アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अतिग्रह"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअतिग्रहの発音

अतिग्रह  [atigraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअतिग्रहはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अतिग्रह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअतिग्रहの定義

グレース1 [NO] 感覚的 望遠鏡[〜0]。 1。 感覚の主題 2。 右または右 知識 3。 先に進む 4。 高食 人[to 0]。 अतिग्रह १ दे० [सं०] बोधागम्य । दुर्बोंध [को०] ।
अतिग्रह २ संज्ञा पुं० १. ज्ञानेंद्रियों का विषय । २. उपयुक्त या सही ज्ञान । ३. आगे बढ़ जाना । ४. अधिक ग्रहण करनेवाला व्यक्ति [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अतिग्रह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अतिग्रहと韻を踏むヒンディー語の単語


अतिग्रहのように始まるヒンディー語の単語

अतिगंड
अतिगंध
अतिगंधालु
अतिगंधिका
अतिग
अतिगति
अतिग
अतिगहन
अतिगह्वर
अतिगुण
अतिगुरु
अतिगुहा
अतिग्राह
अतिग्राह्य
अतिघ्न
अतिघ्नी
अतिचमू
अतिचर
अतिचरण
अतिचरणा

अतिग्रहのように終わるヒンディー語の単語

दुर्निग्रह
दुष्परिग्रह
द्रव्यपरिग्रह
ध्वनिग्रह
नाड़ीविग्रह
िग्रह
निपरिग्रह
निष्परिग्रह
निष्प्रतिग्रह
परिग्रह
पापिग्रह
पार्ष्णिग्रह
पुंस्त्वविग्रह
प्रतिग्रह
प्रविग्रह
प्राणनिग्रह
प्राणपरिग्रह
प्राणिग्रह
िग्रह
भगवद्विग्रह

ヒンディー語の同義語辞典にあるअतिग्रहの類義語と反意語

同義語

«अतिग्रह»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अतिग्रहの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अतिग्रहを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअतिग्रहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अतिग्रह»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Atigrh
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Atigrh
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Atigrh
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अतिग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Atigrh
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Atigrh
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Atigrh
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Atigrh
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Atigrh
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Atigrh
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Atigrh
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Atigrh
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Atigrh
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Atigrh
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Atigrh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Atigrh
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Atigrh
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Atigrh
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Atigrh
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Atigrh
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Atigrh
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Atigrh
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Atigrh
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Atigrh
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Atigrh
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Atigrh
5百万人のスピーカー

अतिग्रहの使用傾向

傾向

用語«अतिग्रह»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अतिग्रह»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अतिग्रहに関するニュースでの使用例

例え

«अतिग्रह»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअतिग्रहの使いかたを見つけましょう。अतिग्रहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sirre akabara: Br̥hadāraṇyaka Upaniṣad
हिन्दी अनुवाद-इसके बाद इस (याज्ञवत्क्य) से जरत्कारु-गोजी आर्तभाग ने पूछा । उसने कहा---. यजवाल्पप ! कितने ग्रह है, कितने अतिग्रह हैं र' "आठ ग्रह हैं आठ अतिग्रह हैं (यह उतर दिया) है" 'आजो ...
Prince Dārā Shikūh (son of Shahjahan, Emperor of India), ‎Salamā Mahaphūza, 1988
2
Śatapatha Brāhmaṇam - Volume 3 - Page 1238
६ ।। मनो वै यह: । स कामेनातिग्रहेण गुहीतो मनसा हि कामा-कामयते ।।७।: अब उससे जारतकारव आर्तभाग ने पूछा, "हे याज्ञामय ! ग्रह के होते है ? अति ग्रह कै होते है ?" "आठ ग्रह और आठ अतिग्रह है ।
Brahmanas, 1970
3
Br̥hadāraṇyaka Upaniṣad: Gaṛhavāli-Hindī chandānuvāda
आँख बह छा यथ रूप क्यों-, अतिग्रह क छा, रूप वय बिखेन्ब, प: । कक्ष. ग्रह छ पर बाच रूपी, र - अतिग्रह का बस, नाज वय सुणेन्दा ।।६१ बच चुभन च ग्रह पर बस इच्छा रूपी- अतिग्रह का, मन संगी नर कई इच्छा है"": ...
Ādityarāma Dudapuṛī, 1993
4
Br̥hadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam
मनों वै यहा स कामेनातिग्रखि सहीतो मनसा हि काप्रानझयते हंई भी ईई अनुवाद-हैनिन मन राह है है वह कामस्वरूप अतिग्रह से गुहीत है क्योंकि मन से हो विविध कर्म की इच्छा करताहै ईई ७ पैरे ...
Śivaśaṅkara Śarmā, 1911
5
Bhāratīya r̥shi kośa - Page 30
रूप अतिग्रह से गृहीत है, क्योंकि प्राणी जिब' से ही रसों को विशेष रूप से (जानता है । चक्षु ही ग्रह है, वह रूप नामक अतिग्रह से गृहीत है : क्योंकि प्राणी चक्षु से ही रूपों को देखता है ।
Jagata Nārāyaṇa Dube, 1989
6
Śatapatha Brāhmaṇam - Page 1186
अति ग्रह कै होते है ?" "आठ ग्रह और आठ प्रतिग्रह है ।" "वे आठ यह कौन और आठ अतिग्रह कौन ?" ।।१।। "प्राण ग्रह है । वह अपान नामी अक्रिय से पकड़ता जाता है । अपान से गोरों को सूधिताहै" ।।२.। "जीभ ...
Ganga Prasad Upadhyaya, 1970
7
Īśādi dvādaśopaniṣadaḥ
्रह है, वह कामरूप अतिग्रह से गृहीत है, क्योंकि प्राणी मन से ही गोभी की कामना करता है ।।७।। हस्त ही श्री है, बह कर्म रूप अतिग्रह से गृहीत है, क्योंकि हाथों से ही प्राणी कर्म ...
Lokeśānanda Śāstrī, 1970
8
The Philosophy of Classical Yoga - Page 48
1-9 - in which we find one of the earliest analyses of the sensory tools. An interesting distinction is made between the eight 'graspers' (graha) and their corresponding 'super-graspers' (ati-graha) : (1) The in-breath (prana) is 'supergrasped' by ...
Georg Feuerstein, 1996
9
Samay Ka Sankshipt Itihas - Page 30
जैसक्ति अबी एवं कृस्पति ग्रह खुसी के चारों ओर अपनी कक्षाओं में कृते हैं उनके बीच देते हुए परिवर्तित होती रहती है । होमर ने यह पाया की हम अति ग्रह से जितना अधिक दूर होते हैं अति ...
Stephen Hawking, 2007
10
Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī
'या-येति होवाच' यह स्वाभिमुखीकस्थार्ष सम्बोधन है । पूर्ववत् प्रशन है कि कितने यह है और कितनेअतिग्रह है हूँ इतिशव्य ययकी परिसमाजिका सूल करनेके लिए है । यब-----'--; ग्रह और अतिग्रह ...
Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1999

用語«अतिग्रह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअतिग्रहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ईश्वर रूपी परमतत्व से जोड़ता है गायत्री मंत्र
... है वह प्रतिबिम्बात्मक रूप में ही दिया जाता है क्योंकि सविता नाम वैदिक परिभाषा के क्रम में परमेष्ठी मंडल के पांच उपग्रहों में गिनाया गया है। शतपथ ब्राह्मण में एक ग्रह अतिग्रहभाव की विवेचना आई है, ग्रह-उपग्रह (अतिग्रह)। ग्रह कहते हैं प्रधान ... «Patrika, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. अतिग्रह [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atigraha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう