アプリをダウンロードする
educalingo
देवऋण

"देवऋण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदेवऋणの発音

[deva'rna]


ヒンディー語でदेवऋणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदेवऋणの定義

Devenra名詞同義語[0] 神のための義務。 ヤギヤディ


देवऋणのように始まるヒンディー語の単語

देव · देवँक · देवँकार · देवंग · देवअंशी · देवऋषि · देवक · देवकन्यका · देवकन्या · देवकपास · देवकर्द्दम · देवकर्म · देवकाँडर · देवकार्य · देवकाष्ठ · देवकिरी · देवकी · देवकीनंदन · देवकीपुत्र · देवकीमातृ

देवऋणのように終わるヒンディー語の単語

अऋण · आपत्कृतऋण · उऋण · ऋण · ऋषिऋण · कामकृतऋण · दंडऋण · पितृऋण · सौरऋण

ヒンディー語の同義語辞典にあるदेवऋणの類義語と反意語

同義語

«देवऋण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

देवऋणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語देवऋणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवऋणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवऋण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Devhrin
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Devhrin
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Devhrin
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

देवऋण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Devhrin
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Devhrin
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Devhrin
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Devhrin
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Devhrin
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Devhrin
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Devhrin
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Devhrin
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Devhrin
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Devhrin
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Devhrin
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Devhrin
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

फिकेणे
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Devhrin
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Devhrin
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Devhrin
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Devhrin
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Devhrin
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Devhrin
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Devhrin
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Devhrin
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Devhrin
5百万人のスピーカー

देवऋणの使用傾向

傾向

用語«देवऋण»の使用傾向

देवऋणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«देवऋण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、देवऋणに関するニュースでの使用例

例え

«देवऋण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवऋणの使いかたを見つけましょう。देवऋणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracina Bharata mem bainka vyavastha: Banking system in ... - Page 53
1 अथर्ववेद में पितृऋण एवं देवऋण से मुक्त होने की बात कही गई है । 2 तैत्तिरीय ब्राह्मण * में भी इसका समर्थन मिलता है । देवऋण देवताओं की उपासना एवं यज्ञ आदि करके चुकाया जाता था ...
Gītā Datta, 1993
2
Br̥hattrayī aura Laghutrayī para Vaidika prabhāva - Page 180
८र्ववऋण वेद के अनुसार यज्ञादि के द्वारा देवऋण को चुकाया जा सकता है । वेद ब यज्ञों कया अत्यंत ही महत्वपूर्ण स्थान है । वे दैनिक, पाक्षिक, विभिन्न ऋतुओं से सम्बन्धित व वार्षिक ...
Sushamā Snātikā, 1992
3
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 63
शास्त्रों में बताया गया है कि देवताओं के लिए करणीय कार्य, यथा यज्ञादि, संपन्न करके हम देवऋण से मुक्त होते हैं। बीते दिनों में अष्टग्रही योग के समय हमने प्रभूत यज्ञ संपन्न कराए ...
Aśoka Priyadarśī, 2005
4
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
ये ऋण हैं - ऋषि ऋण, देवऋण और पितृऋण 1 वेदाध्ययन के द्वारा वहऋपि ऋण से उऋण होता था । वास्तव में इसका उद्देश्य उन कवियों के प्रति आभार व्यक्त करना था जिनकी कृपा से ज्ञान प्राप्त ...
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
5
Vaishnava upanishadoṃ kā samīkshātmaka adhyayana
अधीत्य विधिवत् बेबात पुबा०वचीत्पाद्य धरित: । इष्ट-वा च शनितो यसंर्मनों मोई निवेशयेव 1: (मनुसते ६/३५, ३६) 'ऋषि., देवऋण और पितृऋण' इन तीनों से छुटकारा पा लेने पर मनुष्य को मोक्ष में मन ...
Rudrakumāra Trivedī, 1989
6
Bhāratīya saṃskṝti kē ādhāra tatva
... की कल्पना में तीन ऋण और चार पुरुष" भी कारण रहे : मनुष्य पर तीन ऋण तो पितृऋण, ऋषि-ऋण और देवऋण होते हैं : चतर पुरुषायों कि-पथ धर्म, अर्थ, काम और मोल को प्राप्त करना मनाय जीवन का उमय ...
Kr̥shṇakumāra, ‎Kṛshṇa Kumāra, 1969
7
Vālmīki Rāmāyaṇa meṃ paryāvaraṇa cetanā - Page 77
देवऋण से यज्ञक्रिया द्वारा मुक्त हुआ जा सकता था तथा पितृऋण से संतानोत्पत्ति द्वारा वंशपरंपरा को सुचारु रूप से चलाते हुए मुक्त हुआ जा सकता था 1३ रामायणकाल में इन तीनों ही ...
Añjanā Siṃha Cauhāna, 2009
8
MRITUNJAY BHARAT: - Page 307
मानव के सिर पर देवऋण, पितृऋण, ऋषिऋण आदि की होने का जहाँ वर्णन आता है वहाँ भूतऋण का भी उल्लेख आता है। सौम्य प्राणियों की प्रतिनिधि "गो' परन्तु मानव अल्प शक्ति वाला है।
Baba Saheb Apte, 2013
9
Social : Political Philosophy: ebook - Page 117
शिक्षाटन करना तथा वेदों और उपनिषदों का अध्ययन करना वानप्रस्थाश्रमी का कत्र्तव्य होता था। इस अवस्था में व्यक्ति यज्ञ करके अपने को देवऋण से उऋण करता था। 'मनुस्मृति' ने लिखा है, ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जो गृहस्थ पितृऋण, देवऋण और ऋषिऋण-इन तीनों से मुक्त होकर पत्री-धनादिका भी त्याग करके एकाकी धर्माचरण करता हुआ विचरण करता रहता है, वह उदासीन गृहस्थ है। उसौकी माँक्षिक भी कहते ...
Maharishi Vedvyas, 2015

用語«देवऋण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवऋणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संस्मरण साहित्य की बानगी
मास्टर बदलू राम संस्मरण में मास्टर बदलू राम के सरल अध्यापकीय जीवन का चित्रण है। तीन सौ छियासी का कर्ज संस्मरण में बताया गया है कि जन्म से ही मनुष्य पर पितृऋण, ऋषिऋण और देवऋण तीन ऋणों का भार रहता है। भुवा चंदरो संस्मरण में संस्मरणकार ... «Dainiktribune, 10月 15»
2
कौन कर सकता है श्राद्ध, दिशा का भी रखें ध्यान
स्कंदपुराण के अनुसार पुत्र के जन्म लेने के साथ ही उस पर तीन ऋण जुड़ जाते हैं- देवऋण, ऋषिऋण और पितर ऋण। पितृ ऋण से मुक्त होने के लिए पुत्र को अपने घर के बुजुर्गों का श्राद्ध अवश्य करना चाहिए जिससे उनको पुत नामक नरक से मुक्ति प्राप्त हो सके। «पंजाब केसरी, 10月 15»
3
क्याें धारण किया जाता है यज्ञोपवीत?
इन्हें मनुष्य पर देवऋण, पितृऋण और ऋषिऋण भी माना जाता है। इसके अलावा इन्हें सत, रज और तम का प्रतिनिधि माना जाता है। कुछ विद्वान इसे जीवन के तीन महत्वपूर्ण पड़ाव यानी आश्रम भी मानते हैं। इससे मनुष्य कल्याण के मार्ग पर चलता है। shani. «Rajasthan Patrika, 9月 15»
4
मातातिर्थ औँसी अर्थात आमाको मुख हेर्ने दिनको …
शास्त्रहरूमा प्रत्येक नरनारीले जीवनमा देवऋण, मनुष्यऋण र पितृऋण तिर्नर्ैपर्छ भनिएको छ ।आजका दिन दिवङ्गत आमाको सम्झनामा थानकोटनजिक मातातर्ीथमा ठूलो मेला लाग्छ । आमा नहुने नरनारी आज बिहानै उक्त तर्ीथमा गई स्नान तथा हरिहर ... «धादिङ न्युज, 4月 15»
5
मृत्युलोक में पक्षी भी करते हैं विवाह!
पितृऋण, देवऋण, ऋषिऋण और मनुष्‍य ऋण। इन ऋणों की मुक्ति गृहस्‍थाश्रम से ही संभव है। जहां वह माता-पिता की सेवा व भरण-पोषण कर पितृ ऋण से, यज्ञादि सम्‍पन्‍न कराकर देव ऋण से, वेदों का अध्‍ययन और तपस्‍या कर ऋषि ऋण से तथा दान, दया, सहायता आदि द्वारा ... «Nai Dunia, 4月 15»
6
आपके जीवन में आ रही समस्याओं का कारण पितृदोष तो …
... का कारक ग्रह मंगल; मातुल ऋण का कारक ग्रह बुध; ब्रह्माऋण का कारक ग्रह बृहस्पति; प्रेतऋण (श्राप) का कारक ग्रह शनि; यक्षिणी साध्वी स्त्रीऋण का कारक केतु; मातृ ऋण का कारक चंद्रमा; स्त्री (पत्नी ऋण) का कारक ग्रह शुक्र; देवऋण का कारक ग्रह बुध; ... «पंजाब केसरी, 3月 15»
7
यज्ञोपवीत में 3 लड, 9 तार और 96 चौवे ही क्यों!
यज्ञोपवीत के तीन लड, सृष्टि के समस्त पहलुओं में व्याप्त त्रिविध धर्मो की ओर हमारा ध्यान आकर्षित करते हैं। तैत्तिरीय संहिता 6, 3, 10, 5 के अनुसार तीन लडों से तीन ऋणों का बोध होता है। ब्रrाचर्य से ऋषिऋण, यज्ञ से देवऋण और प्रजापालन से ... «khaskhabar.com हिन्दी, 12月 14»
8
पितरों को खुश करना है, हर दिन 12 बजे करें यह काम
शास्त्रों के अनुसार पितृऋण का देवऋण से भी ज्यादा महत्व है। कहा गया है कि इन दिनों पितर पृथ्वी पर विचरण करते हैं। जो व्यक्ति उनका तर्पण दानपुण्य करके उनकी भावनाओं को तृप्त रखते है उनसे तो वे प्रसन्न होकर जाते हैं। उस कुल में खुशियां बनी ... «अमर उजाला, 9月 14»
9
कौन है पितरों के श्राद्ध का अधिकारी
स्कंदपुराण के अनुसार पुत्र के जन्म लेने के साथ ही उस पर तीन ऋण जुड़ जाते हैं- देवऋण, ऋषिऋण और पितर ऋण। पितर ऋण से मुक्त होने के लिए पुत्र को अपने घर के बुजुर्गों का श्राद्ध अवश्य करना चाहिए जिससे उनको पुत नामक नरक से मुक्ति प्राप्त हो सके। «पंजाब केसरी, 9月 14»
10
पितरों को समर्पित श्राद्धपक्ष की अहमियत
शास्त्रों द्वारा जन्म से ही मनुष्य पर लिए तीन प्रकार के ऋण अर्थात कर्तव्य बतलाये गये हैं:- देवऋण, ऋषिऋण तथा पितृऋण। अतः स्वाध्याय द्वारा ऋषिऋण से, यज्ञों द्वारा देवऋण से तथा संतानोत्पत्ति एवं श्राद्ध (तर्पण, पिण्डदान) द्वारा पितृऋण ... «हिन्‍दी लोक, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. देवऋण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/devarna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA