アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अस्ल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअस्लの発音

अस्ल  [asla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअस्लはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अस्ल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअस्लの定義

Aus 「リアル」 अस्ल वि० [अ०] दे० 'असल' ।

ヒンディー語辞典で«अस्ल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अस्लと韻を踏むヒンディー語の単語


अस्लのように始まるヒンディー語の単語

अस्रज
अस्रपा
अस्रपित
अस्रफला
अस्रफली
अस्रमातृका
अस्रय
अस्ररोधिनी
अस्रर्ज्जक
अस्रु
अस्ल
अस्
अस्वंत
अस्वच्छ
अस्वच्छंद
अस्वतत्र
अस्वप्न
अस्वभाव
अस्वर
अस्वर्ग्य

अस्लのように終わるヒンディー語の単語

अक्ल
अच्छभल्ल
अड़िल्ल
अत्यम्ल
अद्ल
अनल्ल
अपल्ल
अफुल्ल
अम्ल
अरिल्ल
अर्ल
अलल्ल
अल्ल
अह्ल
आंग्ल
आम्ल
उत्फुल्ल
उल्काचिह्ल
उह्ल
ओल्ल

ヒンディー語の同義語辞典にあるअस्लの類義語と反意語

同義語

«अस्ल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अस्लの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अस्लを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअस्लの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अस्ल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

下滑
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Slid
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Slid
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अस्ल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

انزلق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Слид
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

deslizou
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

slid
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

glissé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

slid
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

geschoben
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

SLID
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

미끄러
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

slid
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சறுக்கி விடப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

खोडा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kaydırdı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

scivolato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zsunął
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сліда
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

alunecat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γλίστρησε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gegly
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Slid
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

gled
5百万人のスピーカー

अस्लの使用傾向

傾向

用語«अस्ल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अस्ल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अस्लに関するニュースでの使用例

例え

«अस्ल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअस्लの使いかたを見つけましょう。अस्लに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 4
यह चैद मिसालें हैं जो महज इस नियत से जुहूर में लाई जाती हैं कि मुतअल्लकीन को आम तौर पर इन्तजाम मौजूदा की हालत की अस्ल शक्ल मालूम हो जावे, और वह यह समझ लें कि किस चीज की और ...
Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)
2
Vīravinoda - Volume 2, Part 12
इस उम्दह चाकरी के एवज़ में अस्ल व इजाफ़ह समेत दो हजारी हजार सवारका मन्सव ! | और निशान मिला. इसी साल में इसका बाप राव रत्न मरगाया, तो बादशाहने | इसको अगले मन्सबपर पांच सदी जात पांच ...
Śyāmaladāsa, 1890
3
Śaiva sāhitya sañcayana - Page 110
इस गुरु कृपा को शैवों के काव्य में अस्ल कहा जाता है । यही अस्ल शैव-वठाच्य का आधार है । तिरुवाजाब२म की चितनघग्स' उसी अल्लकृपा पर ही आधारित है । उस रस्नाचार्यंन्न ने 'तिख्यादऊरर' ...
Sāhitya Akādemī, 2010
4
India's Maulana Abul Kalam Azad: Pramukha kr̥tiyām̐
... मलिक हभात अस्ल संगम आजाद थात्री अगर नोरानलइजर दृमिल बली (हा/कोई दूप्रेणाता/ ५३/र जनवरी १९६३, है ३३-बुरा/ज (ऊरोलं( मसीह-नं-हसन मौलाना अनंत यये कलमी हव/ पंरभाश्चिताअला किताबो पर ...
Abūlkalām Āzād, ‎Syeda Saiyidain Hameed, ‎Mujīb Riz̤vī, 1990
5
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
कालास पऔ/दय स अस्ल अत द्वाथातार कच्चा हो का डमारा दुर्मागा रहीं है जि जिम तेजी से बार इम है का प्रेर्षरिकुतरण च-दरे थे वर नहीं रो पचा मैं निशेषकर पिछडे जिलो के बन गर उतरना नम्बर जर ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
6
Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis. ... - Page 37
२६ ।। द्धृतित्तनुनिशक्वटूत्न३३"-"३॰॰~ प्रशस्त: कुशिकास्का: । निद्राभुपग्गमक्लीमपन् अस्ल" गन क्वाशुमान्" ।। २२ ।। रामो साये सक्लीमित्रि: किचिंत्माविस्मय३: । प्रशस्त मुनिशर्द्धवं ...
Valmiki, ‎Ramayana, ‎August Wilhelm von Schlegel, 1829
7
Malavika et Agnimitra Drama Indicum Kalidasae adscriptum ...
... ब्बणहि३ ताव सालत्तन्हें प्तणाउक्रु३३ वस्ति" । माल्वाक्वा" ५ ब्लानं ५ क्या" अस्ल' नुहिंदाछु है ब्बठिदाट्वे अद्य" विइओ ( कहं दाणि' अत्तापां माचअ३५३ । अह वा छुई झुव्व । कि बिश्ली ।
Kālidāsa, ‎Otto Fredrik Tullberg, 1840
8
The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...
द्यत्तनुना कामन" नवं जात्1वंनल्लेधलचूशम्; द्याम्बुदं अस्ल' उदलमुरित्ता।" अवज्ञा" दृद्वा सा मुतनुर्दमयन्ती आयतस्य दोघस्य३ विर्थासत्तसा निमासस्य रुलाट्टाऱज्ञात् उचित' ...
Sambandhi, 1836
9
Kavi Aur Kavita: - Page 33
है, यानी अश्नों चलने दम लेकर, -मीर केंकेंहयाढ बनी-स्म, अस्ल मैनूँ दोनों एक हैं? . मौत से पहले आदमी राम से नजात पाए क्यों? -ग्रालिब . कहा पतरा है यह दारैप्शमअ पर चढ़कर र अजब मजा है जो ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
10
संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)
थानेदार–नहीं महाराज, खुदा के िलए रहम कीिजए। बालबच्चे दाने बगैरमर जायेंगे।अब कभी िकसीको न सताऊंगा। अगरएककौड़ी भी िरश◌्वत लूंतो तेरे अस्ल में फर्क समिझएगा। कभीहराम के माल के ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

用語«अस्ल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअस्लという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ऐश्वर्या के साथ काम करना बहुत अच्छा लगता है: करण …
अस्ल जिंदगी में करीबी दोस्त ऐश्वर्या और करण जौहर पहली बार 'ऐ दिल है मुश्किल' में साथ काम कर रहे हैं। एक नवंबर को ऐश्वर्या को उनके 42 वें जन्मदिन पर मुबारकबाद देते हुए करण ने ट्वीट में यह भी लिखा था उनके साथ काम करना बहुत अच्छा लगता है। करण ने ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
तीन साल के बेटे को मारकर बाप ने की खुदकुशी
... सिंह, कुलविंदर सिंह और सुजीत सिंह सभी निवासी गांव दमदमा जिला सिरसा के खिलाफ मामला दर्ज कर आगे की कारवाई शुरू कर दी है। उधर थाना संगत प्रभारी संदीप सिंह का कहना था कि वह मामले की जांच कर रहे है और जांच के बाद ही अस्ल बात सामने आएगी। «Amar Ujala Chandigarh, 10月 15»
3
इस्लाम ¨जदा होता है हर कर्बला के बाद ..
हसनपुर मोहर्रम कमेटी की ओर से महताब रोड हसनपुर में यादें शहीदाने कर्बला तकरीर कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इसमें देश के विभिन्न क्षेत्रों से आये शायर व धर्म से जुड़े लोगों ने इमाम हसन व इमाम हुसैन की शहादत पर विचार रखे। कत्ले हुसैन अस्ल ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
गमगीन माहौल में निकला मुहर्रम का जुलूस
वे कहते हैं-कत्ले हुसैन अस्ल में मरगे यजीद है, इस्लाम जिंदा होता है हर कर्बला के बाद। जुलूस के दौरान पूर्व चेयरमैन नादिरशाह, रहीम खां, डॉ. रिजवान, इश्तियाक अहमद, इम्तियाज अहमद, मंजर हसन, मोहसिन रजा खां, कल्लू खां, निसार, जमील अहमद आदि मौजूद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
पढ़े क्या है मोहर्रम, इमाम हुसैन और इसका इतिहास
यजीद ने मुहमम्द के घर की औरतों पर बेइंतहा जुल्म किए। उन्हें कैदखाने में रखा जहां हुसैन की मासूम बच्ची सकीना की (सीरिया) कैदखाने में ही मौत हो गई। बहरहाल इस वाकये को 1400 से ज्यादा साल बीत चुके हैं। कत्ल-ए-हुसैन अस्ल में मर्ग-ए-यजीद है। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
6
अहमियत और खुसूसियत का माह
लेकिन इसकी अस्ल याद यह कि इंसान अपना जायजा़ ले और गौर करे कि सरापा रहमत मुहम्मद साहब की जिंदगी के तरीकों को किस कदर वह अपनी ज़िंदगी में जगह देरहा है अपने रात दिन कितने उनके तरीको के मुताबिक गुज़ार रहा है। अगर इंसान ने रबी उल अव्वल से ... «Nai Dunia, 1月 15»
7
जब ग़ज़ल नहीं कहता शायर, तो ये कहता है
तो क़द्रदानों और उर्दू के तालिब-इल्मों के लिए ख़बर ये है कि 'जो गुज़री सो गुज़री' को आए कुछ वक़्त बीत चुका है और इसे पढ़ लेना चाहिए. मुनव्वर राना लौट आए हैं और इस बार उनकी झोली में रदीफ़-काफ़िए, मिसरे और मक़ते नहीं हैं, उनके अस्ल तजुर्बों ... «आज तक, 7月 14»
8
इस्लाम जिंदा होता है हर करबला के बाद
कत्ले हुसैन हुसैन अस्ल में मर्गे यजीद है-इस्लाम जिंदा होता है हर करबला के बाद। किसी शायर की यह पंक्तियां इस बात की गवाही देती हैं कि करबला के मैदान में पूरे कुनबे के साथ इमाम हुसैन भले ही शहीद हो गए लेकिन इसी के साथ इस्लाम को नई जिंदगी ... «दैनिक जागरण, 11月 13»
9
मोहर्रम : हजरत ने हक और इंसाफ के लिए लड़ी जंग
मैदाने कर्बला में डेढ़ हजार साल पहले यजीद और हजरत इमाम हुसैन के बीच जो जंग लड़ी गई वह हक और इंसाफ को बचाने के लिए थी। यह जंग दीने हक को बचाने की थी। तभी तो कहा गया है कि कतल-अस्ल में मरगे यजी़द है इस्लाम जिंदा होता है हर कर्बला के बाद। «दैनिक जागरण, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. अस्ल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう