"चिटक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でचिटकの発音

चिटक  [citaka]

ヒンディー語でचिटकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのचिटकの定義

Chit v。[Anu] チカール 汚い 汚い

चिटक वि० [अनु०] चिक्कर । मैला । गंदा ।

चिटकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचिटकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचिटकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चिटक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 一直在翘了起来
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: han estado dando la cara
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sticking up
• ヒンディー語: चिटक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ´ لقد تم الشائكة لل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: так долго торчали
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: estiveram apontando para cima
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: লেগে থাকা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: visité collant vers le haut
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: melekat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: die bereits ragte
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ´を貼り付けるされてきまし
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: ´ 을 편을 봤는데
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: tancep munggah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: đã Been bám lên
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வரை ஒட்டக்கூடிய
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अप दिसून येते
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: savunuyordum
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sono già stati spuntava
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: byli trzymać się
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: так довго стирчали
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: -
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ´Εχω κολλήσει επάνω
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ´ ve uitsteek
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: har varit sticker upp
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: har vært stikker opp

«चिटक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचिटकの使いかたを見つけましょう。चिटकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hamārī homiyopaithī - Page 65

त्वचा का कहीं भी चिटक जाना इस औषधि का चरित्रगत् लक्षण है 1 जब किसी रोगी के नखों का भंगुर हो जाना या बदशक्ल हो जाना, दीख पडे तो चिकित्सक को इसी औषधि को देना चाहिये जैसे.

Sudhā Miśrā, 1997

Julūsa vālā ādamī - Page 395

कहीं कुछ चिनगारियाँ चिटक-चिटक कर लुप्त हो जाती । बिहार, आसाम और बंगाल के कुछ इलाकों में । और एक चिनगारी वहाँ भी थी, जहाँ कभी तेलंगाना की मशाल जली थी । एक पुरे के दूरे इलाके ...

Ramākānta, 1993

Cittaura Ke Jauhara Va Sake

लगी उडण गोल, रक्ष, चिटक सफील चितोड़ 1: चिटक सफील चितौड़, विकट भय (व्याधियों । समधी रो संदेश, शिशोद समाधियों 11 मांगी रिप दे महोप, टेक निज टाल-वी ।।२८।। है चितीड़गड [ ८१ क्षमा ही रखो ...

Sawai Singh Dhamora, 1968

Bakharī ke loga: loka-jīvana kī kahāniyāṃ

धुधुवाती लकडी चिटक-चिटक कर जलने लगी और मौन हीरा फिर रोटियां सेकने लगी थी । ओसारे से दिख रहा था, आच से और गुलाबी हो उठा हीरा का मौन चेहरा । उम मुझे पन्द्रह वर्ष पीछे खींच ले गया ।

Vidyāvindu Siṃha, 1989

Sandesh Rasak

... चिटक जाती थी । व्यंजल में जो अति उष्ण प्रभंजन बहता था वह यर विरहिणियों के अंगों को छूकर उन्हें जलाता था । १ ३२ । फलहारिण उन्नमियउ अइसान्दयह सुई वृ१जरसवपासरिउछ पहनिलर गंधवहिं ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

... होकर उछलता हुआ बाहर निकल गया : प्रचण्ड अरिनकीग्यला में पहाड़विदीर्ण हो होकर, चटाकर-ककर बिखरने लगता है तो हृदय ऐसी कोमल अत कप-यर की विकराल ज्याला में जलती हुयी, (के जिटक-चिटक ...

Mohandev Pant, 2000

Bhukamp

कुछ कयों खिड़कियाँ आदि टूट जाती हैं है कुछ दीवारों का लेस्टर चिटक जाता है । अस्थिर वस्तुएँ उलट जाती हैं । वृक्षों, खम्भों और दूसरी ऊँची वस्तुओं का हिलना । लोलकघडियों का बन्द ...

H.N. Shrivastava, 2003

Natural Remedies: Natural Remedies - Page 166

आप १५ छोटे छोटे गमले लेकर प्रतिदिन एक-एक गमलो में अरी गयी मिटटी में ५० ग्राम गेहू क्रमशः गेहू चिटक दे, जिस दिन आप १५ गमले में गेहू डालें। उस दिन पहले दिन वाला गेहू का ज्वारा रस ...

PRAVEEN KUMAR, 2014

Mahasweta - Page 52

रात आधी बीती, पश्चिम को बारी में गाँव चुद गया : होली की पूजा हुई, आग लगी, देखते-देखते लपटे चिटक-चिटककर आसमान छूने लगी : लुकाड़ जला-जलाकर लड़के भीजने लगे : गाँव के बडे-की इस ताक ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Bhojapurī lokoktiyām̐ aur mūhāvare

दिहोटी चुकी चुकडी में तीन बचवा | तनों भर धाम लगे उड़ बचवा |स्र अरंदी ) यहीं यह बात ध्यान रखने योग्य है कि अरंदी की पजो में तीन बीज होते है जो धूप लगते ही चिटक जाते है | उसकी इसी ...

Mukteshwar Tiwari, 1971

用語«चिटक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचिटकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जाम में फंसी दमकल, गोदाम हुआ राख

पड़ोसी आनंद अग्निहोत्री के मकान का प्लास्टर भी चिटक गया। सीएफओ बीपी सिंह का कहना है कि जाम में गाड़ी फंसने की समस्या अक्सर आती है। ऐसे में आस-पास के फायर स्टेशनों से वैकल्पिक व्यवस्था ली जाती है। इस मामले में देखेंगे कि अगर गाड़ी ... «अमर उजाला, 11月 15»

जानलेवा साबित हो रही हैं सेक्टर-13 की सड़कें

गड्ढे भरने के लिए डाले गए रोड़े वाहनों से चिटक कर उछलना आम बात हो गई है। ऐसे में आए दिन छिटपुट घटनाएं होती राहती हैं। पिछले दिनों इनके कारण सड़क हादसे ने एक युवक की जान भी ले ली। इसके बावजूद भी प्रशासन इन पर कार्य नहीं कर रहा। प्रशासन कार्य ... «दैनिक जागरण, 7月 15»

आग लगने से टेंट हाउस राख

इस घटना में आजाद के दो मंजिला मकान की छत चिटक गई। टेंट मालिक आजाद ने बताया कि शनिवार को दुकान में बेल्डिंग का कार्य कराया था। संभावना है कि बेल्डिंग से गर्म होकर लोहा लकड़ी के तख्त से चिपक गया, जो धीरे-धीरे सुलगता रहा और मध्य रात्रि ... «अमर उजाला, 6月 15»

भूकंप की दहशत का दिखा खौफ

शहर के मोहल्ला केसरगंज में रहने वाले इस्लाम मोहम्मद का जीना दरक गया और छज्जा भी चिटक गया। वहीं शहर के मोहल्ला पीडीनगर में भी कई मकान की दीवारें दरक गईं। विकासखंड नवाबगंज के जैतीपुर में रहने वाले मनीष साहू के घर में बाहरी तरफ दरार पड़ गई। «अमर उजाला, 4月 15»

राजगढ़ धाम पर हुआ अखण्ड़ ज्योति का समापन

इस अखण्ड़ ज्योति की विषेषता यह है कि जिस पात्र में इसको प्रज्जवलित किया जाता है उसमे हजारो नारियल की संख्या में नारियल की चिटक, कई पीपे तेल के व धूप हवन सामग्री ड़ालने पर भी यह पात्र कभी भरता नही है। इस अखण्ड़ ज्योति के दर्षन मात्र से ... «Ajmernama, 3月 15»

प्यासी धरती पर अमृत बरसाओ मेघ

तुलसी के पौधे झुलस गए हैं. पशु-पक्षी, कीट-पतिंग पानी को तरस रहे हैं. नदियां रीती हैं. तालाबों का अंत:स्थल चिटक गया है. सभी प्राणी आकुल-व्याकुल हैं. आप रस समृद्ध हैं. बड़प्पन से भरे-पूरे. आप गरजिए, बरसिए, बिजली की कड़क के साथ धमाका भी कीजिए. «Sahara Samay, 6月 14»

गदर की शहीदों को भूल गया ये शहर

कई शिलालेखों के पत्थर भी चिटक चुके हैं। क्रांतिकारी कुमार बनर्जी की मूर्ति पर लगे पत्थर की पूरी इबारत उखड़ चुकी है। झांसी की रानी और नानाराव पेशवा की बेटी वीरांगना मैनावती की प्रतिमा गंदी पड़ी है। सुभद्रा कुमारी चौहान द्वारा लिखित ... «अमर उजाला, 8月 13»