"देवै"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदेवैの発音

देवै  [devai]

ヒンディー語でदेवैはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदेवैの定義

Devayu Pu女性女性0 [Devakiなし] 0を与える 'Devaki' A-Devai Kuchh Na オートアウェイ Na Jaswai le lap khadi.-Kabir Gr。0、 Page 243

देवै पु संज्ञा स्त्री० [सं० देवकी] दे० 'देवकी' । उ०—देवै कूख न औतरि आवा । ना जसवै ले गोद खिलावा ।—कबीर ग्रं०, पृ० २४३ ।

देवैの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदेवैを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवैの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवै»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Devai
• ヒンディー語: देवै
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dévai
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: देव
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dévai
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dévai
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Dévai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Devai
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Devai

«देवै»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवैの使いかたを見つけましょう。देवैに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pārīka jāti kā itihāsa - Volume 1 - Page 65

मल 1 पृमैंबी 1 प्रबल जल का वगैरह तोल मण 1 18 दृलेरमण 118 बांई का तोल पकी देवै बालर्लदयों अखरती वगैरह चल का देवै तो (100) दृलेरय 400) सांई वन देवै और पित्त सर्द वा चल को वा बिछावन सोड ...

Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 1992

Kulluī loka sāhitya

'गोपाले मधुरा जोरग्रे१ बाप : कसु देवै कसु देवै जम बान्हें : कसु देबीए कसु देय जबू सीने । बसु देवै बसु देवै जडू बा-रहें: जसोदा देवकी मस जबू सीख । कहीं देवै कसु देवै जबू बान्हें । कसु देय ...

Padmacandra Kāśyapa, 1972

Baṛī bahanajī - Page 112

---तो आर्म तनखा पूरी देवै है ? मंत्री जी पूठघो । अबैसगलां रै मूव पर सील लागो, सव ही चुप रया तो मंत्री जी ही जबाव दियो-----) कोनी बोले जप तनखा कम ही मिले लागे । जा-सगली देश में आं ...

Karni Dan Barahatta, 1988

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

सह देजैरुहीदय तु 1, 219, 21९ सह देजैरुपयके 12, 193, (गी सह देवै/निस: 1- आ- 14- 18 अजसह देवैमैरुत्पति: 1- 225- 14, सह देभ्ररुर्शश: हु. जि- 6 अ"" सहवेजैमैहा"र्षभि: 1. 204. 24 सह देवै-तथा 6- 111. 8. 14 1यता 8 ...

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

Vedavyākhyā-grantha - Volume 14

संजू: ऋतु-भि: अंजू: वि-धा-भि: सच: सं: सच: देवै : वय:-नाथै: बसी त्वा बैश्यानराय अहित-" शध्ययू० साबयतात इह त्वा सच: ऋतु-भि: सच: वि-धा-भि: स-जू: वसु-भि: सच: देवै: वया-नार्थ: अग्नये त्वा ...

Swami Vidyānanda

Vaidya vinoda

बालक की मत के दूध सौ आंजै, फूली जाइ : ५० गोली एक नींव के रस साथ देवे, बन जाइ है इह भांति गोली ५ देवै [ ६० अवाम जाये है गोली बल प्रमाण देवै है ७० भूत प्रेत लया होइ, तो तुलसी के रस सू" मंजन ...

Naiṇasukha, 1990

Gaṅga-kabitta

धन देवै धाम देवै, बात को विराम देवै, राज को लगाम देवै, ऐसो प्रिय ऐसी है । समै अनुकूल रहे मूल आप नारि" देवै, निष्कपट न्यायिक कपट जानि होम्यो है । बल गुप्त रा; आय बोले ना कभी हु भाते ...

Gaṅga, ‎Baṭe Kr̥shṇa, 1960

Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1

देवै: चक्षुरादिभिरिनिग्रं" । दीव्यन्ति व्ययहरन्ति स्वस्वविषयेश्चिति देवा: इन्तियाणि तै: । सजोषा: सागो: । जुते प्रीतिसेवनयो: धात.: औणादिकोपुसुन् प्रत्यय: । जोषसा सह वर्तते इति ...

Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991

Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāskara: Mahārshi Dayānanda ke ...

... पतितम् ।१ निधे० २ है १७ ।ना (देवै:) विदूडि८ शुरें: (अस्ति) (हि) खलु (स्म) वर्तमाने । निचय चेति दीर्ध: (ते) तव (शुहिमन्) अनन्तबलवन् पूर्णबलवन् वा । शु-ममिति बसनामसुपटितम् है: निजी २ है ९ 1.

Sudarśanadeva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami), 1974

Kāla cetanā ro caturbhuja - Page 11

मृत्यु री अनुभूति देवै संज्ञा शून्यता देवै अस्तित्व चेतना अर अस्तित्व प्राणा नै, म्हे इण जीवन लूँ मुक्ति चला हुं९वो जीवन चावल जीवन रो दृरों बोध चल अस्तित्व नियति नै पोखीजतां ...

Śrīgopāla Jaina, 1987

用語«देवै»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवैという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इस एचटेट का टेटुआ दबाया जाणा चाहिएवट्सअप ताऊ? जब

हर बालक हजारों हजार रुपये खर्च करकै एचटेट देवै। अर उसके बाद के होवैगा? पेपर कैंसल। क्यांतै? अक पेपर लीक होग्या था। पेपर लीक होण का अपराधी कौण? कोए पता नी। पेपर लीक होण का नुकसान किसका? बेरोजगार बालकां का। ऐसे बालकां का जो एचटेट इस उम्मीद ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

एक 'शाखाहारी' की स्वीकारोक्ति | शेखर गुप्‍ता

किसी ठेठ पंजाबी या हरियाणवी से यह प्रार्थना सुनने की कोशिश करें, 'या ब्रह्माच्युता शंकरा प्रभृतिभि: देवै: सदा पूजिता...।' लेकिन हम कोशिश भी करते थे और दबी जुबान से हंसते रहते थे क्योंकि किसी को इसका मतलब पता नहीं होता था, यह नहीं कि पता ... «Outlook Hindi, 9月 15»

मारवाड़ी पाती: यो जोरां का राज मच्यौ है चौड़ै …

एक साल पुराणी सरकार अब कांई करै, कितरा दिनां तक लारली सरकार नै दोस देवै, हालत आ है कै लारला मुख्यमंत्री तक स्वाइन फ्लू की चपेट मांय आग्या। भारत मांय जठै साडी आठ सौ लोगां नै आ रोग लाग्या बां मांय सवा दो सौ तो आपणा राजस्थानी ही है। «नवभारत टाइम्स, 3月 15»

पारसनाथ तै चाक्की भली…

चक्की की महिमा का गुणगान करते हुए यह कहावत आज भी प्रासंगिक है – पारसनाथ तै चाक्की भली, जो आटा देवै पीस, फूहड़ नार तै मुरगी भली जो अण्डे देवे बीस। अनेक पहेलियां एवं बुझावलें भी इसकी महिमा का गुणगान विविधायामी स्वरूप में करती हैं – एक ... «Dainiktribune, 3月 14»

संस्कृति का चरखा

इसके अतिरिक्त सुक्खा डीक्खर अण्डे देवै का अर्थ भी चरखा ही है। चरखे से सम्बन्धित कहावतों का यह उदाहरण भी देखिए – जो बरसेगी स्वाती, चरखा चाल्लै ना दांती। आज चरखा अपने अतीत के गौरवमय दिनों को याद कर घर के किसी कोने व टांड पर अपनी बेकद्री ... «Dainiktribune, 1月 14»