"बसैया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबसैयाの発音

बसैया  [basaiya]

ヒンディー語でबसैयाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबसैयाの定義

Basaiya Pu vi [Hinku Basaa + Aya（前の0件）] セトラー ステイヤー A-（a）いつ蜂蜜を食べたのですか？ Basaiyya sayath gauri いつ私はHar Hudhal Bindhal Ghar Gharと言ったのですか？ Danniに行きましょう - Sur（Shwad 0）。 （B）バラット・ラム Ritwadvan Lakhanの慈善団体Sarit Anhwaiya バジル、タイトな Azhu janibe Raghubar nagar basaiya-basil（単語0）。 （C） Chahtaaranan karu hai ko gajanan aas vaisiyaa - ハヌマン（単語0）。

बसैया पु वि० [हिं० बसना + ऐया (प्रत्य०)] बसनेवाला । रहनेवाला । उ०—(क) कबहुँ कहत हरि माखन खायो कौन बसैया कहत गाँवरी । कबहुँ कहत हरि ऊखल बाँधे घर घर ते लै चलो दाँवरी ।—सूर (शव्द०) । (ख) भरत राम रिपुदवन लखन के चरित सरित अन्हवैया । तुलसी तब कस अजहु जानिबे रघुबर नगर बसैया ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) काहु को है चतुरानन को बर कोउ गजानन आस वसैया ।—हनुमान (शब्द०) ।

बसैयाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबसैयाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबसैयाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बसैया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bsaya
• ヒンディー語: बसैया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Basaiya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bsaya
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bsaya

«बसैया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबसैयाの使いかたを見つけましょう。बसैयाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sadi Ka Sabse Bada Aadmi - Page 124

जो लत्ला सोर पैसा पुजिहें चुनरी बतासा चय बसे बाजे है बाजे बाजे बसैया बाजे : और फिर इनके औघ्र घोडे पर कुंठा बाँधे सरकार और फिर अन्त में दो कतारों में चल रहने [अमदाबाद बोलनेवाली ...

Kashinath Singh, 1989

Sadī kā sabase baṛā ādamī - Page 124

पालकी के पीछे परात में चढ़वि का सामान लिये गौनिहारिनों की टोली थीबाजे बाजे बजा बाजे है लाना द्वारे बबैया बाजे । जो उल्ला मोर पैसा पुजिहें चुनरी बतासा चढ़इर्व बसैया बाजे ।

Kāśīnātha Siṃha, 1986

Hindustānī saǹgita-paddhati kramik pustak-mālikā: ...

... गोकुल गाँव के बसैया (पंचम) ९६ गोकुल धुम मचाई (कोमल देसी) ३६९ ग्यान गुन दाता (सिंध भैरवी) ४२७ घ घोर घोर घोर घोर(सूरमतलार) ३ ० १ घु"घट खोल बनी देखासुघराई) २३ : च चतुर बालम" भयो (देसी) ३५० ...

Vishnu Narayan Bhatkhande, ‎Lakshmīnārāyna Garga

Encyclopaedia of Indian music: comprising popular ... - Volume 2

... यल जन निरत कल मैं इन्द्र कोष कियो यल उप्पर निब देत आया 1 किए गोरे नख यर जाब अभी करत उपेक्षा 1: बात समय कालिन्दी लाने सड सखा-बल मैया है वरुण लोवाने गोता ले आए यथमत लेत बसैया ।

Nagendranath Vasu, 2006

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

किसुक कनेर औ अनार अरविन्द कुन्द, फूलन के हार हैर-हेर लताओं रे । हिलमिल हिन्द के बसैया भैया मैंन रीझ, देस में बसन्त के मधुर राग गाओं रे : हरे भरे खेत तिन ऐनी हरियाली छाई, सुभग सहाँद्ध ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

Indirāñjali: Śrutāñjali-Premāñjali - Page 337

फागुन को उजली रातों में होली नहीं सुहाती है । लती रत लती रहती को न धुन मजाता अब । । काया तो है पाम नहीं है, कह दो अनेक कनीया से । पल पल ह्रदय उसे तुमको बजा- कहना मधुरा बसैया से ।

Indirā Devī, ‎Dilip Kumar Roy, 2000

Rasaratana:

नजर लगाना : बसैया लेना । कुछ बस न चलना । जल ओकी कर पीना : तिनका तोड़ना ( दृष्टिशेष परिहार ) राई नोन उतारना (टोटका) भ्रम करना, प्रेताविष्ट होना । खा माहर पहर नहिं कीजिए ( स्वप्न० ७१ ) ...

Puhakara, ‎Śivaprasāda Siṃha, 1963

Tulasī aura Jāyasī kī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana - Page 189

तुलसी तब के से अथ जानिब रघुबर' बसैया ।" अपराध छमिबो बोलि पठए बहुत ही ठीढन्यों कई ।" जायसी में छो, इने और इब. का प्रयोग छोड़कर अन्य का प्रयोग मिलता है । तुलसी में सभी का प्रयोग मिलता ...

Lakshmīkānta Miśra, 1991

Kāṇṭe kī bāta - Volume 3

चन्द्रशेखर कनपटियों पैर उ-गलियां चटखाचटखाका बसैया लेंगे, "सदके, मैं बारी यहाँ यहाँ सोचने की बात है कि वे कौन शक्तियां थीं जिन्होंने मंडल-रिपोर्ट के विशेष में आम-एँ करायी और ...

Rajendra Yadav, ‎Vidyānātha

Hindī sāhitya kā madhyakāla

जयपुर जन्म जुगल पद सेवी नित्य विहारगवैया, श्री हरिव्यास प्रसाद पाय जो वृन्याविपिन बसैया । प्रतिपाद्य की दृष्टि से शब्द शक्तियों को छोड़कर दशक काव्य-वर्णन इस कुति में किया गया ...

Vishnudutt Rakesh, 1974

用語«बसैया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबसैयाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अंबाह बायपास पर 45 हजार की अवैध शराब पकड़ी

जानकारी के मुताबिक मता बसैया थाना क्षेत्र स्थित चंदूपुरा गांव निवासी कल्ली पुत्र अमर सिंह गुर्जर (25) शुक्रवार की रात 9.15 बजे बाइक क्रमांक एमपी06 एमएच 6275 पर सवार होकर आठ पेटी अवैध शराब रखकर ग्रामीण क्षेत्रों में सप्लाई करने जा रहा था। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नॉट रिचेबल हुए आधा दर्जन चौकी और थाने के सीयूजी …

उनमें थाना माता बसैया, थाना नगरा, थाना महुआ, थाना निरार, चौकी परीक्षा आदि शामिल हैं। यहां पर नेटवर्क नहीं मिलने से नंबर अनुपयोगी हो गए हैं। वहीं पहाड़गढ़, टेंटरा, चिन्नौनी आदि ऐसे थाने हैं जहां जरा सा आउटर में जाते ही नंबर बंद हो जाते ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

26 दिन बाद कायम हुआ मारपीट से गंभीर चोट का मामला

इसकी रिपोर्ट माता बसैया पुलिस थाने को प्राप्त होने पर चार नवंबर को पुलिस ने फरियादी रघुवीर सिंह राठौर पुत्र आशाराम राठौर परीक्षा की रिपोर्ट पर से आरोपी पूती सिंह तोमर, मनोज, गुडुआ, उदयभान सिंह के खिलाफ गंभीर चोट पहुंचाने का केस चार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

स्मार्ट गांव चिन्हित

मुरैना| मुरैना ब्लॉक के पिपरई, हेतमपुर, भैंसोरा, बरेंडा, हिंगोना खुर्द, देवरी, सिकरोदा, करुआ, धनेला, नूराबाद, लभनपुरा, रिठौराकलां, बिचोला, जींगनी, रसीलपुर, बसैया, अजनौधा, दतहरा, नावली, बड़ागांव, घुरघान, गंजरामपुर, जेबराखेड़ा, सुरजनपुर, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ढाबे पर मारपीट कर लूट ले गए बंदूक, पिस्टल व बीस हजार …

माता बसैया थाना क्षेत्र के तहत खेरा गांव के पास फौजी ढाबे पर नामजद आरोपियों ने ढाबे के स्टाफ से न केवल मारपीट की, बल्कि ढाबे पर रखी लाइसेंसी बंदूक व पिस्टल को भी लूट लिया। साथ ही गल्ले में रखे बीस हजार नगद भी ले गए। घटना शुक्रवार रात ... «Nai Dunia, 11月 15»

एक घंटे तक रणक्षेत्र बना रहा महादेव सिमरिया

वहीं पुलिस ने इस दौरान ईंटासागर के नीरज सिंह,बसैया के मिथिलेश सिंह,रान्हन के रिशु राज,कोनन के सूरज कुमार व महादेव सिमरिया के बिट्टू सिंह व प्रभाकर कुमार को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया. हालांकि इनमें से कई लोग दूसरे गांव के है जो ... «प्रभात खबर, 11月 15»

ग्रामीण अंचल के रूटों पर बसें कम डग्गामार वाहनों …

मुरैना से काजी बसई होकर माता बसैया तक जाने वाले ग्रामीण रूट पर बस का संचालन न होने से यहां जीपें चल रही हैं। इन जीपों पर रोजाना यात्री इनकी छतों व बोनट पर बैठकर जा रहे हैं। सिहोनियां से इकाहरा, मानपुर, पुरावसकलां की ओर जाने वाले रास्ते पर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

महिला से मारपीट कर गंभीर चोट पहुंचाने वाले को एक …

... के गौंत से पत्थर उठाया। उस समय सुबह फूलवती गौंत में थी, जिन्होंने उसे रोका। तब केशव ने फूलवती से मारपीट की। जिसमें उसे गंभीर चोट आई। फूलवती ने माता बसैया पुलिस थाने में केशव समेत उसकी प|ी मायादेवी के खिलाफ आपराधिक मामला दर्ज कराया। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ऑटो पलटने से एक की मौत, छह लोग घायल

ऑटो पलटने से एक युवक की मौत हो गई। जबकि पांच लोग घायल हुए हैं। घटना के बाद आक्रोशित ग्रामीणों ने चक्काजाम कर नारेबाजी की। हादसा माता बसैया थाना क्षेत्र में खेरा-बरेथा रोड पर बुधवार की सुबह हुआ। मौके पर पहुंचे पुलिस अधिकारियों ने आधा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

नवदुर्गा झांकियों में नगर में श्रद्धालुओं की …

जिनमें हनुमान चौराहे पर लगी झांकी श्रद्धालुओं के आकर्षण का प्रमुख केंद्र है। अंचल के बेहरारा, निरार माता मंदिर पर भजन-कीर्तन मंडलियों के साथ सुबह से शाम तक नेजा चढ़ाने वाले श्रद्धालु आ रहे हैं। इसी तरह जिला मुख्यालय के पास माता बसैया ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»