"बिआह"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबिआहの発音

बिआह  [bi'aha]

ヒンディー語でबिआहはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबिआहの定義

ビア名詞プーン[結婚、ビアハ教授] 0 'ヴィア' U- 怪しさと回復Biaohu シングハルネバットフィラサフ Kaahu。-Jayisee Gr。（Gupta）、307ページ。

बिआह संज्ञा पुं० [सं० विवाह, प्रा० बिआह] दे० 'व्याह' । उ०— लगन धरी औ रचा बिआहू । सिंघल नेवत फिरा सब काहू ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० ३०७ ।

बिआहの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबिआहを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबिआहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बिआह»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: biah
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Biah
• ヒンディー語: बिआह
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: biah
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ΒΙΑΗ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Biah
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Biah

«बिआह»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबिआहの使いかたを見つけましょう。बिआहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahasweta - Page 94

Tarashankar Bandopadhyay. दशरथ आ गया : वैद्यजी को जाते देखा, तो मुसकराकर चन्दन से बोला, "बैदजी क्यों आये थे ?" "बिआह तय करने ।" "बिआह तय करने आये थे तो मुँह काहे को लटकता बैठे हो !" "भइया ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Khoṃichā ke cāura: Magahī nibandha seṅgarana - Page 68

बेमेल बिआह जिनगी भर के मुँहड़, पीढी-दर-पीढी बर्बाद, सब के संस्कार खराब । गलना-मतना में चुनी के प्रकृति, लूर-लच्छन, गुन-स्रोभाव, मैल-जेल, वर्तमान-भविष्य के पटरी बइठावल जाडे ।

Rāmadāsa Ārya, 2000

Grāmīṇa Hindī boliyām̐

[२] जिला प्रतापगढ़ बिआह हमरे सब लियाँ१ कै रवाजि बहुते खराधि अहै । मेहररुवन के बेटवा अउर बिटिया यकीन नाहीं की अपुने अपुने मनसेहू२ से कहै लागिन की-हे हो बेटवना या लिटिल का मंगनी कइ ...

Hardev Bahri, 1966

Aadha Gaon: - Page 252

है 'मगर बीना नी रबिलठवल। से पहिले र है हैं है नौ वलय को इमाम हुसेन की बेटी का बिआह भया रहा की ना ? है हैं अत ने फूरुसूमियों की बात काटी । 'तब", अइसी जत्१तीका है ?'' है जि-लहि क्या है ?

Rahi Masoom Raza, 2004

Katra Bi Arzooo

"तुम तो ई बनाव कि बिआह कब होगा क्योंकि समें जाडा बहुत लग रहा ।" देश ने कहा । "ढेर बौराव मत ।'' जिलों बोली । "बिआह बिना कौन काम रुका है तोरा । खाना बखत पर मिली जा है । कपडा धुला जा है- ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Iṇṭaramīḍieṭa Magahī gadya-padya saṅgraha: mātr̥abhāshā

सुरेन्द्र कुमार जमुआर अइसे तो हमरा अप्पन बहिन, भगिनी आउ भतीजी के बरतुहारी करे के मौका मिल चुकल हे, बाकि आपना एगो साली के बिआह ला बरतुहारी करे में तो गजबे के अनुभव होल हे ...

Bihāra Iṇṭaramīḍieṭa Śikshā Parishad, ‎Bihāra Magahī Akādamī, 1984

用語«बिआह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबिआहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नाजुक कंधे पर छोड़ गया घर संसार ..

सेमरा (पच) संवाद सूत्र : हमनी के केकरा भरोसे छोड़ गईल हो रजऊ..। अब सीतवा के कईसे होई बिआह। अब कईसे चली घर के खर्चरवा। कलेजा दहलाने वाली चित्कार कर रो रही थी राजेश राम की पत्नी संकेशी देवी। राजेश की मौत शनिवार की देर रात विद्युत स्पर्शाघात ... «दैनिक जागरण, 12月 12»

राजा बलि के यज्ञ में हुई थी शिवलिंग की स्थापना

उनके द्वारा गाए गए गीत ए बाबा फारमुला बता दी, शादी करेके कैटरीना से.., बताई ना ए बाबा बिआह कब होई..आदि गीत भले ही सावन में चर्चित हों किन्तु उनकी ये ओछी मानसिकता समाज को दूषित कर रही है। इस तरह के कारोबार करने वाले गायकों पर न तो कभी ... «दैनिक जागरण, 7月 12»