"भावंता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でभावंताの発音

भावंता  [bhavanta]

ヒンディー語でभावंताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのभावंताの定義

Bawanta PU 1フェミニンしゃれ0 [V 0精神または処置（=親愛なる損失）] 甘い愛 親愛なる プリタム A-（A）正しい人 バソウ・ヒリ・ミリ・ナイナン 心は良い外観になっている プリタムBahi.-Rsnidi（ワード0）によって。 （B）行く 生意気TUV NUK LKAメロ心Sihay。 Bhavantao Unihaar 現金収入 - Rasnidhi（単語0）。Vyanta 2 90回[それ以上] 有望 未来 前方へ ジャス・ハマーマタン Jassi tas karase toro bhota .-ジョイス （ワード0）。

भावंता पु १ संज्ञा पुं० [हिं० भावना या भाना (= प्रिय लगना)] प्रेमपात्र । प्रिय । प्रीतम । उ०— (क) इहि बिधि भावंता बसौ हिलि मिलि नैनन माहि । खैचे दृग पर जात है मन कर प्रीतम बाँहि ।—रसनिधि (शब्द०) । (ख) जाते ससि तुव नुख लखै मेरो चित्त सिहाय । भावंता उनिहार कछु तो में पैयत आय ।— रसनिधि (शब्द०) ।
भावंता २ संज्ञा पुं० [सं० भ्वी] होनहार । भावी । उ०— आगे जस हमोर मतमंता । जो तस करेसि तोर भावता ।— जायसी (शब्द०) ।

भावंताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のभावंताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभावंताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भावंता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bawanta
• ヒンディー語: भावंता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bawanta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bawanta

«भावंता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभावंताの使いかたを見つけましょう。भावंताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhakti Siddhant

दरि० ज्ञा० स्व० १०० २, कबीर हरि का भावंता दूर थे दीसंत तन धीणा मन उनमना जग रूठड़ा फिरती : क० व ४।२६ ३. राम नाम विन चीणिया सीना पेजर तासु । नेन न आवे नींदरी अंग न जाये मांस 1 वहीं, ४।१५ ४.

Asha Gupta, 2007

The Vālmīki-Rāmāyaṇa ; critically edited for the first ... - Page 529

... च्चा1151० 3। 1312- र्वा1८६1' 13 : 2499: पूजयांचक्रिरै तत्र देवदेर्व जनार्दनभू1 [ 3० जलै वे चक्रिरे. ] से ) 3 3। सर्वे ते-, हो, रै/० 132 31-०.०.1व्र 1३०.। 3८० ते सर्व; रा. सै प्राहुत्; रु/५ 1३1.:.८ [अ]भावंता ...

Vālmīki, ‎P.J. Madan, 1975

Khoja meṃ upalabdha hastalikhita Hindī granthoṃ kā bīsavāṃ ...

... अजयनाम वट-पद यथा आवंता एरे सग धीर बीरा गाज-ता : मथ माल जाग अंग जुदटे भाजन है सविता (झार बग आरा धविता है पीवंता जे संधि जुहझ समें भावंता है गावंती जिते अक्षरी रूरा सूरा संचय ।

Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), ‎Vasudeva Sharana Agrawala

Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...

... हम तन मन खोयी | रकत धार निति बासर रोयी सूई बोरे देहु करतारतबिवशै]लंयनपुनिपंखवलु| राजा कहे सुनु है गुसई है [पेन दस रही नलन उक्ति देखो इक बार भावंता के दरस की रा माधवानल-कामकंदला.

Kr̥shṇā Dhavana, 1985

Hindī premagāthākāvya-saṅgraha

चकवी सती होई जो भोरा 1) मैंन सकल निरखत भावंता । जिय दूखतधुत्नेडिहुरि भवंता " आलम औत्म के मिले, अंग अंग सुख होइ । पलक कोट जग लाज हैं, रहीं सकल सुख होर ही कहै नारि-सुनि विप्र उदासी ...

Gaṇeśaprasāda Dvivedī, ‎Gulābarāya, 1953

Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita

साब-नहि इन्द्रासन व पुर, नहि जैकूठ है सोज है जो भावंता पंथ शिर, पग पग होत मिरोज1 ।१११: न तो इन्द्रम, न ब्रहा लोक, न वैकू:ठ में ही वह आनन्द है, जो प्रिय के मार्ग में आने का समाचार सुनकर रंक ...

Jagannātha Āmera, ‎Swami Nārāyaṇadāsa, 1988

Rasaratana:

निरे सकल राज गृह काजा ।३४२१: सुर्मारे सुर्भारे बह सुन्दरता; । वैनानि नीर होत अधिकाई 1: दिए अचेत चेत फिरि होई । भावंता मिलने कोई ।१४३० फिरि फिरि सुरति सम्हारे ताही । मन बच कम करि चाहत ...

Puhakara, ‎Śivaprasāda Siṃha, 1963

Bhakti siddhānta

दरिया ज्ञा० स्व" १०० २- कबीर हरि का भावंता दूर थे दीसंत तन वीणा मन उनमना जग रूठड़ा फिरी । क० संत, ४।२६ ३, राम नाम जिन रब-हया सीना पंजर तासु : नैन न आवे नींदरी अंग न जाये मांस है वहीं, ...

Āśā Gupta, 1984

Udati Sataranji

क/ मग एक भावंता निकर ते म्हणाले, , शेक्सपिअरला तरी काय कोटे मांभाठाध्याचा आणि त्मांना खरारा कररायाचाच अनुभव होता ना त्र हैं ते कारकुनीवं सोडा. आपण साधई लहानपणाचा लहानसा ...

Panduranga Lakshmana Gadagila, 1978

Sigareṭa āṇi vasanta r̥tu

... कलासन हुशार विचारीत सुसंस्कृत आये प्रति भावंता]ही अ है शकतात. ( उर्वशी माणरोनोहे कई फार नसतात ( ) मांजरे मनाने वरीचशी राणिकी उश्क( र्तभार२प्त असतात त्द्याध्या स्वभालंत पात ...

Bāḷa Gāḍagīḷa, 1964

用語«भावंता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभावंताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नागौर में मुंबई जैसा गैंगवार, लोगों पर अंधाधुध …

नागौर जिले में गत 23 नवंबर को भांवता में दुकानदार पर फायरिंग, 15 नवबंर को भावंता में ही फायरिंग के दौरान हैडकांस्टेबल फैज मोहम्मद की हत्या, 31 अक्टूबर को परबतसर में सुक्खा गैंग के गुर्गों ने शिक्षक की गोली मार कर हत्या कर दी थी। इस साल 10 ... «News Channel, 3月 15»

शराब ठेका लूटते हिस्ट्रीशीटर को पकड़ा

गत दिनों भावंता गांव में फायर करने के बाद आरोपी की गिरफ्तारी के लिए पुलिस ने कई जगह दबिश दी थी। आरोपी की गिरफ्तारी से उसके विजेन्द्र इण्डाली व अन्य के साथ मिलकर की गई वारदातों का खुलासा होने की उम्मीद है। कई मोबाइल व सिमें बरामद «Rajasthan Patrika, 12月 14»

महानरेगा कार्यों के यूसी को लेकर दो अधिकारियों …

... देवनगर, न्यारा, नागेलाव, नांद, पगारा, पिचोलिया, पीसागंन, बुधवाडा, भावंता, मायापुर, राजगढ़, रामपुरा डाबला, लामाना, लीडी व हटुण्डी, मसूदा पंचायत समिति की जामोला, जीवाणा, झांक, देवास, धोलादांता, नन्दवाडा, मसूदा, मायला, मौयाणा, रामगढ़, ... «Ajmernama, 8月 14»