"बगराना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबगरानाの発音

बगराना  [bagarana]

ヒンディー語でबगरानाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबगरानाの定義

バグナナクリティNo. 0 拡散 分散する 振りかける A-（a）日後 来た 中毒性の高いおとぎ話は、美しいヘアカットです。 Sur（ワード0）。 （B）このスナック Bisusi bazyogoその毒bugraigoジャソマティに。 ラサカニ（単語0）。 （C）ゴクル・バイシのサヤニ・イヒ だからBagrayoはNandの名前です - Raskhana（単語0）。高齢者2 K. バガナ 広がる 散布 A- 孤独なかわいい Aukhi Sudesh Lidu Hariat Chikurマナ・モハン Mrik Bagaii - Sur（単語0）。

बगराना क्रि० सं० [हिं० बगरना का सक० रूप] फैलाना । छितराना । छिटकाना । उ०—(क) ते दिन बिसरि गए ह्याँ आए । अति उन्मत्त मोह मद छाए फिरत केश बगराए ।— सूर (शब्द०) । (ख) जानिए न आली यह छोहर जसोमति को बाँसुरी बजाइगो कि विष बगराइगो ।— रसखानि (शब्द०) । (ग) सजनी इहि गोकुल में बिष सो बगरायो है नंद के सावरियाँ ।— रसखान (शब्द०) ।
बगराना २ क्रि० अ० बगरना । फैलना । बिखरना । उ०— कहाँ लों बरनों सुंदरताई । अति सुदेश मृदु हरत चिकुर मन मोहन मृख बगाराई ।— सूर (शब्द०) ।

बगरानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबगरानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबगरानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बगराना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bgrana
• ヒンディー語: बगराना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bgrana
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bgrana

«बगराना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबगरानाの使いかたを見つけましょう。बगरानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī sāhitya ke vikāsa meṃ Jaina kaviyoṃ kā yogadāna: ...

अनुभव-- हार अना, जब रचना, हाथ मलय भी पी-ना, सिर धुम, आक्षण बगराना, चीर अना, चुमपतन प्रताप आदि । संचारी भाव- मोह चिजाविबाद उ-मार । स्थायी भाव--- मिक । यहाँ वरुण रस पुर्ण रूप में वर्तमान ...

Gadādhara Siṃha, ‎Yugalakiśora Miśra, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1994

Mahārāshṭra, loka saṃskr̥ti va sāhitya - Page 190

फिर अपने बेटों को सरत ताकीद देते हुए कहा, "सुनो वहां धुम करना मत, गपागप खाना मत, खाऊ की तरह पत्तल पर सपासप हाथ चलाना मत, इधर उधर जूठन बगराना मत ।'' उसने सब बेटों को वार बार सभ्य व्यवहार ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1987

Jayapura Jaina ḍāyarekṭarī, ʾcuhattara

हैं चौकाने पाट दरवाजा गुट पुए कैद बगराना ३ व्यक्ति ३ चौकडी तोशाखाना देश ] ] कुपु खाह शान्दिनाथजी ३ अच्छा ३ चौकडी तोपखाना हुजूरी जगा की बावजी ३ - हैं सूरज पोल बाजार पु १ पु ...

Lāllūlāla Jaina Godhā, 1974

Gaṅgālaharī

निकाई-टा-सौदर्य, खूबसूरती : चगराईव्य--बगराना, फैलना, बिखेरना, बिखरना । पुन्यताई=७पुण्य को । उधारत-च-उद्धार करना : अधमताई----पापों को । नाक ठकुराईवा=ठकुराई (प्रभुत्व) की नाक ...

Padmākara, ‎Brajanārāṇa Siṃha, 1986

Deva granthāvalī - Volume 1

Deva, Pushpārānī Jāyasavāla. पोखना पीटना पीटे गोया गोलाब प्रभार प्रमाद अर्थ बर सजल , हैं ( ९ ढकेलना हैं, भी ० छेड़ना सु०सा०त० ७७८ शब्द बरना बगराना, (बयना) बयार बटा मैं ' बटाऊ बहू. शब्द पूत पूर ...

Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974

Chattīsagaṛha ke vrata-tihāra aū kathā-kahinī - Page 189

मढ़1ना बारना जरी गोटी टोटा बखत बहारना कलेवा बदना मुखारी लीलना तोपना लबरा पाख चूंदौ बगराना चुरना नान-नान सुवासित नाहकना ढेकना ख२प्यू बोईर पोनी रीतोना अहिवात जुडाना गुनना ...

Anasūyā Agravāla, 2003

Alīgaṛha janapada kā rājanaitika itihāsa: svatantratā ...

... शंकरलाल पाराशर अय-नी, २१ में बांदर से : वर्ष गोविन्द सेवाराम गोसाई गोविन्द-सिह विरधारीलाल गोविन्दधिह उपूसिंह अणेर्शयों हंसराज बगराना, ३२ में ३ मास जयपुर, ३१ में ६ मास स्थाबांस, ...

Cintāmaṇī Śukla, 1979

Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 8

... करी भैया, वे सभी भाई बम की तरह लपट पड़ेगे रा अदत्त बगराना (अदठी अर्थात खिलने के गुल फैलाना) : जाल फैलाना । उदा० : सब) कोली आय बरा दे, भागे झन पावय कोनों बैरी हर । (सब तरफ जाल फैला दो, ...

Rameśacandra Maharotrā, 1991

Kāmboḍiẏā jhaṛera pathe

जये गन कुधिराणिब एवर्याई होस्णा | गुगई इन देराकश्चिनब ताजिती लाती प्राक्तिन गबकास्तब तुमांदनाब बगराना | जो जैरश्चिराबहै ब-वगहुय प्राचिन गम्र्गदकाताब अश्जादती | नारतेन ...

Sunil Kumar Ghosh, 1970

Byaktigata

... स्क्रच्छानस्त्तगुतिचस्लेन्तु चागुपेब दीत्तद्ध राक फहैनरग्रलाहुन कि गुयन भीबर्गहा को म्हाड़हुछ ( गुनं] काज उहैय जाग बगराना गुकामार बई गुथाबर भूती मा स्ज्जहै तुरालन्ए दगाना ...

Sunil Gangopadhyaya, 1972

用語«बगराना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबगरानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बाला साहेब की तृतीय पुण्यतिथि पर शिवसैनिकों ने …

श्री बाला साहेब ठाकरे की तृतीय पुण्यतिथि शिव सेना जिला प्रमुख किशोर सिंह, बगराना ग्राम प्रमुख गणेश शर्मा और काफी संख्या में शिव सैनिक उपस्थित हुए और बाला साहेब को श्रद्धासुमन अर्पित कर उनकी आत्मा की शांति के लिए दो मिनट का मौन ... «Virat Post, 11月 15»

इनेलो का पोल खोल अभियान का शुभारंभ

उन्होंने कहा कि आगामी 17 नवंबर को सुलखा, बीरवाल, बगराना, फुंसिका, गोलंका, भांडोर, खोरी, बलवाड़ी व खोल आदि गांवों में अभियान चलाया जायेगा। इस अवसर पर महेंद्र महलावत, सूरजभान, भीमसैन, धनश्याम, देवी राम, अजय नंबरदार, सुभाष, मायाचन्द, अशोक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

रिंग रोड के निर्वासितों का डेढ़ साल बाद भी …

जयपुर. नापजोख को लेकर विवादों में आई रिंग रोड परियोजना पीड़ितों को पुनर्वास व मुआवजे के मामले में भी राहत नहीं दे सकी है। बगराना के सौ से ज्यादा ऐसे भूखंडधारकों का डेढ़ साल से पुनर्वास नहीं हुआ, जिन्होंने सहकारी समितियों से पट्टे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बस पलटी, चालक खलासी घायल

... कंडक्टर घायल हो गए। बनियाना चौकी प्रभारी ने बताया कि दौसा से लवाण की ओर जा रही मिनी बस लालसोट की ओर से जा रही मोटर साइकिल को बचाने के चक्कर में डिवाइडर पर पलट गई। जिसमें रमेश बैरवा झुंझुनूं रामधन बैरवा निवासी बगराना जयपुर घायल हो गए। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मामूली कहासुनी के बाद ढाबा कर्मियों ने दो …

जयपुर। आगरा रोड पर बगराना के पास ढाबे पर खाना खाने गए दो दोस्तों के साथ किसी बात को लेकर कहासुनी के बाद ढाबाकर्मियों ने मारपीट की। पीडि़त ने इस संबंध में कानोता थाने में मामला दर्ज करवाया है। पुलिस के अनुसार ताड़केश्वर अरावली फार्म ... «Samachar Jagat, 10月 15»

तीये की बैठक

तीये की बैठक दिनांक 13.10.2015 को 2 से 4 बजे तक निवास भारत पेट्रोल पम्प के पीछे, पंचोलियों की ढ़ाणी, बगराना, आगरा रोड जयपुर पर होगी। शोकाकुल- छोटीलाल (देवर), मूलचंद, जगदीश, प्रभु (पुत्र), मेघराज, राहुल, कृष्ण, गोलू (पाैत्र) एवं समस्त पंचोली ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

जेडीए की कार्रवाई, अतिक्रमण किए ध्वस्त

... 1 में क्रिस्टल कोर्ट मालवीय नगर में सेटबैक कवर पर अतिक्रमण ध्वस्त किए गए। वहीं मदर टेरेसा नगर में रास्ते पर बने अतिक्रमण हटाए गए। उन्होंने बताया कि प्रवर्तन दस्ते ने बगराना में सरकारी भूमि पर तीन दुकानों के अवैध निर्माण को भी ध्वस्त किया। «Rajasthan Patrika, 5月 15»

आर्थिक घाटे से जूझ रही राजस्थान रोडवेज बेचेगी …

उससे पहले केंद्रीय कार्यशाला को आगरा रोड पर बगराना में शिफ्ट किया जाएगा। बगराना में केंद्रीय कार्यशाला को शिफ्ट करने का कार्य जनवरी के पहले सप्ताह से ही शुरू हो रहा है। यानी सरकार से अनुमति मिलते ही रोडवेज प्रशासन इन दोनों भूमि ... «News18 Hindi, 12月 14»

Bengal: 3 people killed in TMC-BJP clash in Birbhum

... तारीख को वैशाली के चित्रकुट में डकैती और गैगरैप के मामले में पुलिस ने कार्रवाई करते हुऐ इन लोगों को गिरफ्तार किया था, लेकिन मामले के खुलासे के बाद से ही जयपुर में बगराना समेत अलग-अलग ईलाके में बसे अवैध बांग्लादेशी पुलिस के रडार पर थे| «Firstpost, 10月 14»

जेडीए की बड़ी कार्रवाई, ढाई हजार पुलिसकर्मी तैनात

... से पुलिसकर्मी को तैनात किया गया है। पुलिस ने बताया कि गोविंदपुरा, रोपाड़ा, खोरी, लखेरा, भूरथल, कानड़वास, भटेसरी, हिंगोनिया, सुमेल, बगराना में रिंगरोड कॉरिडोर निर्माण के लिए अवाप्तशुदा भूमि के अधिग्रहण के लिए अभियान चलाया गया है। «Rajasthan Patrika, 9月 14»