"औटाना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でऔटानाの発音

औटाना  [autana]

ヒンディー語でऔटानाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのऔटानाの定義

秋関数0 [ヒント0の形式] ミルクまたは他のもの 薄いものを火の上で徐々に振り、 増粘 沸騰 ラキス オタワ だから恐れてはいけません。 - リラクゼーション（単語0）。 （B）黒の時間を増やす。 カデ・ランガティ・バハハ ウィシャラ -Raghuraj（単語0）。

औटाना क्रि० स० [हिं० ओटना का प्रे० रूप] दूध या किसी और पतली चीज को आँच पर चढाकर धीरे धीरे हिलाना और गाढ़ा करना । खौलाना । उ०—(क) लखि द्विज धर्म तेल औटायो । बरत कराह माँझ डरवायो ।—विश्राम (शब्द०) । (ख) पय औटावत महँ इक काला । कढ़े रंगपति विभव विशाला । —रघुराज (शब्द०) ।

औटानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のऔटानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऔटानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«औटाना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Awtana
• ヒンディー語: औटाना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ottana
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Awtana
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Awtana

«औटाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऔटानाの使いかたを見つけましょう。औटानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brajabhasha Sura-kosa

औलाद-वाके- स- [हि- औटाना] औटा का, औक्षा कर : अ-मस ले ले औटार करत गुर, डारि देत है खोई ते-ति-दद । बोय-कि- स- [हि. औटाना] औटाने पर, औखाने पर । अ-फिरि औ-ताए स्वाद-जात है, गुर हैं खींड़ न ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Pocket Hindi Dictionary - Page 47

औटाना ० शाह अंधि देकर उबालकर गाढा करना । औद्योगिक ० विन उद्योग बानी कल-कारखाने से संबधित । और ० 1. अ- दो शब्दोंववाययोयहे जोड़नेवाता शम । तया, व, एवं- वह आयर और में गया ( 11 ब वि.

Virendranath Mandal, 2008

Student Hindi Dictionary

औटाना ० स-क्रि. अधि देकर उबालकर गया करना । औद्योगिक ० वि. उद्योग, यानी कल-कारखाने से संबंधित । और ० 1.अ.दो शब्दों या वाक्यों को जीड़नेवाता शब्द । तया, य, एवं- यह आया और मैं गया ( 11.

Virendra Nath Mandal, 2004

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3

उबालना, औटाना, खोलना उबालना-तरल पदार्थ को आग पर रखकर इतना गर्म करना कि वह बन के ऊपर उठ आए । उफाननत । रधिना । दही जमाने के लिए पहले दूध को अपको तरह उबालना होता है, फिर उसे छोडा ...

Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991

Parinishṭhita Hindī kā rūpagrāmika adhyayana

उदाहस्थार्थ, श्री कामताप्रसाद गुरु ने प्रथम प्रेरणार्थक के निम्नलिखित उदाहरण दिए हैं:-/ उठाना, औटाना, गिराना, चलाना पढाना, फैलाना, सुनाना, उढाना, जगाना, जिताना, डुबाना, ...

Mahavir Saran Jain, 1978

Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...

अकलकरे का तेल-एक छटोंक भर अकलकरे का चूर्ण कर उसे दो सेर पानी के साथ औटाना चाहिये । जब नौथाई पानी शेष रह जाय, तब उसे उतार व छानकर दस रुपये भर शुद्ध काली तिल, के तैल में डालकर मंदारिन ...

Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

क्रि०) : औठाना, खूब उबालना, जादूद जिटल [ खिटाणी (वि०) : औटाने वाला, उबालने वाला । खिटोंण (क्रि०) : खूब औटाना, उबालना । खिटोंणी राय : औटाने वाला, उबालने वाला : खिटी (वि०) ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

Hindī śabdakośa - Page 133

ही औटने की क्रिया 2लप, गरमी 3उबाल औ---., कि०) ही चक्कर रम 2 ताप से यम, होना औटाना--(स० कि०) उबालकर राक करना (जैसे-ल औम) य--प०) औटाकर बनाई गई चीज यर--.) है मन-ध 2 गोई में प्रसन्न रोने-शल, है, ...

Hardev Bahri, 1990

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 187

औरा यन बना टार- औताचा० औटाना कि उद्धार, और दल सुखाना, २तौत्नाना, गावर वाजा, सुबर, ०उबालचा० यय स" अन, २द्रदबद, २द्रदश्चाव, हैर तक उबलना क्रिया, यन्दका, यन्दकाव यन्दफद, पन्दप7दाहट, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 141

औटाना य० [शं० उत्स] तरल पदार्थ को आग पर रखकर गरम या गाय करना । औ-य: (.: [सो, उत्पात] शरारत पाजीपन, नटखसी । औड़ा- वि० [हिल चीड़ का अल] गहरा; उदा० अति यर वि० [सं० अवाहि० दर या दाल] जिम और मन हो ...

Badrinath Kapoor, 2006