयमीの定義

失禁と[予防接種なし] 自発的ではない。

असंयमी वि० [सं० असंयमिन्] जो संयमी न हो ।

असंयमीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअसंयमीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअसंयमीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«असंयमी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 失禁
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: incontinente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Incontinent
• ヒンディー語: असंयमी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مصاب بسلس البول
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: несдержанный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: incontinente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অসংযমী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: incontinent
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: inkontinens
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: inkontinent
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 失禁の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 자제 할 수없는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: incontinent
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không ngăn lại được
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தன்னடக்கமற்றவனாக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मोकाट सुटलेले
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: idrarını tutamayan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: incontinente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niepowściągliwy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: нестриманий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: desfrânat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ακρατής
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bandeloos
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: inkontinent
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: inkontinent

«असंयमी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअसंयमीの使いかたを見つけましょう。असंयमीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 9

असंयम, असत्य, अभिमान, ईष्र्या, दम्भ, क्रोध, हिंसा और कपट आदि दुर्गुण ही बिगड़े स्वभावके लक्षण हैं। ये सूक्ष्म रोग हैं। दु:स्वभाववाला व्यक्ति इन्द्रियोंके तेज और शक्तिको खो ...

Santosh Dwivedi, 2015

Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)

ये सभी जानवर असंयमी कहलाते हैं। मनुष्यों का तो संयमी जीवन होना चाहिए। पहले जो राम-कृष्ण आदि हो गए, वे सभी पुरुष संयमवाले थे। स्त्री के साथ संयमी! अभी का यह असंयम क्या दैवी गुण ...

Dada Bhagwan, 2015

Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...

िदस इज़ ऑली द मे￸ड□सन। मे￸ड□सन मीठी है, □सफ इसलए रोज़ पीने योय नह है। िववािहत जीवन क शोभा रखनी हो तो संयमी क ज़रत है। सभी जानवर असंयमी कहलाते ह। अपना जीवन तो संयमी होना चािहए!

Dada Bhagwan, 2015

Ratija rogaśāstra - Volume 1

शुक्रपीण नालों के एवं असंयमी जीवन बिताने वालों के द्वारा विश्वासघात करने एवं किसी भी पाप कर्म में सहयोग देने तथा दूसरों की दु८खी देखकर मनोविनोद होना प्राय: पाया जाता है ।

Śivakumāra Śāstrī Vaidya, ‎Shiv Sharma, 1978

Aṣṭapāhuḍa

अब कहते हैं कि असंयम, वंदने योग्य नहीं है:--अस्त-जब- ण बच वत्थधिहीणीवि तो ज वंवित्ज : दोक्ति वि होकर समाया एगो वि अ संजवो होवि ।१२६" असंयत- न बा-देत वम्बहिबीनो5पि स न वन्१त । औ बांये ...

Kundakunda, ‎Hukumacanda Bhārilla, 1994

Ahiṃsā tattva darśana

जिसके अविरल बिलकुल नहीं मिटी, वह असंयमी है । संयमी खाता है वह संयम है, लेता है वह संयम है, देता है वह संयम है है असंयमी का खाना, लेना और देना-तीनों असंयम हैं । तात्पर्य यह है कि ...

Mahāprajña (Ācārya), 1968

Nispr̥ha karmayogī Suganacanda Āñcaliyā

Jeṭhamala Bhaṃsālī, 1975

Premacanda kī upanyāsa yātrā: navamūlyāṅkana

विवन्होंपरान्त एक माता विहीन असंयमी युवक का एकदम से अध्ययनशील हो जाना, इस बात का संकेत करता है कि पत्नी का प्रेम पाकर उसके मन में अपने भावी जीवन को स्वस्थ और सुन्दर बनाने की ...

Śaileśa Zaidī, 1978

Jīvana kī rāheṃ

न चाभ1वयत: शान्तिरशान्तस्य कुत: सुखद ।१२-६६ असंयमी की बुद्धि भ्रष्ट होती है, असंयमी का हृदय विकृत होता है । परिणाम वह सदभावना रहित होता है । ऐसा व्यक्ति न शान्ति पाता है न सुख है ...

Nityānanda Paṭela, 1964

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 660

111.11..1288 असंयम; नशाखोरी; विषयासाक्ति 1०हि०य०सेछ है", असामयिक, असमय-जित; अप्रामकालिका, श. 111.113.1)11, असामनिता, अप्राप्तलिकता 1०१०ब1० य.. अयुक्ति युक्त, अलर्क संगत 101211 कां.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

用語«असंयमी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअसंयमीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कुछ सवाल जिनके जवाब जरूरी हैं...

ऐसे किसी भी मेहमान से ये आशंका नहीं रहती कि वो ऑन एयर इतना असंयमी हो सकता है कि हाथापाई पर उतर आए। ये भी आशंका कम ही रहती है कि वो किसी के निजी जीवन के बारे में अभद्र टिप्पणियां करने लगेगा। जैसे ही ये स्थिति बनी मैंने इन दोनों को ही ... «आईबीएन-7, 9月 15»

संलेखना (संथारा) आत्महत्या नहीं, आत्मसाधना है

जिस जीव ने मिथ्यात्व से कलुषित होकर मरण किया है, वह बाह्य में संयमी हो, असंयमी हो किन्तु वह किसी भी आराधना का आराधक नहीं है। सम्यग्दर्शन के अभाव में ज्ञान और चारित्र सम्यक् नहीं होते हैं इसलिए मिथ्यादृष्टि जीव संयत होकर भी इष्ट ... «Ajmernama, 8月 15»

खजुराहो के मंदिर: दिवारों पर कामुकता का दिखावा …

जो लोग इसे पाप कहते थे, वही लोग इस धरती के सबसे असंयमी और कामुक इंसान बन गए। लेकिन इस संस्कृति ने लज्जा का दिखावा करना कभी नहीं जाना। खासतौर पर चंद्रवंशियों ने अपने जीवन के बारे में कुछ भी नहीं छिपाया। उन्हें लगता था कि इंसानी शरीर ... «दैनिक जागरण, 4月 15»

राम दरबार में श्वान की चतुराई

मैं सावधान, विनीत, शील संपन्न, सभी प्राणियों का हित चिंतक था। कुलपित के दोष से मैं इस दुर्योनि को प्राप्त हुआ?' फिर यह भिक्षु तो अत्यंत क्रोधी, असंयमी, नृशंस, मूर्ख तथा अधार्मिक है। ऐसी दशा में वहां का कुलपति होना वरदान नहीं बल्कि घोर ... «Nai Dunia, 11月 14»

प्यार, सेक्स और बेवफ़ाई

एक दूसरे के लिए समय की कमी- एक्सपर्ट्स की मानें तो लोगों के पास स्वच्छंद या असंयमी होने के ज्यादा मौके हैं। और इसकी कई वजह हैं। ऑफिसों में महिला कर्मचारियों की संख्या बढ़ रही है। दोनों पार्टनर वर्किंग है और ज्यादातर समय उनके वर्किंग ... «नवभारत टाइम्स, 10月 14»

राजा अविवेकी तो दुर्गति तय

जिस राजा का मंत्री असंयमी और दुष्ट हो, वह एक दिन अपने राज्य से हाथ धो बैठता है। दुष्ट मंत्री के कारण प्रजा के कष्टों का समाचार राजा तक नहीं पहुंच पाता। इससे प्रजा में असंतोष पनपता है। यह राजा के पतन का कारण बनता है। इसलिए राजा को मंत्री के ... «अमर उजाला, 11月 13»

पुरस्‍कार के साथ उपेक्षा भी देखी है मनोज वाजपेयी ने

मनोज को एक असंयमी शख्स की भूमिका निभानी थी जबकि वे ऐसे नहीं हैं. हमें पुराने मनोज को सामने नहीं लाना था, और हमने उनके सिर को गंजा करना तय किया.'' मनोज ने अनुराग की मेकअप टीम के साथ एक दिन बिताया. उन्होंने उनके चेहरे के साथ कुछ प्रयोग ... «आज तक, 11月 12»