アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बंदीछोर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबंदीछोरの発音

बंदीछोर  [bandichora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबंदीछोरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बंदीछोर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबंदीछोरの定義

Bandichor Pu Pankh Pun [いいえarrestee +ゼロエンド] 1。 投獄 2。 バインディング A-ビンワイ 大声で言うと、Satguruはバンディタホールです.- Kabir Sa 0、number、 Page 12 (B)Vedas Jas Gaavat Vivudh Bandichore .- Tulsi Grams、p.2248 बंदीछोर पु संज्ञा पुं० [सं० बन्दी + हिं० छोर] १. कैद न छुड़ानेवाला । २. बंधन से मुक्त करानेवाला । उ०—(क) बिनवै दोउ कर जोर, सतगुरु बंदीछोर हैं ।—कबीर सा०, सं०, पृ० १२ । (ख) वेद जस गावत विवुध बंदीछोर को ।— तुलसी ग्रं०, पृ० २४८ ।

ヒンディー語辞典で«बंदीछोर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बंदीछोरと韻を踏むヒンディー語の単語


बंदीछोरのように始まるヒンディー語の単語

बंदाजादा
बंदानिवाज
बंदानिवाजी
बंदापरवरी
बंदारु
बंदित्व
बंदिपाल
बंदिया
बंदिश
बंदी
बंदीखाना
बंदीघर
बंदीजन
बंदीवान
बंदुवा
बंदूक
बंदूकचो
बंदूवा
बंदेरो
बंदोबस्त

बंदीछोरのように終わるヒンディー語の単語

अँकोर
अँजोर
अंदोर
अकठोर
अकोर
अखोर
अघोर
अठोर
अड़ोर
अतोर
अथोर
अनघोर
अपोर
अमोर
अरोर
अर्शोघोर
आखोर
आदमखोर
इँदोर
इकजोर

ヒンディー語の同義語辞典にあるबंदीछोरの類義語と反意語

同義語

«बंदीछोर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बंदीछोरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बंदीछोरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबंदीछोरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बंदीछोर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Bandicor
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Bandicor
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bandicor
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बंदीछोर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Bandicor
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Bandicor
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Bandicor
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Bandicor
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bandicor
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bandicor
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bandicor
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Bandicor
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Bandicor
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bandicor
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bandicor
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Bandicor
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Bandicor
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Bandicor
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Bandicor
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bandicor
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Bandicor
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bandicor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Bandicor
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bandicor
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bandicor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bandicor
5百万人のスピーカー

बंदीछोरの使用傾向

傾向

用語«बंदीछोर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बंदीछोर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बंदीछोरに関するニュースでの使用例

例え

«बंदीछोर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबंदीछोरの使いかたを見つけましょう。बंदीछोरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punjabi Culture: Babul, Bandi Chhor Divas, Bari Culture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Discover Punjab: Attractions of Punjab
And so the raj ahs were freed and the Guru became known popularly as the "Bandi Chhor" (Deliverer from prison). The Sikhs celebrate this day as Bandi Chhorh Divas i.e., "the day of release of detainees", He arrived at Amritsar on the Divali ...
Parminder Singh Grover Moga, ‎Davinderjit Singh, 2011
3
How and why Do Hindus Celebrate Divali? - Page 5
Sikhs sometimes call the festival 'Bandi Chhor Divas'. 'Bandi chhor' means 'freeing people from prison' and gives a clue about the story that Sikhs celebrate. A Hindu temple in Leicester is lit up for Divali. Britain has the largest population of ...
Jean Mead, 2008
4
Directions - Volume 2
... they were holding on to his cloak. The Guru solved that by having a cloak made with 52 long tassels on. All the princes held on to the cloak and walked to freedom, and the guru came to be known as Bandi Chhor or 'deliverer from prison'.
Ina Taylor, 2002
5
History of Sikh Gurus Retold: 1606-1708 C.E - Page 1094
In October 1734 CE, just before Diwali, Bhai Mani Singh applied to the Governor for permission to Sikhs to hold a fair at Amritsar on Bandi Chhor day for a tribute of five thousand rupees. Permission was granted, but the real object of the ...
Surjit Singh Gandhi, 2007
6
Tulasīdāsa kā saundarya-bodha
बिगरी-संवार सेवा सावधान; बिल-बंदी-छोर; उथपे-थपन, विर-धिपे-उथपन, आदि विशेषण हनुमान के शील और शक्ति की सम्यक, व्यंजना करते है । अन्य विशेषण पद शक्ति और शील की इतनी सजीव व्यंजना ...
Chhote Lal Dixit, 1965
7
Ganganaguphā
कब तक ऐसी निभेगी है साहेब बंदी छोर ।। १ ३ री अपने अपने दास की सब कोह सुमत पुकार । लाज तुम्हारे हाथ है ' दीन बंधु दातार 1: दीन बंधु दातार ' दया अब माँ है कीजै । जग के बंद [छाय ' शरण में अपने ...
Sampūrṇānanda, 1969
8
Glimpses of the Divine Masters: Guru Nanak-Guru Gobind ... - Page 192
Guru Har Gobind, when recalled, would not leave the fort, unless all the prisoners were also released. The Emperor conceded to his wish and released all the fiftytwo prince prisoners. Since then the Guru was hailed at Gwalior as 'bandi chhor' ...
Ranbir Singh, 1965
9
हनुमानबाहुक (Hindi Prayer): Hanuman Baahuk (Hindi Prayer)
दवनदुवनदल भुवनिबिदत बल, बेद जस गावत िबबुध बंदीछोर को भानुभोरको।। । पापतापितिमर तुिहनिवघटनपटु, सेवकसरोरुह सुखद लोकपरलोकतें िबसोकसपनेन सोक, तुलसीकेिहयेहै भरोसो एक ओरको ।
गोस्वामी तुलसीदास, ‎Goswami Tulsidas, 2014
10
The Sikh heritage: a search for totality
Out of gratitude and love they called him now 'Baba Bandi Chhor' or 'Data Bandi Chhor'. The essence of Guru Hargobind's being was sainthood, in prison, battlefield or beyond, the very marrow of Sikh tradition. Despite Mughal pressure and ...
Dr. Daljeet, 2004

用語«बंदीछोर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबंदीछोरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सिख समाज ने मनाई काली दीपावली
उचौलिया। क्षेत्र के सिख समुदाय ने बाबा गुरुनाम सिंह के आह्वान पर दीपावली नहीं मनाई। सिखों ने दीपावली पर घरों में दीये नहीं जलाये और न ही आतिशबाजी चलाई। स्थानीय गुरुद्वारा नानकसर में दीपावली पर हर साल मनाये जाने वाले बंदीछोर दिवस ... «अमर उजाला, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. बंदीछोर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bandichora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう