アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बसीठी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबसीठीの発音

बसीठी  [basithi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबसीठीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बसीठी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबसीठीの定義

バスマティ名詞の女性0 [ヒンズー教bseeth + e(サフィックス0)] メッセンジャー ダラット 責任の仕事 A-(ハ)頭 ナリー・ナリ....最初に働くハリ・ゾハリ 最初のマーカー - シュ(単語0)。 (B)Bikini Harimukh Ki Mussakani ....... Nainan Nirkhih Basiti Keheno Manu Milo Drinks-Sur(単語0)。 (C)Cetu Bindi Kapi Sen ジミ、北海の十字架。 ジュー・バシティBirar Jahir Bidhi バリクマル・タルシ(Shabad 0)。 बसीठी संज्ञा स्त्री० [हिं० बसीठ + ई (प्रत्य०)] दूत का काम । दौत्य । सँदेशा भुगताने का काम । उ०—(क) हरि मुख निरखत नागरि नारि ।... हारि जोहारि जो करत बसीठी प्रथमहि प्रथम चिन्हार ।—सूर (शब्द०) । (ख) बिकानी हरिमुख की मुसकानि ।......नैनन निरखि बसीठी कीन्हों मनु मिलयो पय पानि ।—सूर (शब्द०) । (ग) सेतु बाँधि कपि सेन जिमि, उतरी सागर पार । गयउ बसीठी बीरबर जेहि बिधि बालिकुमार ।—तुलसी (शव्द०) ।

ヒンディー語辞典で«बसीठी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बसीठीと韻を踏むヒンディー語の単語


बसीठीのように始まるヒンディー語の単語

बसिठ
बसिया
बसियाना
बसिष्ठ
बसी
बसीकत
बसीकर
बसीकरन
बसीगत
बसीठ
बसी
बसीत्यो
बसीधर
बसीना
बसीला
बस
बसुकला
बसुदेव
बसुद्यौ
बसुधा

बसीठीのように終わるヒンディー語の単語

अँगुठी
अँगूठी
अँगेठी
अंठी
अगूठी
अपूठी
अमेठी
अशोकषष्ठी
आँठी
ठी
उट्ठी
एकपाठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
औहठी
कंठी
कंबुकंठी
ककपृष्ठी
ठी
कठेठी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबसीठीの類義語と反意語

同義語

«बसीठी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बसीठीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बसीठीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबसीठीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बसीठी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Bsiti
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Bsiti
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bsiti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बसीठी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Bsiti
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Bsiti
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Bsiti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Bsiti
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bsiti
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Basiti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bsiti
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Bsiti
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Bsiti
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bsiti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bsiti
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Bsiti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Bsiti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Bsiti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Bsiti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bsiti
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Bsiti
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bsiti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Bsiti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bsiti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bsiti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bsiti
5百万人のスピーカー

बसीठीの使用傾向

傾向

用語«बसीठी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बसीठी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बसीठीに関するニュースでの使用例

例え

«बसीठी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबसीठीの使いかたを見つけましょう。बसीठीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sūphī mahākavi Jāyasī: Malika Muhammada Jāyasī ke jīvana, ...
बस, युध्द समाप्त हो जाता है और मलव जी पुन: बसीठी करने लगते है:--और पदमावती का विवाह रत्नसेन के साथ कर देने के लिये पुनि महेस अब कीन्ह बसीठी : पहिले बद, सोह अब मीठी 1: ( : १७) काव्य कला २ ...
Jayadeva Kulaśreshṭha, 1966
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
पुन:, वायु कामकी बसीठी वा दूती कहीं गयी है । यथा, ' विविध बयारि बसीठी आई ' । ( अना० ) वैसेही नाविकाके हावभाव कार्मइंपन करते है, यह समता है । 'समीर', 'वायु' और 'बवारि' पर्णयवाची शब्द है ।
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
3
Mahābhārata (Pāṇḍava-carita): 1435 ī. viracita mahākāvya
मत नराइन सों परिवाना ।।३७१ई दोहरा' कुव१रु बिवाहीं उत्तरा भी भए सनम [ मती नरक सत् करती जाहु बसीठी नाथ 1: (.: गए कथन हर्थिनापुरें कौरव के दुख गात : विदुर पितामह यह कहीं अल आई बात ।।२१: औपही ...
Vishṇūdāsa, ‎Hari Har Niwas Dvivedi, 1973
4
Padmāvata
जाले कसंल दीजिए कनक कचनार, सं/ख ।।२६९रा अर्थ----, : ) "इसीलिए मैं विनती के साथ बसीठी (दूब-त्व) कर रहा 'हूँ ; यह बसीठी पहले कड़वी किन्तु अन्त में मधुर होगी । (२) ऐ राजा गंध-, तू जगत् में पूजित ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963
5
Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...
संभव है यह विजय वैन्यगुप्त के दान में दूतक की बसीठी निभाने वाले ममनाम राहत से अभिन्न हो । तब हम यह निह वन मुमकिन मान सकते हैं कि 506-7 ई० के बहुत बाद नहीं, वैन्यगुप्त के प्रदेशों पर ...
R. C. Majumdar, ‎'a. S. Altekar, 2002
6
Tulasīśabdasāgara
दे० 'बस : उ० ऐसन बन बसीठी अई । (मा० यया बस-अं-अंदेशा बमुधिररि१सं० वहुप)-९शवी, धरती । बसुधा-म वसुधि.शबी, धरती । उ९ कमल बसे सुवास सुवास होति सब निरे गोकुल रजधानी । देने का काम, दूब : बर्वे-बसल ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
7
Hindī-navaratna arthāta Hindī ke nava sarvotkr̥shṭa kavi
संका-कीड में सेतु-रचना, अंगद की बसीठी, मेघनाद, व-मकर्ण और रावण के युद्ध तथा पान, सीता के अलि-प्रवेश और विभीषण के सिंहासनारूढ़ होने के वर्णन हैं । इसकी वंदना उ-कृष्ट है, और एक स्थान ...
Misrabandhu, 1955
8
Mānasa anuśīlana
... शिवपुर करिया दरोबिल मैंपुरा हित्से बर तमाम कटिया करिया नदेसर हिसौ बर तमाम चितूपुरा खुर्द हि८९ रोडर तमाम अवरु-लला (अस्पष्ट ) आ----- बस बब अम भूल लेखों की शब्दानुकमणी यद बसीठी २१५ ...
Shambhu Narayan Chaube, ‎Śambhunārāyaṇa Caube, ‎Sudhakar Pandey, 1967
9
Hindī lāvanī-sāhitya para Hindī santa-sāhitya kā prabhāva
... बढिया ने तो उयों का त्यों पद्यानुवाद ही कर के रख दिया है उ-यथा-जब बालि-लय चल लेक बसीठी आया । उस समय सभा सब उठी, सनाका खाया 1: (. रा० च० मप-पृष्ट ७४५ : तब सारी सभा ने रावण को धमकाया ।
Punyam Chand Manav, 1972
10
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
दो०: गयउँ बसीठी बारबर, जेहि विधि बालिकुमार 1. उ. ९३ ।। ।पो०। गयउ सभा दरपार तब, सुमिरि रम पद कंज ही त्: २२। गयउ समं-मन नेकु न मुरा । ज्ञालतनय अतिबल बजा-हिरा ही अ-न २२१७ गयउ सहमि नहि कछ कहि ...
Muralidhar Agrawal, 1953

参照
« EDUCALINGO. बसीठी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/basithi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう