アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चटखारा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचटखाराの発音

चटखारा  [catakhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचटखाराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चटखारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचटखाराの定義

書式付き名詞[0] おいしいアイテム 着信音 イディオムで満たされた食べ物を食べる=美味しい食べ物を食べる 食後の唇 リック चटखारा संज्ञा पुं० [हिं० चट] स्वादिष्ट वस्तु खाते समय मुँह से आनेवाली आवाज । मुहा०—चटखारे भरना = मजे लेकर खाना । खाने के बाद ओठ चाटना ।

ヒンディー語辞典で«चटखारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चटखाराと韻を踏むヒンディー語の単語


चटखाराのように始まるヒンディー語の単語

चटकी
चटकीला
चटकीलापन
चटकोरा
चटक्क
चटक्कड़ा
चटक्का
चटखना
चटखनी
चटखार
चटखौता
चटचट
चटचटा
चटचटाना
चटचटायन
चटचेटक
चट
चटनी
चटपट
चटपटा

चटखाराのように終わるヒンディー語の単語

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
अंतर्धारा
अक्षितारा
अग्निद्वारा
अग्रसारा
अठवारा
अधिकारा
अनियारा
अन्यारा
अपारा
अमृतधारा
अरुनारा
अवारा
असृग्धारा

ヒンディー語の同義語辞典にあるचटखाराの類義語と反意語

同義語

«चटखारा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चटखाराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चटखाराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचटखाराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चटखारा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ctkhara
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ctkhara
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ctkhara
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चटखारा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ctkhara
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ctkhara
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ctkhara
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ctkhara
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ctkhara
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ctkhara
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ctkhara
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ctkhara
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ctkhara
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ctkhara
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ctkhara
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ctkhara
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ctkhara
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ctkhara
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ctkhara
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ctkhara
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ctkhara
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ctkhara
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ctkhara
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ctkhara
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ctkhara
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ctkhara
5百万人のスピーカー

चटखाराの使用傾向

傾向

用語«चटखारा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चटखारा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चटखाराに関するニュースでの使用例

例え

«चटखारा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचटखाराの使いかたを見つけましょう。चटखाराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
इसे लेकर कोई बड़े राजनीतिक संदर्भ जुड़, उनकी चर्चा कर लीजिए; पर इसे चटखारे की तरह तो भारतीय पत्रकारिता को नहीं इस्तेमाल करना चाहिए । हैं, "तो आपको इस प्रकरण से नहीं, उसे चटखारे के ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
2
Dehati Samaj - Page 96
सुबह गुहिल यही है जिसके बनाए भोजन के महक सोई भूय जगा है है भोजन देखते ही आँ-तों में चमक भर उतारा चखने को राल उपजने लगे, मुँह में बगैर रखते ही चटखारा निकले । हर बर स्वाद अनोखा हो, ...
Sharatchandra Chattopadhyay, 1984
3
Ākāśavāni śabdakośa: A. I. R. lexicon - Page 349
स्वाद, मजा, रंग, गंध, चटखारा 2. तमाचा, थप्पड़ आम (बी)" 1. थप्पड़ मारना 2. चटखारा लेना प्राय: छोटा, थोडा, कम, क्षुद्र, तुच्छ, नन्हा, हल", कोमल, निर्जल, कमजोर 1002 1.011111, 5:21 51111111 खिसिया ...
All India Radio, 1970
4
Hindī aura hama
यह राज्यों के परस्पर कलह का उतना ही चटखारा लेती है जितना चटखारा वह जातियों के यर हैव का लेती है । और उत्: आप उर्दूको बात कर मकते हैं; क्योंकि उर्दूहीं एकमात्र भाया है हिंदुस्तानी ...
Vidyaniwas Misra, 2001
5
Āsvāda ke dharātala: samakālīna racanā kī sahayātrāem̐
'सेम' से मुझे कोई 'एलजी' नहीं हैं, बह एक स्वाभाविक और मानवीय वृत्ति है लेकिन उसका आ-सेशन, उसकी ग्रन्थि, उसका चटखारा, उससे आसत एक सहज मनुष्य का स्वभाव नहीं है । और आप कौर करें तो ...
Dhanañjaya Varmā, 1969
6
Āja Kī kahānī - Page 39
सब-ह-काँफी हाउस से लेकर साहित्य तक हर जगह को सिर्फ जुमलेबाजी का अखाड़ा मानते थे-ख-उस सारे साहित्य को बेकार समझते थे जिसमें जूमलेबाजी का चटखारा न हो-.. इसलिए यह अस्वाभाविक ...
Vijayamohana Siṃha, 1983
7
Saba raṅga aura kucha rāga
दिलनी का मशहूर चटखारा अब दक्षिणी मसाले का चटखारा रह गया है ! यों तो हम राजनीति की बात भी कह सकते-खासकर इन दिनों जबकि हमारे राष्ट्रपति भी दक्षिणी है, हमारे उपराष्ट्रपति भी ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1970
8
Pratinidhi prema kahāniyām̐ - Page 37
"तेरी मालकिन का कोई तोड़ नहीं ।" भूरा ने फिर कहा । उसकी औरों छोटी हुई थी । उसके ओठों ने चटखारा लिया था । भूरा का इस तरह चटखारा लेना उसे जरा भी नहीं सुलाया । वह बोसा, "बेकार बात न कर ...
Vibhāṃśu Divyāla, 1996
9
Samakālīna patrakāritā, mūlyāṅkana aura mudde - Page 53
लेकिन सबसे अधिक ध्यान रखा जाता है चटखारा प्रदान करने का । सामूहिक बलात्कार की घटनाओं की रपट घोर पीडा और त्रासदी का एहसास करानेवाली हो सकती हैं, लेकिन अखबारों में इनकी ...
Rājakiśora, 1994
10
Jokhima - Page 319
आपको तब एक परी तरह को जिदगी चीनी धी-----.-?-., बहकी और भटकी हुई, पलकों के लिए ममलेदर उनको चटखारा देने वाली । दरूकुदता बनने को तो छोडिए, आपने यल-सि-रिट तक है परहेज किया है । नारी-देह के ...
Hr̥dayeśa, 2009

用語«चटखारा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचटखाराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अभाव का जीवन
चाट के ठेलों, समोसे की दुकानों से खासतौर पर एकाध चीजें लेकर दान देने का हम दिखावा भी करेंगे। लेकिन क्या इस प्रयास से वे अभाव के मारे सुखी हो जाएंगे? क्या एक दिन जुबान में हमारे द्वारा पैदा किया चटखारा उन्हें धन्य कर जाएगा? इस व्यवस्था ... «Jansatta, 11月 15»
2
स्वीट दीवाली
नई पीढ़ी की जीभ पर फास्ट फूड का चटखारा है चॉकलेट। हर वर्ष 25 पर्सेंट की दर से बढ़ रहा देश का चॉकलेट कारोबार लगभग दस हजार करोड़ रुपये के बराबर है 70 पर्सेंट हिस्से के साथ 'कैडबरी' का जिसमें दबदबा है। भारत में मिठाई और स्नैक उद्योग 55 हजार करोड़ ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
भिंडी का रायता
... का रायता- ऐसे तो भारत में विभिन्न प्रकार के स्वादिष्ट और सेहत से भरपूर व्यंजन हैं, मगर बिना रायते के कोई भी व्यंजन पूरा नहीं होता है। इसलिए हम आपके सामने स्वाद चटखारा में पेश कर रहे हैं भिंडी का रायता. भिंडी का रायता......... आवश्यक सामग्री-. «webHaal, 10月 15»
4
पानी के लिए मचता है हर कहीं हो हल्ला
... चूडि़यां उपर चढ़ाकर डंडा चलाने की तैयारी में भी रहती है। हर जगह पहले हम की तर्ज पर महिलाऐं आपस में पानी के लिए बहुत लड़ाई करती हैं। तो दूसरी ओर अखबारों में इस मसले पर छपने वाले समाचारों का चटखारा आनंद लेकर लोग चाय की चुस्कियां भरते हैं। «News Track, 5月 15»
5
फूड फेस्टिवल में खींच रही है खुश्बू, शेफ संजीव …
इस अवसर पर उन्होंने कहा कि एक बच्चे के समान स्ट्रीट फूड का चटखारा लेना ऐसा है जैसे आप बड़ों की निगरानी के बगैर किसी काम का लुत्फ ले रहे हों। स्कूल के दिनों के उन यादगार 10 मिनट के दौरान मैं भी प्राय: बातचीत करने, शरबत और बर्फ के गोलों का ... «haribhoomi, 12月 14»
6
स्ट्रीट फूड के बगैर भारतीय भोजन अधूरा: शेफ संजीव …
शेफ ने कहा, ''एक बच्चे के समान स्ट्रीट फूड का चटखारा लेना ऐसा है जैसे आप बड़ों की निगरानी के बगैर किसी काम का लुत्फ ले रहे हों. स्कूल के दिनों के उन यादगार 10 मिनट के दौरान मैं भी प्राय: बातचीत करने, शरबत और बर्फ के गोलों का मजा लेता था. «Sahara Samay, 12月 14»
7
हिन्दुस्तान से जुड़ा है पाकिस्तानी जायका
प्रगति मैदान में चल रहे अंतरराष्ट्रीय भारतीय व्यापार मेले में दिल्ली के लोगों को पाकिस्तानी जायके का चटखारा दिलाने लिए मौजूद बुंदू खान का भारत की गलियों से पुश्तैनी नाता रहा है। मेले में राज्यों के फूड स्टालों के बीच पाकिस्तान ... «Webdunia Hindi, 11月 14»
8
पीएमओ के फैसलों पर सोनिया से निर्देश मांगे जाते …
प्रधानमंत्री कार्यालय ने पुस्तक पर टिप्पणी करते हुए कहा, ''कमेंट्री में एक पूर्व सलाहकार की कल्पनाओं और रंगीन विचारों को चटखारा लेते हुए पेश किया गया है.'' पीएमओ के सूत्रों ने कहा कि प्रधानमंत्री सिंह किताब के अंशों को लेकर बहुत दुखी ... «Sahara Samay, 4月 14»
9
यहां टूट गई पांच सौ साल पुरानी रवायत
... 'लखनऊ महोत्सव' के नाम से लोग जानते हें। जहां हर छोटी-मोटी जरूरत की चीजें आसानी से कम दामों में मिल जाती हैं। आज भी यहां की गुनगुनी सिंघाड़े की गूदी का चटखारा और दूर तक बिछे सिलबट्टे का नजारा हर छोटे-बड़े शहरी की यादों में बसा है। «अमर उजाला, 11月 13»
10
नायिका की उंगली पकड़ जो बन गए हीरो
अनुज साहनी पब्लिसिटी के लिए इस चुम्बन का चटखारा ले-लेकर जिक्र करने लगे। बड़ी एक्ट्रेस सुष्मिता को यह नागवार गुजरा कि एक छोटा अभिनेता अखबारों में उनके चुम्बन का जिक्र कर सुर्खियां ले। नतीजतन सुष्मिता फिल्म से इस चुम्बन को कटवा कर ही ... «Live हिन्दुस्तान, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. चटखारा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/catakhara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう