アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बसवार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबसवारの発音

बसवार  [basavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबसवारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बसवार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबसवारの定義

Baswaran 1 Niyang Pu [[Hum Vast(= Aroma)+ Var(Exact 0)] 発作 波。 Sondha 香り A-Cura油キナフール フェヌグリーク種子はそれらによって食べられます。 - Guysi(単語0)。 बसवार १ संज्ञा पुं० [हिं० वास (=सुगंध) + वार (प्रत्य०)] छौंक । वघार ।
बसवार २ वि० सोंधा । सुगंधित । उ०—करुए तेल कीन्ह बसवारू । मेथी कर तब देन्ह बघारू ।—जायसी (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«बसवार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बसवारと韻を踏むヒンディー語の単語


बसवारのように始まるヒンディー語の単語

बस
बसती
बस
बसना
बसनि
बसनी
बसबास
बसमा
बस
बसवर्ती
बस
बसही
बस
बसाँधा
बसात
बसाना
बसार
बसावरि
बसाहना
बसिआना

बसवारのように終わるヒンディー語の単語

अँकवार
अँकुवार
अंगारकवार
अंतरद्वार
अकवार
अकूवार
अक्षद्वार
अगवार
अछूतोद्वार
अतवार
अत्तवार
अद्वार
अधोद्वार
अनिवार
अनुस्वार
अपद्वार
अपानद्वार
वार
अश्ववार
आदित्यवार

ヒンディー語の同義語辞典にあるबसवारの類義語と反意語

同義語

«बसवार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बसवारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बसवारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबसवारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बसवार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Bswar
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Bswar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bswar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बसवार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Bswar
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Bswar
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Bswar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Bswar
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bswar
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Basar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bswar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Bswar
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Bswar
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bswar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bswar
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Bswar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Bswar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Bswar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Bswar
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bswar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Bswar
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bswar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Bswar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bswar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bswar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bswar
5百万人のスピーカー

बसवारの使用傾向

傾向

用語«बसवार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बसवार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बसवारに関するニュースでの使用例

例え

«बसवार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबसवारの使いかたを見つけましょう。बसवारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 468
अन्त मे, पना के जीवन का परिणाम कवि के भीतर से कितना मधुर, यवित्वपृर्ण पलट होता है रे है 'एल ए आमार मन बसवार बेल, खेलिब गुबार सब हापर खेला, है कानों काजल आँखी !लि: र हैं यह मेरा मन व र ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
2
Dharmasindhu ...
आचर्षया उजठया बापूस आपण बसाई जाणि आपल्या उजठया बस्इरर वर पुवाजा बसवार मंतर आचारर्गने बहींध्या आसादनापासून आतुयभागापर्थत कर्म केल्यानंचर्याले रकु४ धर्मसिधु प्राकृत ...
Kashi Nath Upadhyaya, 1886
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... चंदेली सरना-ड लगहीघता प्राकारफीर धुटरापारा बता झरिया कुदर बसवार चीनिया चान्द, बिछलषाटी अरगोती केदमा पटकुरा तिरकेला कदम मडबा सत कमलेश्वर बगडोनी बडादमाली ढोवागांव रजीटों ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
4
Āma rāstā nahīṃ hai
वह एक वाराणसी का बिरहिया था जिसने तीस-चालीस हजार ग्रामीणों को, दूर-दूर के गाँवों के ग्रामीणों को रात भर के लिए खींचकर एकत्र कर दिया । मैदान, परती, खेत, बाग, बसवार कुछ नहीं बचा, ...
Viveki Rai, 1988
5
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 25-28
अध्यक्ष महोदय, सरगुजा जिले की- कुसमी-तहसील के कांटा गांव में नायब तहसीलदार ने जाकर जब हैक्स वसूल, शुरू की तो किसानों के बर्तन और बैल सब कुश, कर लिये, बसवार नामक ग्राम में खाने ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
6
Ādivāsī jīvana - Page 56
"यानी "मुगी का लेना" ( परी ) के-ना, बसवार काटना, अरहर का दाना भीजना और बर की संवई ठीकना ही आरा काम है । यह सब करने से मेरा पति खुश रहता है, वह हैंस-हेस कर पीला पर बजकर खाता है तो मैं देवर ...
Arjunadāsa Kesarī, 1994
7
Nishāda bām̐surī
संस्कृति में इसकी एक संज्ञा हैं 'महनान है अमराई और बसवार गंगातीरी गाँवों के अंगार-पठार हैं । बिना आभ्रराजी और यवन के बस्ती का रूप विधवा-जैसा लगता है । वट, पीपल और नीम तो फूट-फाट ...
Kubernath Rai, 1974
8
Samakālīna Hindī kahānī
बड़का भी तो नहीं है । बाहर निकलकर वह दोह लेना चाहती है-पहिर सभी गये कहाँ ? --टायहाँ काहे खड़े हो ?५-सोनिया शंकित स्वरों में आवाज ऊँची की । --वे सभी बाहर बसवार के नजदीक प्रेतों-सा ...
Harihara Prasāda, 1993
9
Ḍuggara kā bhāshāyī paricaya Jammū prānta ke sandarbha meṃ
मारुच (मचा मौस (महीना) दुत (दुवा नम (चाम) शा (सागा नानग (रि-का) देस (हिन) जिप लभ) ऐथवार (इतवार) दोड़ वार (मंगलवार) बसवार (वृहस्पतिवार) बरार (शनिवार) चन्दार (सोमवार) वद्धदवार (बुधवार) जूस ...
Śiva Nirmohī, 1992
10
Jahān̐gīranāmā
हमारे सामने उपने की (क- र कु-मार न को राजा अबल की भेंट, जिसे उसने ब-पाख से केश जा, हमारे जाने उपस्थित हु-त् है बसवार ९ को शुजाअत रन तथा अन्य वं-मदार अंत यश 1: नर बर थे सेवन में उपस्थित ...
Jahangir (Emperor of Hindustan), ‎Brajaratnadāsa, 1990

用語«बसवार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबसवारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कर्मचारियों में भिड़ंत, चले लात-जूते
इसके बाद गाड़ियों से कूड़ा बसवार स्थित प्लांट भेजा जाता है। कूड़े की वजह से यहां जबरदस्त दुर्गंध उठती है। दूर तक कूड़ा फैला होने के कारण जोनल कार्यालय जाने वालों को समस्या भी होती है। निरीक्षण के दौरान पार्षद विनय कुमार मिश्र ने यहां ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
स्मार्ट सिटी--कचरा उठान ने तोड़ा महाकुंभ का …
जासं, इलाहाबाद : शहर में जगह-जगह लगने वाले कूड़े कचरे के अंबार अब कम दिखाई देते हैं। क्योंकि बसवार में नगर निगम का कचरा निस्तारण प्लांट शुरू हो जाने से वहां बड़े पैमाने पर कचरा भेजा जा रहा है। नगर निगम ने अक्टूबर माह में इतना कचरा इस केंद्र पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
चकाचक हुआ संगम क्षेत्र
अभियान में भारी मात्रा में कूड़ा-कचरा, पॉलीथिन समेत अन्य सामग्री एकत्र कर नगर निगम की कूड़ा गाड़ियों से बसवार स्थित सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट प्लांट भेजा गया। इस दौरान मंडलायुक्त राजन शुक्ला ने लोगों को स्वच्छता की शपथ दिलाई। «अमर उजाला, 10月 15»
4
रामलीला देेखने गए युवक को दोस्तों ने ही दी मौत
इसके बाद उसे मृत समझकर एक बसवार में छोड़कर फरार हो गए। कुछ देर बाद सुनील के कराहने की आवाज रामलीला देखकर घर जा रहे लोगों को सुनाई दी। पहचान होने पर लोगों ने उसके घरवालों को सूचना दी। रात में ही उसे गंभीर हालत में जिला अस्पताल ले जाया ... «अमर उजाला, 10月 15»
5
गैस सिलेंडर को लेकर मारपीट
ग्राम बसवार कला मजरे मगन पुरवा निवासी अशोक यादव का दो गैस सिलेंडर हैरिंग्टनगंज बाजार के शोभनाथ साहू दो साल पहले लिए थे। जिसे अभी तक वापस नहीं किया। इसी बात को लेकर गुरुवार को देर शाम हैरिंग्टनगंज बाजार के पलिया चौराहे पर शोभनाथ व ... «अमर उजाला, 10月 15»
6
हाईटेक ई-रिक्शा से उठेगा कूड़ा
हरी- भरी ने डोर टू डोर कूड़ा कलेक्शन के साथ ही सिटी से निकलने वाले वेस्ट को पहले डम्पिंग स्टेशन फिर डम्पिंग स्टेशन से बसवार प्लांट ले जाने के प्लान पर काम करना शुरू कर दिया है। जिसके लिए सिटी में छह ढलाव घर बनाए जा रहे हैं। ढलाव घर बनने के ... «Inext Live, 8月 15»
7
सिटी को क्लीन बनाने आ रही है हरी-भरी
करीब एक महीने पहले नगर निगम ने हरी- भरी प्राइवेट लिमिटेड के साथ एग्रीमेंट करने के साथ बसवार स्थित 600 मिट्रिक टन क्षमता वाला सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट प्लांट हरी- भरी को सौंप दिया। जिस पर कंपनी ने काम करना शुरू कर दिया है। करीब 150 मिट्रिक टन ... «Inext Live, 8月 15»
8
संगम नगरी को स्मार्ट सिटी बनाने अमेरिकी से आई दो …
जानकारी के अनुसार टीम के सदस्य संगम, सालिडवेस्ट मैनेजमेंट के तहत यमुनापार के बसवार गांव में बने कूड़ा निस्तारण प्लांट और सीवरेज ट्रीटमेंट प्लांट (एसटीपी) का निरीक्षण करेगी। निरीक्षण करने के बाद शाम चार से छह बजे तक सर्किट हाउस में ... «Patrika, 1月 15»
9
बनारस में गंगा आरती की जगह अब सुनाई दे रही लहरों …
अरैल, मवैया, लवायन कला, महेवा, मड़ौका, मोहब्बतंज, बसवार आदि गांव में सैकड़ों बीघे फसलें जलमग्न हो गई हैं। गंगा के पानी ने बदरा सोनौटी मार्ग को अपनी जद में ले लिया है जिससे कई गांव का संपर्क आपस में टूट गया है। (सुरेश गांधी). Share this article :. «आर्यावर्त, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. बसवार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/basavara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう