"दाइ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदाइの発音

दाइ  [da'i]

ヒンディー語でदाइはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदाइの定義

Dai Pu Niyam 0 [国0]に0を与える 「右」と「ステーク」 Uトゥ・ジン Karai Rehahar海軍Tiye、Aan Bhiyo Bhalai Dai-Nand 0 Gr。、P. 389

दाइ पु संज्ञा पुं० [देश०] दे० 'दाय' और 'दाँव' । उ०—तू जिन करि री गहर नवल तिय, आन बन्यो भलि दाइ ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३८९ ।

दाइの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदाइを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदाइの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दाइ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 戴
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dai
• ヒンディー語: दाइ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: داي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Дай
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দাই
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 大
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 다이
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டாய்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: दाई
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: дай
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Dai
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dai

«दाइ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदाइの使いかたを見つけましょう。दाइに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

सो लेट मी बी दाइ क्वायर , एण्ड मेक ए मोन अपान द िमडनाइट आवर्स ; दाइ वाएस ,दाइ ल्यूट, दाइ पाइप, दाइ इन्सेन्स स्वीट फ्राम संस्िवगेड सेंसर टीिमंग , दाइ श◌्राइन,दाइ ग्रोव, दाइ आरैकल, दाइ ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Navārambha

आ पेटाररों एक टा पाइ बहल दैत छ-धिन बड़की दाइ । एक टा पाद भेटबाक लोभसे बेर-बेर माछक रिक-बी ला ओही घर चल जाइत छल रवि । एक दिन गौरी पकांड़े लेलधिन----जाछि:छि:, बडकी दाइ छोटकी दाद 1 हद ...

Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1979

Pranamva dēvatā

सरस्वती दाइ शमा का रहि गेलीह । माथ पर हाथ दस का वैलि रहलीह । आब औजेलाल झा क कंठ पुजलेन्ह है पुलुलविन्ह--अब चुन बडे हो मेलन हैं एतनादेर से मफट औत रहलन । अब बोलती काहे बन्द हो गेलइन य.

Harimohana Jhā, 1959

Maithilī o Santālī: samparka ā sāmīpya

तखन ओ बच्चा दाइ द्वारा बाहर अमल जाइब अणि, दरक हाथमें दूटा दोना रहैत अधि स-एकटा रिक्त आ दोसर पतित भरल । तखन ओहि बचाक केश काटल जाइत अधि तथा दाइ मोहि खाली दोनार्म यर केश अत अछि ...

Vidyānātha Jhā, 1977

Rāyaraṇapāla: aitihāsika upanyāsa

तो कोना युध्द बन्दी भेलह र' "दाइ ए दाइ । राजकुमारी दाब जि-मतनक आँखि सजल भ' पनि-"तीन हल" विसौटा घोडा पर सेनाक भोगनी लादने चल अव-त रहिन दाइ : अपन राजा कोनों संरक्षण त' देने जि छलथिन ...

Brajakiśora Varmā Maṇipadma, ‎Manipadma, 1976

Āśāka anta

नेहुरावाली पापड़ अई तिलकोर तोहिन्तगी कोखन औझकिथा होते दा देत छलखिन्ह है ओम्हरसं उमा दाइ बाजि उठल/ह-क्/ओझा है दहीमे भात सनियोक एग लजाइत छो किएक है मुखले नहि उठि जाऊ |गा ...

Śakuntalā Caudharī, 1978

Rayaranapala

ल कोना युद्ध बन्दी भेलह र' 'राब ए दाइ : राजकुमारी दाइ जि-ममनक आँखि सजल भ' जनि--"तीन हजार विछाटा घोडा पर सेनाक भोगनी लादने चल अवैत रहिलइ दाइ । अपन राजा कोनों संरक्षण त' देने नैइ ...

Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1976

Arddhanārīśvara

शैया हँसलाह-हम सभ दाइ शब्द के बहे पवित्र संत सिऐक है मान दादी आ नानी धरि के कोनों कोनों ठाम सादर दाइ सम्बोधित कयल जाइत तुक | बहिन है ता दाइ सन स्नेह-सिक्त शओ ने कोनों है ...

Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1981

Maithilī lokagīta

... जैहने रामनंई जो के सीता दाइ परान तेहने पालना दुलहा के पालना हाइ परान जेहने नारारान के लछमी दाइ परान जैहने शिव के गोरा दाइ परान अतु संबपधी गीत कजसी और मलार (राले९ १) सलिया सावन ...

Aṇimā Siṃha, 1993

Kanyādāna

दाइ ऐल१त अछि । दुवारमनि जिसने क स्वरे तेहेन रहैक जे बिनु कबहु बुधिया-बिर जलद । विष्णु को अ।डन से "र गेल छोले : लालकाकी धड़फड़ा कय अपनहि उठय लगलीह, तावत् पुतहु घर से चटकूनी दय गेलथिन्ह ...

Hari Mohan Jha, 1982

用語«दाइ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदाइという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

साहित्य : स्मृतिमा अमेरिकाको देउसी भैलो !

उत्तर आइहाल्यो । एकजना दाइ ढोकाको छेउतिर हातमा पानीका बोत्तल बोकेर बाँडिरहेको देखेको थिएँ, अहिले उहाँ सोडाका क्यान बाँडिरहनुभएको छ । झर्को मान्नुहुने हो कि भन्दै डराउँदै दाइलाई सोधें, उहाँले भन्नुभयो 'अर्जुन देवकोटा, उहाँ छ, सात ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

के भन्छन् मोर्चासँगको वार्ताबारे नेताहरु ?

हामी सबै दाइ–भाइ र दिदीबहिनी हौँ । एक–अर्कामा मिलेर देश बनाउनुपर्छ । एक–अर्कामा पाखुरा सुर्कासुकी गरेर, झगडा गरेर अहंकार गर्नुहुँदैन । यो अरूसँगको कुरा होइन, हाम्रै आफ्नै कुरा हो । समस्या समाधानका लागि कुनै भ्रम र जिद्दी राख्न हुन्न । «नयाँ पेज, 11月 15»

कता हराए खै ? दुःखसुखका साथी गन्धर्व दाइ !

म्याग्दी, १ मंसिर । कुनै दिन मुम्बई, गोरखपुर र कलकत्ताका कोठीमा नेपाली चेली बेचिएको, कतै सासूले बुहारी मारेको अनि 'फुक्लान'को टापुमा लड्दालड्दै वीरगति प्राप्त गरेका खबरको बाहक बनेर गाउँघरमा सारङ्गी रेट्ने गाइने दाइ हिजोआज देखिन ... «नयाँ विमर्श, 11月 15»

यौनहिंसा न्यूनीकरणका लागि रेडियो नाटक

शोभाका दाइ सुरजले माओवादी विद्रोहमा लाग्नका लागि आˆनो अध्ययन बीचमै छाडेकाले शोभालाई पढाइमा मद्दत्त गर्न सक्दैनन् । गणितमा कमजोर शोभालाई पढाइदिने भन्दै गणित शिक्षक सविन सरले गरेको यौन हिंसाबाट पीडित शोभा र उनका साथीहरुले ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

आजदेखि गणेश थापाले १० वर्ष फुटबल छुन पनि नपाउने …

ganesh_thapa खेल पत्रकारहरु अहिले 'सक' छन्। उनीहरुका प्रिय गणेश दाइ अहिले फन्दामा परेका छन्। एन्फा भनेकै गणेश थापा र गणेश थापा भनेकै एन्फा भन्ठानेर रातोदिन उनको चाकडी गर्नेहरु पनि छक्क पर्ने गरी फिफाले १० वर्षका लागि कुनै पनि ... «मेरोसंसार, 11月 15»

न्युयोर्कको 'अफ-ब्रोडवे' मा पहिलोपटक नेपाली नाटक

यसले नेपाली नाटकलाई विश्व रंगमञ्चको सामु ल्याएको छ ।” “हरि दाइ र अशेष दाइको यो साहस देखेर म त नतमस्तक छु, यो नेपाली नाटकका लागि “ब्रोडवे शो” होभन्दा फरक पर्दैन,” राज कपुरले थपे । करिब एकघण्टा लामो नाटक अवलोकन गर्न सबै नेपालीलाई आहृवन ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

भीआइपीको भाइटीका : कतै रौनक, कतै 'बहिस्कार'

उनका तीन दाजुभाइ र एक बहिनी छन् । जेठा दाइ तेजेन्द्र पाण्डे र माइला टेकेन्द्र पाण्डे अमेरिकामा बस्दै आएका छन् । काठमाडौंमा रहेका कान्छा भाइ डेगेन्द्र र बहिनी सुशीलाका साथमा राष्ट्रपति भण्डारीले शीतलनिवासमा भाइटिका लगाउनेछिन् ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

भक्कानिँदै भन्नुभो – 'कसले भन्यो फुपु ? म तिम्रो …

दाइ चितवन नआउने हो भने म रिसाउँछु भनेर बहिनी गरिमाले फोन गरेर हैरान पारिसकेकी छिन् । अघिल्ला वर्षहरुमा हामी कहिले चितवन, त कहिले धादिङमा एकठाउँमा जम्मा भएर टीका लगाउँथ्यौं । यसपाली परिस्थितिले दुईतिर बाँडिनुपर्यो । त्यसैले गरिमा ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»

भाई पासाङबारे दाई वीर बहादुर भन्छन्– स्वभावले …

काठमाडौं, कात्तिक २३ । उपराष्ट्रपति नन्दकिशोर पुनका दाइ वीरबहादुर पुन अहिले पनि बेलायती भर्ती केन्द्र पोखरामा 'प्रोजेक्ट म्यानेजर' छन् । उपराष्ट्रपति नन्दकिशोर पुनको जीवनका आरोह अवरोहका बारेमा धेरै प्रसंगहरु बाहिर आइसकेका छन् । «एभरेस्ट दैनिक, 11月 15»

दाइका नजरमा उपराष्ट्रपति, कहिल्यै लोभ गरेनन्

उपराष्ट्रपति नन्दकिशोर पुनका दाइ वीरबहादुर पुनलाई ४३ वर्षअघिको सम्झना अहिले पनि ताजै छ । त्यतिवेला रोल्पाको राङ्सीस्थित घरको आागनबाट उनी नन्दकिशोर पुनलाई बोलाउँथे, 'ओ काले, रोटी खान आइज ।' भाइ उपराष्ट्रपति बने पनि दाइ वीरबहादुरको ... «नयाँ पत्रिका, 11月 15»